Translation of "foam molding" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The sea was white with foam.
Море было белым от пены.
The sea was white with foam.
Море было белое от пены.
They put them in foam, little containers.
Они кладут их в пенопласт, в маленькие контейнеры.
Rabid dogs usually foam at the mouth.
У бешеных собак обычно изо рта идет пена.
Frei Otto was starting to use foam bubble diagrams and foam bubble models to generate his Mannheim Concert Hall.
Фрай Отто использовал чертежи и модели пенных пузырей для создания Концертного Зала в Мангейме.
It's not snow, but foam covering the water.
Это не снег, а покрывающая поверхность озера пенистая смесь.
It's not a toothpaste, it's a face cleansing foam!
Это не зубная паста, это пена для лица!
I like my coffee with lots of foam on the top.
Люблю кофе с шапкой пены.
As the latest round of enlargement proves, the EU is very effective at molding the governance and behavior of would be members.
Как доказывает последний этап расширения, ЕС очень эффективно воздействует на форму управления и поведение будущих членов.
And Tom knows that that little bit of foam in a bike helmet can reduce the G force of impact by half.
Том знает, что небольшое количество пены в велосипедном шлеме Может уменьшить силу воздействия вполовину.
We take out the things that aren't plastics, such as the metals they missed, carpeting, foam, rubber, wood, glass, paper, you name it.
Мы выбираем предметы, которые не являются пластиком такие как металлы, которые они пропустили, ковролин, пена, резина, дерево, стекло, бумага, вы упоминаете их.
So I actually developed a proposal to go out with a cargo ship and two decommissioned fishing trawlers, a crane, a chipping machine and a cold molding machine.
И я разработала предложение выехать на место на грузовом судне и двух списанных рыболовецких траулерах, с грузоподъемным краном, мусорорубильной машиной и термопластавтоматом .
The foam is largely being produced in a lake called Bellandur, into which raw sewage and chemical waste have long been pumped without effective water treatment.
Пенистая смесь во многом появляется из озера Белландер , в воды которого долгое время сливали неочищенные сточные воды и химические отходы без надлежащей обработки воды.
In May, in two lakes the white foam caught fire because of the huge amount of industrial waste in the water including detergents, oil and grease.
В мае произошло воспламенение токсичной пены в двух озерах. Данный инцидент произошел по причине слива не только огромного количества промышленных отходов и выбросов в воду, но и моющих средств, технического масла и стоков смазки.
The rapid increase of foam plastic production in export processing zones is thought to be based on their purchase of CFC dependent production units from OECD countries.
Резкий рост в производстве пенопласта в зонах обработки экспорта, как полагают, определяется тем, что они закупают производственно хозяйственные единицы, работающие на ХФУ, в странах членах Организации Экономического Сотрудничества и Развития.
In order to replace these chemicals with others that are more benign, the equipment in which they are used like freezers, coolers, and units for foam plastic production must be substituted for new ones.
Чтобы заменить эти химикаты другими, более благоприятными, необходимо заменить оборудование, в котором они используются например, морозильные камеры, холодильники и приборы для производства пенопласта на новое.
A little more sharp eyed honesty about Britain s real weight in the post war world might have enabled us British to play a more central role in Europe s affairs, molding the emerging European Union more closely to our own national interests.
Немного больше проницательной честности о действительном значении Великобритании в послевоенном мире могло бы помочь нам, британцам, сыграть более важную роль в делах Европы и лучше приспособить создаваемый Европейский Союз к нашим национальным интересам.
And it turns out that his temporal bones were harvested when he died to try to look at the cause of his deafness, which is why he has molding clay and his skull is bulging out on the side there.
Оказывается, его височные кости были собраны, когда он умер, чтобы попытаться найти причину его глухоты, вот почему здесь есть формовочная глина, и череп выступает на стороне.
Now, spray foam is an excellent insulator it fills in all the cracks but it is pretty high embodied energy, and, sprayed in cellulose or blue jeans is a much lower energy alternative to that.
Распыляемая пена отличный теплоизолятор, заполняет все щели, но имеет высокий объём энергозатрат. Есть гораздо менее энергозатратные альтернативы целлюлоза в форме спрея или изолятор из измельченной джинсовой ткани.
An ever larger EU including Ukraine would create a political unit with a huge population, furthering the Union's ambitions to be a global power. As the latest round of enlargement proves, the EU is very effective at molding the governance and behavior of would be members.
Крупный как никогда Евросоюз, включающий Украину, стал бы политическим образованием с огромным населением, что способствовало бы стремлению Союза к превращению в одну из мировых сил.
When it rains, the toxic water from the lake forms a layer of thick white foam, which is often picked up by the wind, sending it airborne and spreading it among the localities around the lake. What you re seeing is water rich in ammonia, phosphate, low in oxygen, forming extremely toxic froth bangalore pic.twitter.com KBKU4FENZ6 swati sambyal ( swatissambyal) October 10, 2015
Во время дождей токсичные водные потоки образуют густой слой пены, который поднимается над озером и распространяется за его пределы за счет ветра.

 

Related searches : Structural Foam Molding - Molding - Molding Material - Molding Process - Insert Molding - Molding Machine - Quirk Molding - Press Molding - Extrusion Molding - Molding Shrinkage - Molding Line - Resin Molding - Rubber Molding