Translation of "fluctuation in temperature" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fluctuation - translation :

флуктуация

Fluctuation in temperature - translation :

колебания температуры

Temperature - translation :

температура

Keywords : колебания отклонения Колебание сетке петли температуру температуры комнатной температура температурой

Examples (External sources, not reviewed)

Exchange rate fluctuation	Колебания валютных курсов
The fluctuation in prices caused a financial crisis.	Колебание цен спровоцировало финансовый кризис.
Waves of electromagnetic fluctuation in a vacuum seem unreal.	Колебания электромагнитных волн в вакууме не кажутся нам настоящими.
And scientists, amidst complexity, amidst fluctuation and uniqueness.	Учёные же признают сложность, изменчивость, уникальность всех вещей.
This exposes the countries to increased risks of fluctuation in export earnings.	Это подвергает страны повышенному риску колебаний экспортных поступлений.
Seoul's mean temperature in January is in July the mean temperature is about .	Средняя температура на Чеджудо варьируется от 2,5 C в январе до 25 C в июле.
We therefore conclude the universe is not a fluctuation.	Таким образом, мы заключаем, что вселенная это не флуктуация.
III. ADJUSTMENT FOR CURRENCY FLUCTUATION AND COST OF LIVING	III. КОРРЕКТИРОВКА С УЧЕТОМ ИЗМЕНЕНИЯ ВАЛЮТНЫХ КУРСОВ И УРОВНЯ СТОИМОСТИ ЖИЗНИ
We therefore conclude the universe is not a fluctuation.	Таким образом, мы заключаем, что вселенная это не флуктуация.
The annual fluctuation in level is 1.7m, with seasonal highs in May and lows in January.	Ежегодные колебания уровня составляют лишь около 1,7 м с максимальным значением в мае и минимальным в январе.
PSD allowance for exchange rate fluctuation and doubtful accounts receivable	Надбавка ОСЧС на колебания валютных курсов и для покрытия сомнительной дебиторской задолженности
This scenario predicts that we should be a minimal fluctuation.	Этот сценарий предсказывает, что мы должны быть минимальной флуктуацией.
You could be a random fluctuation out of the nothingness.	Вы могли бы быть случайной флуктуацией из ничего.
The average annual temperature is in January the average temperature is , in July it is .	Осадков в среднем многолетнем выпадает 688 мм в год, максимум в июле.
Temperature	Температура
Temperature	Температура
Temperature	Температуру
Temperature	Температура
Temperature	Температура
Oil prices rose throughout 2004, with accelerating fluctuation as prices peaked in August and October.	Цены на нефть повышались на протяжении всего 2004 года при одновременном ускорении частоты колебаний, достигнув в августе и октябре своего пикового уровня.
On the exchange rate, a narrow fluctuation band should be avoided.	Что касается обменного курса, здесь необходимо избегать установления узких пределов колебаний валютного курса.
This is called a quantum fluctuation and these are virtual particles.	Это называется квантовой флуктуацией, а частицы эти виртуальные.
Its fluctuation is in the upper stream, in the middle of the river and about in the delta.	Протяжение самой реки исчисляется в 2428 км, в Казахстане 1082 км.
The average temperature in July is .	Построен в 1896 1900 годах.
The average temperature in January is .	В Арсеньеве 16 детских дошкольных учреждений.
The average temperature in July is .	Выпускается три раза в неделю.
In summer, the average temperature is .	В заповедном парке содержатся редкие птицы.
The mean temperature in January is .	В окрестностях города расположен Чаткальский заповедник.
The average temperature in January is .	В 1866 году основана городская библиотека.
Temperature of particles in the measureRect	PropertyName
In the eastern Pamirs, the average July temperature is , and the average January temperature is .	Средняя температура июля от 30 C в пониженных долинах юго запада до 0 C и ниже на Памире.
This will typically involve the requirement to operate in temperature ranges from Hot Dry (Storage Temperature 71 C and Operational temperature without solar loading of 49 C), down to Cold (Storage Temperature 46 C and Operating temperature 46 C.	Как правило, это сопряжено с требованием насчет их функционирования в температурных режимах от жаркого сухого (температура хранения 71 С и температура эксплуатации, без солнечной нагрузки, 49 С) до холодного (температура хранения 46 С и температура эксплуатации 46 С).
(iii) temperature	k) давление паров
(iii) temperature	солнечного света
Temperature unit	Температура
Research showed that fluctuation in resource flows to developing countries could be attributed to other factors.	Исследования показывают, что колебание в потоках ресурсов в развивающиеся страны может быть отнесено за счет других факторов.
In 1996, the absolute maximum temperature was 38 C in August and the minimum temperature was 0.4 C in February.	В 1996 максимальная температура составила 38 С в августе, минимальная 0,4 С в феврале.
Average temperature is in January and in July.	Индекс промпроизводства в регионе был отрицательным.
Average temperature in January is and in July.	В 1940 году был создан Союз писателей Карелии.
The average temperature in January and in July.	Мангистау), существовавшая в X XIII вв.
The average temperature in July is , in January, .	В 1960 году основан Жилинский университет.
Average temperature in January is and in July.	В 1788 году принят генеральный план застройки города.
Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving.	Температура мошонки, отражающая температуру яичек, понижается при бритье.
And if it's still not obvious to you, you could also think of them in temperature, in temperature terms.	Если вам ещё не совсем это понятно, можете думать о них как о температуре, как о цифрах на градуснике.
The average high temperature in July is .	В 2009 году была проведена коренная реконструкция.

Показать эту страницу на русском языке