Translation of "fluctuation in value" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The fluctuation in prices caused a financial crisis. | Колебание цен спровоцировало финансовый кризис. |
| We therefore conclude the universe is not a fluctuation. | Таким образом, мы заключаем, что вселенная это не флуктуация. |
| Its fluctuation is in the upper stream, in the middle of the river and about in the delta. | Протяжение самой реки исчисляется в 2428 км, в Казахстане 1082 км. |
| On the exchange rate, a narrow fluctuation band should be avoided. | Что касается обменного курса, здесь необходимо избегать установления узких пределов колебаний валютного курса. |
| There is entertainment value in the chaos. | В хаосе есть развлекательный элемент. |
| You'll see there is value in this. | Вы увидите, насколько это ценно. |
| The two books are equivalent in value. | Обе книги стоят одинаково. |
| The two books are equivalent in value. | Обе книги одинаково ценны. |
| Unknown value | Неизвестное значение |
| Current value | Текущее значение |
| Maximum value | Максимальное значение |
| Minimum value | Минимальное значение |
| The value of freedom. It's a value of community. | Ценности свободы. Ценности сообщества. |
| Finally, the euro could fall sharply in value. | И, наконец, курс евро может сильно упасть. |
| The euro fell in value with this news. | От таких новостей евро упал в цене. |
| It's a value of the limits in regulation. | Ценности ограничений в законодательном регулировании. |
| Deletes the value for key in the database. | Description |
| What do you value most in a friendship? | Что ты больше всего ценишь в дружбе? |
| What do you value most in a friendship? | Что вы больше всего цените в дружбе? |
| But they value things like fun. And they value creativity. | Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество. |
| maximum key value | Mouse |
| We value punctuality. | Мы ценим пунктуальность. |
| We have this tendency to think that only solid, material things are really things at all. Waves of electromagnetic fluctuation in a vacuum seem unreal. | У нас есть склонность полагать, что только твёрдые, материальные вещи могут считаться настоящими предметами. Колебания электромагнитных волн в вакууме не кажутся нам настоящими. |
| Most critically, the ECB has de emphasized in its Policy Position the former 2.25 fluctuation band in the ERM II as the criterion for assessing exchange rate stability. | Очень важно, что в принятом положении ЕЦБ уменьшил в ERM II роль предела колебаний валютного курса в рамках 2.25 как критерия для оценки стабильности валютного курса. |
| To clear a previously set value use none as the value. | В PHP 4.0 есть несколько директив Apache, которые позволяют вам менять конфигурацию PHP из файлов конфигурации Apache. |
| Once the music stopped, the assets plunged in value. | Как только музыка закончилась, активы упали в цене. |
| In your cause, when do our lives have value? | В твоем случае, когда наши жизни имеют ценность? |
| In the West, we value clear writing and transparency. | На Западе мы ценим ясность письма и прозрачность. |
| Display value of XPaths | Отображения значения выражений XPaths |
| The Value of Choice | Ценность выбора |
| Its value had trebled. | Его стоимость выросла втрое. |
| We value our customers. | Мы ценим наших клиентов. |
| We value your advice. | Мы ценим ваш совет. |
| We value your opinion. | Твоё мнение имеет для нас значение. |
| I value my privacy. | Я ценю неприкосновенность моей частной жизни. |
| I value their opinions. | Я ценю их мнения. |
| I value your candor. | Я ценю твою откровенность. |
| You don't value me. | Ты меня не ценишь. |
| You don't value me. | Вы меня не цените. |
| He extracted from the emperor the written order to arrest his son and heir, Alexander Pavlovich, and showed this to him in order to overcome his fluctuation in the plot. | Добился от императора Павла I письменного повеления арестовать наследника и показал его Александру Павловичу, чтобы побороть его колебания в заговоре. |
| This value was confirmed experimentally in 1882 by K. Zimmerman. | Экспериментально эту величину подтвердил в 1882 году К. Циммерман. |
| Unlike other countries, a decline in the real value of the dollar reduces the real value of America's gross international debts. | В отличие от других стран, уменьшение реальной стоимости доллара снижает реальную величину валового внешнего долга Америки. |
| As at present, there would be a central rate with a fluctuation band of 15 on either side to guide market expectations. | Как и сейчас должен быть средний курс и 15 предел колебаний по обе стороны от него для того, чтобы рынок знал, что ожидать. |
| The value of the Next Header field is the protocol value for UDP 17. | Значение Следующий заголовок равно значению протокола 17 для UDP. |
| Freedom is a universal value. | Свобода универсальная ценность. |
Related searches : Value Fluctuation - Fluctuation In Demand - Fluctuation In Temperature - Price Fluctuation - Voltage Fluctuation - Fluctuation Range - Employee Fluctuation - High Fluctuation - Staff Fluctuation - Temperature Fluctuation - Pressure Fluctuation - Load Fluctuation - Density Fluctuation
