Translation of "focus on advising" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Advising - translation : Focus - translation : Focus on advising - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (31) Advising concerning energy saving, efficient energy use in housing structures on site advising | 31) Консультационные услуги в области энергосбережения, эффективного использования энергии в жилых домах консультации на местах |
| Advising countries on implementation issues concerning international standards | консультирование стран по вопросам внедрения международных стандартов |
| (b) Analysing and advising on, on request, issues related to financial assistance | b) анализ вопросов, связанных с финансовой помощью, и, по запросу, соответствующее консультирование |
| We're advising the Northern Cypriots on how to reunify their island. | Мы консультируем представителей Северного Кипра по вопросу объединения их острова. |
| (b) Advising the Executive Secretary on administrative, management, security and organizational matters | b) консультирование Исполнительного секретаря по административным и управленческим вопросам, вопросам обеспечения безопасности и организационным аспектам |
| Rothschild is also advising Dubai World. | Dubai World является холдинговой компанией. |
| Therefore advise, if advising is beneficial. | Напоминай же увещевай (Кораном), если полезно напоминание. |
| Therefore advise, if advising is beneficial. | Поминай же, если полезно поминание. |
| Therefore advise, if advising is beneficial. | Наставляй же людей, если напоминание принесет пользу. |
| Therefore advise, if advising is beneficial. | Напоминай же и наставляй людей, если наставление поможет, а оно, несомненно, поможет |
| Therefore advise, if advising is beneficial. | Наставляй , Мухаммад, Кораном , если это поможет или не поможет . |
| Therefore advise, if advising is beneficial. | И потому увещевай ты тех, Кто (слушает и) пользу извлекает. |
| Therefore advise, if advising is beneficial. | А потому учи, если полезно будет это учение. |
| (a) Advising the Executive Director on personnel matters and issues affecting staff relations | а) консультирование Директора исполнителя по кадровым вопросам и вопросам, касающимся взаимоотношений с персоналом |
| So let's focus on triangle ACD Let's focus on that triangle | Окружность, описанная вокруг него, будет выглядеть вот так. |
| This includes advising the president on matters of health, welfare, and income security programs. | Это включает в себя консультирование президентом на вопросы здоровья, социального обеспечения и программы гарантированного дохода. |
| (a) Advising the Executive Secretary on specific questions of policy, management and subregional cooperation | a) консультирование Исполнительного секретаря по конкретным вопросам политики и управления |
| (e) Advising the Executive Secretary on policies and strategies concerning knowledge management within ESCAP | e) консультирование Исполнительного секретаря по вопросам политики и стратегий, касающихся управления знаниями |
| Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior. | Стыд сосредоточен на себе, вина сосредоточена на поведении. |
| let's focus on triangle let's focus on triangle A, B, and D | Нам дано, что радиус описанной вокруг него окружности равен 12.5. |
| Focus on the details. | Сосредоточьтесь на подробностях. |
| Let's focus on that. | Сосредоточимся на этом. |
| Focus on your breathing. | Сосредоточьтесь на своём дыхании. |
| Focus on your breathing. | Сосредоточься на своём дыхании. |
| Focus on priority issues | Сосредоточение внимания на вопросах первостепенной важности |
| Focus on your customers | Ориентация на ваших потребителей |
| Focus on Normal Background | Обычный фон |
| Focus on Quick Search | Простой поиск |
| Focus on Next Folder | Перейти к следующей папке |
| Focus on Previous Folder | Перейти к предыдущей папке |
| Focus on Next Message | Перейти к следующему сообщению |
| Focus on Previous Message | Перейти к предыдущему сообщению |
| Focus on Next Folder | Перейти на следующую папку |
| Focus on Previous Folder | Перейти на предыдущую папку |
| Focus on Next Article | Перейти на следующую статью |
| Focus on Previous Article | Перейти на предыдущую статью |
| Focus on the screen. | Внимание на экран. |
| Focus on something else. | Сосредоточьтесь на чём нибудь другом. |
| (iii) Advising on financial matters relating to peace keeping operations, including in particular liquidation procedures | iii) вынесение рекомендаций по финансовым вопросам, касающимся операций по поддержанию мира, включая, в частности, процедуры их свертывания |
| (80) Orientation advising on environmental protection for communities in the area of the former GDR | 80) Специализированные консультационные услуги в области охраны окружающей среды для общин на территории бывшей ГДР |
| I'm just advising you not to waste your time. | Я просто советую тебе не тратить зря своё время. |
| I'm just advising you not to waste your time. | Я просто советую вам не тратить зря своё время. |
| I fear that my love isn't advising me properly. | Я боюсь, что моя любовь не сможет дать мне правильный совет. |
| (a) Advising on and promoting departmental policies and guidelines dealing with specific management issues and problems | a) содействие осуществлению политики и директив Департамента по конкретным вопросам и проблемам управления и консультирование по ним |
| Focus on the present moment. | Сосредоточься на текущем моменте. |
Related searches : Advising On Investments - Advising On Packaging - Focus On - On Focus - Advising Customers - Client Advising - Expert Advising - Advising Role - Is Advising - Legal Advising - Financial Advising - Advising Students - Customer Advising
