Translation of "follow on work" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This project is a follow up to the work of UNIDIR on verification.
35. Этот проект является продолжением работы ЮНИДИР в области контроля.
The Commission is planning follow up work.
В настоящее время Комиссия разрабатывает планы последующей работы.
Follow up on the work of the Independent Eminent Experts at their first meeting
ПОСЛЕДУЮЩАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В КОНТЕКСТЕ ИТОГОВ
Having considered the final report on the work of the Follow up and Action Committee,
рассмотрев заключительный доклад о работе Комитета по последующим мерам и действиям,
Follow up work may be divided into three types
Последующие мероприятия можно подразделить на три категории
Work Area 3 evaluation of EFSOS, follow up strategy
Область работы 3 оценка ПИЛСЕ, стратегия последующей деятельности.
Follow up on the work of the group of independent eminent experts at its first meeting.
Последующая деятельность в контексте итогов работы первого совещания независимых видных экспертов.
Come on, follow Tink! Follow Tink! Let's go!
Вперёд, за Тинк!
Being able to follow life on the outside, get information and actively work, makes all the difference!
Возможность следить за жизнью снаружи, получать информацию и активно работать совершенно меняют дело!
To follow RBSS, check out their work on Facebook, Twitter and blog, which have thousands of followers.
Чтобы следить за новостями Ракку убивают молча , посетите их аккаунты с тысячами подписчиков в Facebook и Twitter , также блог .
Once that process of consultation is completed, work on follow up will have to begin without delay.
После завершения этого процесса консультаций мы незамедлительно приступим к практической реализации поставленных задач.
Such a follow on study would build upon the work of the 1990 study, not duplicate it.
Такое новое исследование должно быть основано на исследовании 1990 года, но не должно дублировать его.
The meeting urged that future work follow a process of
Участники совещания настоятельно призвали к тому, чтобы будущая работа была направлена на
(vi) Initiating follow up action work plan improvement plan, etc.
vi) организацию осуществления последующих мер составление плана работы плана по улучшению работы и т.д.
Work relating to follow up to review of the adequacy
Работа по выполнению решений, коорые могут быть приняты по итогам обзора адекватности
Grohl completed the recording in two weeks, and immediately joined Foo Fighters to work on their follow up.
Он закончил все записи за две недели и немедленно присоединился к Foo Fighters, чтобы продолжить их работу над новыми альбомами.
I'll follow later on.
А дедушка поедет с нами? Я приеду потом.
Come on, follow me.
Пойдёмте, за мной.
Come on, follow me.
Вперед, за мной.
Follow me, come on...
За мной, вперед...
In my work, I try to follow these principles every day.
Я в своей профессиональной деятельности каждый день стараюсь следовать этим принципам.
(b) Set up a network for follow up work and information on natural disasters, with sufficient equipment and supplies
b) создать информационно мониторинговую систему по стихийным бедствиям и обеспечить ее всем необходимым
Work on it. Work on it.
Думайте. Думайте.
Follow their mission on impactlesvos on Instagram
Следите за работой волонтеров через аккаунт impactlesvos в Instagram.
Follow Nicole on Twitter NicMedgenberg
Следите за Николь в Twitter NicMedgenberg
Follow Elia on Twitter eliabaltazar
Следите за Элиа в Twitter eliabaltazar
Follow Sandra on Twitter sandiapolinar
Следите за Сандрой в Twitter sandiapolinar
Follow Daliri on Twitter Dal_air
Следите за Далири в Twitter Dal_air
Follow him on Twitter shurufu.
Следите за ним в Twitter shurufu.
Follow up on previous recommendation
Выполнение ранее сделанных рекомендаций
Follow up on human settlements
Последующая деятельность в связи с населенными пунктами
Follow this project on Twitter
Следите за проектом на твиттере
Everybody, follow cdixon on Twitter.
Всем читать cdixon на Twitter.
Now, follow me on this.
Итак, послушайте меня внимательно.
Follow me on Twitter Opinerd
Следуйте за мной на Twitter Opinerd
GV Where can we follow you and the work you will do?
GV На каких площадках можно следить за тем, что вы будете делать?
2004 saw Hate Eternal begin work on the much anticipated follow up to King of All Kings, entitled I, Monarch .
В 2004 году Hate Eternal начали работу над новым долгожданным альбомом после King of All Kings, который получил название I, Monarch .
Some delegations felt that the organization needed to work harder on gender issues and urged UNDP to follow up urgently.
Некоторые делегации выразили мнение о том, что организации необходимо больше работать над гендерной проблематикой, и настоятельно призвали ПРООН безотлагательно принять последующие меры.
82. At WMO, special rapporteurs on marine meteorology will work with the Executive Committee Working Group on Follow up to UNCED including Capacity Building.
82. В ВМО будет организована работа специальных докладчиков по морской метеорологии в сотрудничестве с Рабочей группой Исполнительного комитета по последующим мерам в связи с ЮНСЕД, включая укрепление потенциалов.
Come, follow, follow, follow
Пойдем, идем, идем, идем
Follow, follow, follow me...
Идем, идем, идем со мной...
Follow, follow, follow me
Идем, идем, идем со мной...
Follow the riotcleanup hashtag on Twitter.
Следуйте за хэштэгом riotcleanup в Твиттере.
Follow BAD12 for updates on Twitter.
Следите за обновлениями в Twitter BAD12.
Follow her on Twitter at Hiba_Dlewati.
Подписывайтесь на её страничку в Twitter Хиба_Длевати .

 

Related searches : Follow-on - Follow The Work - Follow-up Work - Work On - On Work - Follow-on Offering - Follow-on Activities - Follow-on Claim - Follow On Training - Follow-on Service - Follow-on Innovation - Follow On Business - Follow-on Product - Follow-on Financing