Translation of "focuses more" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Sensation Black focuses more on 'darker' music, like Hardstyle and Hardcore, whereas Sensation White focuses more on Trance music.
Sensation White сфокусировался на стилях транс и хаус, а Sensation Black на более тяжелых, таких как хардстайл и хардкор техно.
The new legislation focuses more on combating fraud.
В новом законодательстве больше внимания уделяется борьбе с мошенничеством.
My own work focuses on making philanthropy more effective and capitalism more inclusive.
Моя собственная работа фокусируется на том, чтобы сделать благотворительность более эффективной и капитализм менее дискриминирующим.
The ECB's choice, strangely, focuses more on its own anti inflation posture than deflation.
Как ни странно, выбор ЕЦБ сфокусирован больше на его собственной анти инфляционной политике, нежели на дефляции.
The first part of this sequel course focuses on two more algorithm design paradigms.
Первая часть этого набора курсов фокусируется ещё на двух парадигмах создания алгоритмов.
The programme focuses on
К основным направлениям программы относятся
Ellipse by Focuses Point
Эллипс по фокусам и точке
Hyperbola by Focuses Point
Гипербола по фокусам и точке
It appears to me that Sony focuses more on protecting its games than its PlayStation users .
Похоже, что Sony больше беспокоит защита своих игр, чем защита своих пользователей .
It mainly focuses on N.W.A.
Клуб был основан в 1960 году.
One section focuses on discrimination.
В одном из разделов рассматривается проблема дискриминации.
4.6.1 Routine inspection focuses on
4.6.1 Стандартный осмотр касается
So basically, what this focuses on is saying, we can do a lot more by investing in prevention.
Так что главная идея тут в том, что мы можем сделать намного больше, вкладывая в предупреждение заражения.
Task Force Talon focuses on versatility.
Также единицы Task Force Talon являются универсальными.
Focuses mainly on sub Saharan Africa.
Занимается в основном районами Африки, расположенными к югу от Сахары.
To address global poverty effectively, global leaders must take a more comprehensive approach that focuses on reducing citizens vulnerability.
Для эффективного решения глобальной проблемы бедности мировые лидеры должны принять комплексный подход, ориентированный на снижение уязвимости граждан.
And often focuses on policy related questions.
И должны принимать во внимание вопросы, связанные с политикой.
Focuses on Barnum's exhibition of Joice Heth.
Focuses on Barnum s exhibition of Joice Heth.
One of his main focuses was photography.
Среди его учеников был Йозеф Альберс.
The University focuses on science and technology.
Университет науки и технологий Лилль 1 (фр.
Chapter 4 focuses on international cooperation achievements.
Глава 4 посвящена преимущественно достижениям в области международного сотрудничества.
Moreover, CERF focuses only on relief activities.
Кроме того, СЕРФ делает акцент лишь на деятельности по оказанию помощи.
And when he cooks, he really focuses.
А когда готовит, он действительно сосредотачивается.
But if the conference focuses too narrowly on Al Qaeda s presence in Yemen, it will do more harm than good.
Однако если конференция сфокусируется только на присутствии Аль Каеды в Йемене, то она принесет больше вреда, чем пользы.
Each indicator is associated with one or more international organizations. The specific reporting role of ILO focuses on two specific goals
Каждый показатель увязан с одной или несколькими международными организациями.
Each focuses on a different aspect of KDE.
Существует ли список рассылки KDE?
The church focuses its messages on everyday life.
Материнская церковь Слова жизни в гор.
Each chapter focuses on a different main character.
В каждой главе собственная главная героиня.
This paper focuses on the small usability test.
В настоящем документе главное внимание уделяется маломасштабной проверке на удобство использования.
Version 1.0 focuses especially on the Works domain.
В рамках версии 1.0 основное внимание уделяется выполнению работ.
In particular, the chapter focuses on two priorities.
В частности, в этой главе особое внимание уделяется двум приоритетным вопросам.
In the electricity field, the Centre focuses on
Работа Центра в области электроэнергетики направлена на
The right focuses on efficiency. The left emphasizes redistribution.
Правых больше волнует эффективность, левые делают акцент на перераспределении.
Now, Novak focuses on niche and value added products.
В настоящее время Новак занимает свою нишу на рынке.
The first category focuses on deficits in social cognition.
В первой категории упор делается на дефицит социального познания.
Focuses on the battle field exploitation of Ultra material.
Focuses on the battle field exploitation of Ultra material.
It focuses on the female characters of the series.
Манга сосредоточенна на женских персонажах серии.
It focuses on the male characters of the series.
История манги сосредоточенна на мужских персонажах серии.
The centre focuses on public education and outreach campaigns.
Его деятельность носит образовательный, просветительский характер.
Carecross, like Prime Cure, focuses on low income consumers.
Кэркросс , как и Прайм кюр , ориентируется в основном на лиц с низкими доходами.
The course focuses on four main aspects of training
Основное внимание в программе курса уделено четырем главным аспектам подготовки
The second principle focuses on specific vulnerable target groups.
Второй принцип фокусирует внимание на конкретных уязвимых целевых группах.
The one plus one rule focuses on this point.
Правило один плюс один заключается в следующем.
KDE focuses on the user's needs, but it's obvious that this focus is more easily achieved by also giving developers the best tools.
KDE среда для разработки приложений
The UNITAR training focuses on strengthening negotiation skills so that indigenous peoples may more effectively negotiate in development and other processes that affect them.
Основное внимание в рамках учебной программы ЮНИТАР уделяется совершенствованию навыков ведения переговоров, с тем чтобы помочь представителям коренных народов более эффективно решать вопросы развития и другие затрагивающие их интересы вопросы.

 

Related searches : Mostly Focuses - Focuses Primarily - Focuses Strongly - Especially Focuses - Focuses Attention - She Focuses - It Focuses - He Focuses - Focuses Solely - Focuses Particularly - Focuses Mostly - With Focuses On - The Paper Focuses - Focuses On How