Translation of "fluorescent light bulbs" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Yet, when measured by the light they generate, candles are almost 100 times less efficient than incandescent light bulbs, and more than 300 times less efficient than fluorescent lights. | И все же, если измерить свет, который они производят, свечи почти в 100 раз менее экономичны, чем лампы накаливания, и более чем в 300 раз менее экономичны, чем флуоресцентные лампы. |
| We change light bulbs without even thinking about it. | Мы меняем лампочки даже не задумываясь о нём. |
| But on the other hand, we have 14 billion of these light bulbs, light. | Но, с другой стороны, у нас есть 14 миллиардов ламп. Свет. |
| Light up all the empty squares by placing light bulbs in some of them | Осветите все пустые клетки, помещая в некоторые из них лампы |
| Two light bulbs caged in with metal bars hang from the ceiling. | Две лампочки, забранные стальными решетками, свисают с потолка. |
| Demand change the light bulbs, but change the laws. Change the global treaties. | Требуйте... Нужно менять и лампочки, и законы менять международные соглашения. |
| In a globalized economy, national policymakers should not be left circling light bulbs. | В условиях глобализации экономики национальным политикам не стоит и дальше кружить вокруг электрических лампочек. |
| I hate fluorescent lights. | Ненавижу люминесцентные лампы. |
| Scientists say we can reduce that by a third or more merely by changing light bulbs. | Ученые говорят, что мы можем уменьшить эти цифры на треть или даже больше, просто сменив осветительные лампочки. |
| Ever since Tom changed his mother in law's light bulbs, he's been in her good books. | С тех пор как Том поменял тёще лампочки, он у неё на хорошем счету. |
| That's a fluorescent tube refined. | Считайте, что флуоресцентная трубка, просто усовершенствованная . |
| But here it is. It's fluorescent. | Но она здесь. Она флюоресцирует. |
| If you can't imagine it just sway side to side and delicately pretend to screw in light bulbs. | Если вы не можете себе этого представить, то просто качайтесь из стороны в сторону и думайте, что вкручиваете лампочки. |
| Three bulbs have burned out. | Три лампочки перегорели. |
| How would I be? It does depend on all of us, but again, not just with the light bulbs. | Как бы я действовал? Это не зависит от всех нас, но, повторюсь, это касается не только лампочек. |
| WK Four bulbs and two radios. | УК Четыре лампочки и два радиоприемника. |
| The bulbs will need changing soon. | Лампочки скоро нужно будет заменить. |
| But we shouldn t fool ourselves into thinking that swapping our current car for a Prius, or replacing our incandescent lights with energy efficient fluorescent bulbs, will strike a meaningful blow against climate change. | Но мы не должны обманывать себя, думая, что замена наших текущих автомобилей на Prius или замена нашей лампы накаливания на энергосберегающую люминесцентную лампу нанесет удар значительным изменениям климата. |
| And Wal Mart has committed they're going to sell another 100 million light bulbs in the coming year. But it's not easy. | И Уол Март пообещал продать еще 100 миллионов в следующем году. Но это непросто. |
| The ban on the use of the term spreadable butter and the withdrawal of classic light bulbs from sale had previously come under criticism. | Также критике подвергся фактический запрет на использование термина бутербродное масло или изъятие из продажи классических лампочек. |
| This can be done by refitting households with high efficiency light bulbs and other technological improvements, and by retrofitting industrial plants with energy saving technologies. | Это можно сделать, переоборудовав домашние хозяйства энергосберегающими лампочками и другими технологическими нововведениями, и модифицировав промышленные заводы энергосберегающими технологиями. |
| The ice cream harnesses the fluorescent properties of a jellyfish, synthesized by Chinese scientists | Мороженое использует флуоресцентные свойства медузы, синтезированные китайскими учеными |
| This is powered by wind. All of the lights are daylight bulbs. | Ресторан снабжается энергией ветра. Все освещение тоже. |
| Green light... Red light! | Зелёный свет... Красный свет! |
| A light bulb gives light. | Лампочка даёт свет. |
| And of course, we had the metal halide lamps and fluorescent lamps and things like that. | И конечно, у нас были металлогалогенные и флюоресцентные лампы, и так далее. |
| Charlie Francis has harnessed the fluorescent properties of the marine animal to develop the luminescent snack. | Чарли Фрэнсис использовал флуоресцентные свойства морского животного, чтобы разработать светящуюся еду. |
| Light is quintessential. Light is life. | Свет самое важное. Свет жизнь. |
| The real price of light fell by a thousandfold over the past two centuries, yet we do not speak of the illumination revolution, or of a new economy based on streetlights and fluorescent office and store lights. | Действительная цена на освещение упала в тысячу раз за последние два века, однако мы не говорим о революции в освещении или о новой экономике , имея в виду уличные фонари и люминесцентное освещение в офисах и магазинах. |
| But sensory is an issue. Some kids are bothered by fluorescent lights others have problems with sound sensitivity. | Но сенсорная проблема является важной. Некоторых детей беспокоит флуоресцентное освещение, другие чувствительны к звукам. |
| Light beer? | Лёгкое пиво? |
| QtSmbstatus Light | QtSmbstatus Light облегченная версия для Smbstatus |
| Light Up | Light Up |
| Pack light. | Путешествуй налегке. |
| Pack light. | Путешествуйте налегке. |
| That s not all, at 5.15 one of the security officers wearing a fluorescent bib smashes one of the windows. | Один из сотрудников службы безопасности в жилете с люминесцентными полосками, бросает что то в витрину (5 15). |
| Recently, I visited an ambitious project to promote energy saving lighting in China. By phasing out old fashioned incandescent light bulbs and introducing a new generation of lighting, China expects to cut national energy consumption by 8 . | Недавно я посетил амбициозный проект по продвижению энергосберегающего освещения в Китае. Снимая с производства старомодные лампы накаливания и внедряя новое поколение осветительных элементов, Китай ожидает снижения потребления энергии в масштабах страны на 8 . |
| Violet light has a shorter wavelength than red light. | Длина волны фиолетового света меньше, чем красного. |
| What we get out of this project is we get support for our own work, as well as an experience of actually contributing to the environmental movement in a way other than just screwing in new light bulbs. | Из этого проекта мы получаем поддержку для нашей собственной работы, а также опыт вклада в движение заботы об окружающей среде таким образом, что мы не ограничиваемся простым вкручиванием новых лампочек. |
| God said, Let there be light, and there was light. | И сказал Бог да будет свет. И сталсвет. |
| Fcitx Light UI | Fcitx Light UI |
| Light Locker Settings | Настройки Light Locker |
| Traffic was light. | На дороге было свободно. |
| Water reflects light. | Вода отражает свет. |
| I travel light. | Я путешествую налегке. |
Related searches : Compact Fluorescent Bulbs - Fluorescent Light - Standard Light Bulbs - Compact Fluorescent Light - Fluorescent Light Tubes - Fluorescent Light Fixture - Fluorescent Light Fittings - Fluorescent Light Sources - Low-energy Light Bulbs - Spring Bulbs - Car Bulbs - Flowering Bulbs - Plant Bulbs
