Translation of "pass with flying colors" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Passed with flying colors.
Он с успехом прошел проверку.
I think we passed with flying colors.
Я думаю, мы прошли её с честью.
I passed the test with flying colors.
Я сдал тест блестяще.
Tom passed the exam with flying colors.
Том блестяще сдал экзамен.
I must say you passed the test with flying colors.
Должен сказать, вы прошли испытание с огромным успехом.
But I was just testing your love, and you passed... ...with flying colors.
Но я просто испытывал твою любовь, и ты справилась блестяще, как радуга в небе.
Several banks that passed with flying colors were soon obliged to raise new capital.
Несколько банков, успешно и с развевающимися знаменами прошедшие данную проверку, вскоре были вынуждены искать дополнительные капиталы.
And this seatbelt would have passed with flying colors into being approved as a car seat.
И этот ремень безопасности прошёл бы на ура и стал бы одобренным детским креслом.
The reality is that the international trade regime has passed its greatest test since the Great Depression with flying colors.
Реальность такова, что международный режим торговли прошел на отлично свою самую большую проверку со времен Великой депрессии.
Highlight categories with colors.
Маркировка категорий цветом.
I'm flying with you!
Я лечу с вами!
Hide colors with bad contrast
Скрывать недостаточно контрастные цвета
It was painted over with colors, and colors would have helped to read it.
Колонна была выкрашена в разные цвета, и цвета помогли бы прочитать ее.
Flying practice with two interns tomorrow
В следующий раз полетите по другому маршруту.
AGA increases the color palette from 4096 colors to 16.8 million colors with up to 256 on screen colors and an improved HAM mode allowing 262,144 on screen colors.
Этот компьютер создавался на базе чипсета AGA, позволяющего отображать 262 144 цвета на экран (из палитры 16 777 216 цветов) и поставлялся с AmigaOS 3.0.
Here is another cube with different colors.
Вот другой куб с другими расцветками.
Yes, flying with the sound right now
Да, уже лечу со звуковиком.
Always feel mighty safe flying with Johnny.
Нет. С Джонни я всегда чувствовал себя в безопасности.
Colors...
Цвета...
Colors
Все цвета
Colors
Цвета
Colors
Цветовая схема
Colors
Цвет
Colors
d элементы
Colors...
Выключить значения параметров
Colors
Цвета
Colors
Палитра
Colors
Цвета
Colors
Португалия
Colors
Правая ось
Colors
Типографские кавычки
Colors
Цвет
Colors
Удалить
Colors
ЦветаComment
The resolution is 320 200 with 256 colors.
Разрешение экрана 320 х 200, 256 цветов.
With it We produce fruits of various colors.
Среди них есть красные и жёлтые, сладкие и горькие, съедобные и несъедобные плоды.
With it We produce fruits of various colors.
Ею Мы произращаем разноцветные плоды.
It is similar with objects of other colors.
То же самое происходит с предметами других цветов.
With different colors we can make different flags.
Используя другие расцветки мы можем сделать другие флаги.
Hurray for Flying Eagle! Flying Eagle!
Ура Вождю!
Colors The club colors are yellow and red.
Клубными цветами являются жёлтый и красный.
colors, colours, scheme, contrast, Widget colors, Color Scheme
Name
Okay Glass, hang out with The Flying Club.
Glass, начни видеовстречу с Лётным клубом.
You've done enough harm with your flying battleship.
Ты и так Уже принёс немало вреда со своим летающим эсминцем .
You tangle with a flying saucer or something?
Столкнулись с летающей тарелкой, или что?

 

Related searches : With Flying Colors - Flying Colors - Pass With - With Different Colors - With Flying Colours - Flying With Us - Pass With Distinction - Pass With Merit - Pass On With - Vivid Colors - Primary Colors - Assorted Colors