Translation of "flow system" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Flow - translation :

течь

Flow system - translation :

проточная система

System - translation :

система

Keywords : поток течению потока кровоток потоком Система Солнечной организме системой система

Examples (External sources, not reviewed)

First of all, you got the flow system all reversed.	Първо, поточната система е обърната.
Cash flow management Book keeping Source of finance Taxation system	Управление движением наличных средств Бухгалтерский учет Источники финансирования Система налогообложения
those in which heat, work, and mass flow across the system boundary.	В открытой системе возможны потоки тепла как из системы, так и внутрь неё.
Is it possible to reverse the gas flow in the transportation system?	2.6 Возможно ли изменить направление потока газа в транспортной системе?
These parameters shall include extent, geometry, flow path, hydrostatic pressure distribution, quantities of flow and hydrochemistry of the aquifer or aquifer system.	В число этих параметров будут входить протяженность, геометрия, направление потока, распределение гидростатического давления, объем потока и гидрохимия водоносного горизонта или системы водоносного горизонта.
The processes (Systems 1) are operationally managed by System 3 by monitoring performance and assuring (System 2) the flow of product between System 1s and out to users.	Производственные процессы (Системы 1), оперативно управляемые Системой 3 с помощью мониторинга производительности и обеспечения (Система 2) потока продукции между Системой 1 и внешними пользователями.
The deep secrecy of its political system meant that the flow of information was slow and cumbersome.	Высокая скрытность политической системы означала, что распространение информации было медленным и неуклюжим.
The global trading system can contribute to employment growth by facilitating the flow of export of goods.	Глобальная торговая система должна быть справедливой.
To ensure the adequate flow of information, the National Environmental Information System (SINAnet) has been was established.	Протокол о регистрах выбросов и переноса загрязнителей (РВПЗ)
This flow is not a maximum flow.	Этот поток не максимален.
Flow	ПотокName
Flow	Поток
flow	Тени
So here, further data that ultraviolet that's sunlight has benefits on the blood flow and the cardiovascular system.	Также выяснилось, что УФ излучение это солнечный свет оказывает благоприятное воздействие на кровоток и сердечно сосудистую систему.
Calligra Flow	Calligra Flow
Flow chart	Диаграмма
Flow Control	Управление потоком
Flow control	Управление потоком
Sub flow	Встроенный текстXLIFF inline tag name
Object Flow	Объект
Cash Flow	Денежный поток
Cash flow	Движение наличных средств
Physical flow	Поставщики
Promotion flow	Посредники
Instantaneous electronic links and an improving system of global guarantees allow capital to flow across national boundaries as never before.	Моментальная электронная связь и совершенствующаяся система глобальных гарантий позволяют капиталу как никогда легко пересекать национальные границы.
All your life, your rivers flow, has been flow of consciousness.	Вся твоя жизнь, поток твоей жизни это поток сознания.
Stemming the flow	Остановить кровопролитие
Passage, traffic flow	Схема 4.4.а.
Local flow control	Локальное управление потоком
Cash Flow Summary	Дайджест денежного потока
Cash Flow Status	Состояние денежного потока
Irregular cash flow	нестабильному поступлению наличных средств
information flow 13	связи 13
Let it flow.	Пусть потечет.
Urey suggested that a more efficient but technically more complicated countercurrent system be used instead of the previous flow through method.	Юри предположил, что вместо прямоточной системы можно использовать более эффективную, но технически более сложную противоточную систему .
Message function Position three of the MTI specifies the message function which defines how the message should flow within the system.	Третья позиция Индикатора сообщения (MTI) определяет функцию сообщения и способ его обработки в системе.
His cooling came directly from the flow of oxygen into his suit via an umbilical from the spacecraft environmental control system.	Он охлаждал при помощи простого потока кислорода, закачивавшегося в костюм через шланг от системы жизнеобеспечения корабля.
However, it was noted that beyond flow charting of the proposed system, there was no documentation of pre project systems analysis.	Однако было отмечено, что помимо составления блок схемы предлагаемой системы, никакой документации для предпроектного системного анализа не подготовлено.
This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain.	Здесь замерен динамический поток крови и, следовательно, поток энергии в мозге.
This has provided justification for certain types of environmental accounts, mainly material flow accounts, but not for the fully elaborated SEEA system.	Это дало обоснование определенных видов экологических счетов, главным образом счетов материальных потоков, но не полностью разработанной системы СЭЭС.
46. Referring to the international economic system, he said that trade, capital movement and the flow of technology should be accorded priority.	46. Касаясь международной экономической системы, он говорит, что торговля, движение капиталов и передача технологий должны рассматриваться как вопросы первоочередного значения.
And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see.	Этот поток, жизненный поток от самого основания до вершины, именно то, что видят экологи.
Transmit flow control described above is a form of closed loop flow control.	На сегодня является практически единственным применяемым способом контроля потока.
The indicators can be maximum traffic flow and average speed at maximum flow.	Индикаторами могут быть максимальный объем транспортного потока и средняя скорость движения при максимальном потоке.
You can have back flow here and you can have back flow here.	Здесь и здесь.

Показать эту страницу на русском языке