Translation of "flying colors" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Passed with flying colors.
Он с успехом прошел проверку.
I think we passed with flying colors.
Я думаю, мы прошли её с честью.
I passed the test with flying colors.
Я сдал тест блестяще.
Tom passed the exam with flying colors.
Том блестяще сдал экзамен.
I must say you passed the test with flying colors.
Должен сказать, вы прошли испытание с огромным успехом.
But I was just testing your love, and you passed... ...with flying colors.
Но я просто испытывал твою любовь, и ты справилась блестяще, как радуга в небе.
Several banks that passed with flying colors were soon obliged to raise new capital.
Несколько банков, успешно и с развевающимися знаменами прошедшие данную проверку, вскоре были вынуждены искать дополнительные капиталы.
And this seatbelt would have passed with flying colors into being approved as a car seat.
И этот ремень безопасности прошёл бы на ура и стал бы одобренным детским креслом.
The reality is that the international trade regime has passed its greatest test since the Great Depression with flying colors.
Реальность такова, что международный режим торговли прошел на отлично свою самую большую проверку со времен Великой депрессии.
Colors...
Цвета...
Colors
Все цвета
Colors
Цвета
Colors
Цветовая схема
Colors
Цвет
Colors
d элементы
Colors...
Выключить значения параметров
Colors
Цвета
Colors
Палитра
Colors
Цвета
Colors
Португалия
Colors
Правая ось
Colors
Типографские кавычки
Colors
Цвет
Colors
Удалить
Colors
ЦветаComment
Hurray for Flying Eagle! Flying Eagle!
Ура Вождю!
Colors The club colors are yellow and red.
Клубными цветами являются жёлтый и красный.
colors, colours, scheme, contrast, Widget colors, Color Scheme
Name
Flying?
Полечу ?
Flying.
Летает.
Car colors, exterior car colors I've got 56 choices.
Цвет машины, её кузова 56 возможных вариантов.
Alternating colors
Изменённые цвета
Edit Colors...
Правка Цвета...
Colors Configuration
Цвета
Colors Tab
Цвета
Grade Colors
Порядок
Players' Colors
Цвет поля
Change colors
Изменить цвета
Colors Configuration
Конфигурация цветов
Original Colors
Исходные цвета
Uncorrected Colors
Нескорректированные цвета
Raw Colors
Цвета
Resulting Colors
Конечные цвета
Corrected Colors
Скорректированные цвета
Mix Colors
Добавить цвет

 

Related searches : With Flying Colors - Pass With Flying Colors - Vivid Colors - Primary Colors - Assorted Colors - Muted Colors - Available Colors - Warm Colors - Alternating Colors - Subdued Colors - Invert Colors - Annealing Colors