Translation of "focussed approach" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Approach - translation : Focussed - translation : Focussed approach - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I became more focussed | Я стал более сконцентрированным |
| Central Asia focussed website EurasiaNet.org reported two key results of the September 5 meeting | Сайт EurasiaNet.org, ориентированный по тематике на Среднюю Азию, отметил два ключевых последствия встречи, состоявшейся 5 сентября. |
| The discussion focussed on four potential options for the institutional status of the future IAF. | разработка механизмов стоимостной оценки недревесной лесной продукции и экологических услуг |
| We remain narrowly focussed on whether an initiative will be immediately good or bad for us. | Наше внимание сфокусировано по прежнему лишь на том, хороша или плоха для нас на данный момент та или иная законодательная инициатива. |
| As the elections approach, suspicion among all sections of Turkish society has increased and allegations of voting fraud are likely to be widespread despite the expansion of civic monitoring initiatives focussed on monitoring votes and reporting fraud. | С приближением выборов, несмотря на расширение инициатив по гражданскому мониторингу мошенничества на голосовании и отчётности, подозрения среди всех групп общества Турции нарастали, и обвинения о мошенничестве на голосовании скорее всего будут широко распространены. |
| Two workshops organized by Germany and the Scientific Committee on Antarctic Research respectively focussed on the issue. | В ходе двух семинаров, которые были организованы соответственно Германией и Научным комитетом по антарктическим исследованиям, основное внимание уделялось именно этой проблеме. |
| Process studies of levels of PM in urban background in Europe had focussed on natural sources of PM2.5. | Исследования процессов динамики уровней ТЧ в городской среде в Европе были сосредоточены на природных источниках ТЧ2.5. |
| Systematic gender focussed research to enhance the relevance of development planning to national gender equality and equity commitments. | систематическое проведение исследований, связанных с гендерными вопросами, для повышения соответствия планирования в области развития национальным обязательствам по гендерному равенству и равноправию. |
| During the first session of the Roundtable, which focussed on the theme Seeking Efficiencies , the following presentations were delivered | МЕРЫ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ПРИНЯТЫ В СРОЧНОМ ПОРЯДКЕ ГОСУДАРСТВЕННЫМИ ВЛАСТЯМИ И ПРОМЫШЛЕННОСТЬЮ |
| During the second session of the Roundtable, which focussed on the theme Seeking Efficiencies , the following presentations were delivered | На втором заседании круглого стола , посвященном теме Создание синергизма , прозвучали следующие выступления |
| In the 1930s, Hitler rose to power as the world focussed on Mussolini's African wars and Japan's invasion of China. | Гитлер пришел к власти в 1930 е годы , в то время когда внимание всего мира было сосредоточено на войнах Муссолини в Африке и Японском вторжении в Китай . |
| Approach | ИСПОЛЬЗОВАВШАЯСЯ МЕТОДИКА |
| Approach | Подход |
| Approach. | Подойди. |
| Saddam also focussed his attention on the media in the Arab world, understanding their power in controlling and regimenting an audience. | Саддам также сосредоточил свое внимание на средствах массовой информации в арабском мире, осознавая их могущество в области формирования и контроля общественного мнения. |
| Maia Gigoberidze, founder of the Dots clothing store based in the historical part of Georgia's capital Tbilisi focussed on casual fashion. | Майя Гигоберидзе, создательница магазина одежды Dots, основанном в исторической части Тбилиси и нацеленного на повседневную одежду. |
| It also helps activate and support your body's natural defences and energy systems, helping you feel more focussed and more energised. | Активация и поддержка природных защитных сил и энергетических систем организма. Улучшение концентрации и повышение запасов энергии. |
| Freedom of contract approach vs. exemption from liability approach | Подход, основанный на свободе договора, и подход, основанный на освобождении от ответственности |
| General approach | Структура |
| Traits approach | Подход с учетом склонностей |
| Unitary approach | Единый подход |
| Comprehensive approach | Всеобъемлющий подход |
| PARTICIPATORY APPROACH | ПОДХОДУ, ПРЕДПОЛАГАЮЩЕМУ УЧАСТИЕ БЕНЕФИЦИАРИЕВ |
| Practical approach | Практический подход |
| Basic approach | Базовый подход |
| Basic Approach | Базовый подход |
| TRAINING APPROACH | ПОДХОД ИСПОЛЬЗУЕМЫЙ В ОБУЧЕНИИ |
| International approach. | Международный подход. |
| Good approach. | Хорошая посадка. |
| Now the world's attention is focussed on Iran, one recipient of Pakistani technology, as the country seemingly keenest to create its own nuclear arsenal. | Сейчас внимание мира сосредоточено на Иране, одной из стран, получивших пакистанскую технологию, поскольку эта страна, по всей видимости, больше всего стремится создать собственный ядерный арсенал. |
| Ilya Boikov It probably would have been possible offline, we would have focussed our activism on interacting with political parties and groups of observers. | Илья Бойков Скорее всего, это было бы возможно тогда бы мы сосредоточили свою оффлайн активность на взаимодействии с политическими партиями и группами наблюдателей. |
| Thus, both a vertical approach and a horizontal approach were required. | Таким образом, применяемый подход должен быть как вертикальным, так и горизонтальным. |
| A. Evian approach | Эвианский подход |
| exercise preventive approach. | использование превентивного подхода . |
| Community based approach | Подход, предусматривающий участие общин |
| Implementation approach B | Подход к осуществлению C |
| Scope and approach | Рамки и методика оценки |
| Non unitary approach | Индивидуальный подход |
| Principle Process approach | Принцип 4 Процессный подход |
| The LADA approach | Подход, используемый в контексте проекта ЛАДА |
| Technical cooperation approach | Подход к техническому сотрудничеству |
| (e) Practical approach. | е) Практический подход. |
| 13. Incriminating approach | 13. Инкриминирующий подход |
| (c) Programme approach | с) программный подход |
| An integrated approach | Комплексный подход |
Related searches : Customer Focussed - More Focussed - Were Focussed - Fully Focussed - Solution Focussed - Locally Focussed - I Focussed - Strongly Focussed - We Focussed - Remain Focussed - Tightly Focussed - Client Focussed - Focussed Effort
