Translation of "follow the curriculum" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tinkering School doesn't follow a set curriculum, and there are no tests.
В Школе Умелых Ручек нет установленного учебного плана. И нет контрольных.
(iv) The curriculum vitae of the trainees
iv) биографические данные стажеров
Even its curriculum was challenged.
Была оспорена даже его учебная программа.
Yet the school has been relatively successful in getting students to buy in to the curriculum and follow through until the end of their academic careers.
Всё же, школа относительно успешна в вовлечении учеников в образовательную программу и следование ей до конца их академической карьеры.
So this format allows us to break away from the one size fits all model of education, and allows students to follow a much more personalized curriculum.
Так что такой формат позволяет уйти от одной на всех модели образования, дать студентам возможность индивидуализированного обучения.
But the curriculum was much less meticulous concerning interrogation techniques.
Но что до методик ведения допроса, наш учебный план был куда менее педантичным.
(iv) The curriculum vitae of the trainees, including their date of birth
iv) биографические данные стажеров, включая дату их рождения .
This didn't result in any reform of the textbook or the curriculum.
Это никак не повлияло ни на книгу, ни на учебный план.
They have a very good curriculum at that university.
В этом университете очень хорошая учебная программа.
The curriculum which contain words against the Quran and Sunnah should be confiscated.
Поэтому работы, содержащие информацию, противоречащую Корану или Сунне, должны быть запрещены.
At all stages of the science curriculum, basic questions must be asked.
На всех этапах изучения наук необходимо давать ответы на основные вопросы.
Follow the Euro
Вперед, за Eвро!
Follow the stars.
Иди по звёздам.
Follow the stars.
Следуйте за звёздами.
Follow the rules.
Соблюдайте правила!
Follow the rules.
Соблюдай правила!
And British schools now include sustainability as a key part of the curriculum.
И в британских школах в настоящее время изучение принципов устойчивого развития включено в учебную программу как ключевой элемент.
Don t Follow The Fed
Не идите по стопам ФРС
I follow the rules.
Я соблюдаю правила.
Would there be any limits put on the way I design my curriculum? Meng said.
Кроме того, с увеличением числа студентов, качество обучение не такое хорошее, как раньше.
To follow the latest events, follow the hashtags Michoacán, autodefensas y MichoacánEnGuerra on Twitter.
Чтобы следить за последними событиями, следуйте за хештегами Michoacán, autodefensas y MichoacánEnGuerra в Twitter.
Follow up
Последующая деятельность
Follow up
Дополнение
Follow me.
Следуй за мной.
Follow me.
Идите за мной.
Follow me.
За мной.
I'll follow.
Я пойду следом.
Follow him.
Следуй за ним.
Follow him.
Иди за ним.
Follow him.
Идите за ним.
Follow him.
Следуйте за ним.
Follow me!
Иди за мной!
Follow me!
Следуйте за мной!
Follow me!
Идите за мной!
Follow us.
Иди за нами.
Follow us.
Следуй за нами.
Follow us.
Идите за нами.
Follow us.
Следуйте за нами.
Follow us.
Поезжай за нами.
Follow us.
Поезжайте за нами.
Follow Tom.
Иди за Томом.
Follow Tom.
Идите за Томом.
Follow Tom.
Следуй за Томом.
Follow Tom.
Следуйте за Томом.
Then the politicians will follow.
Тогда и политики зашевелятся.

 

Related searches : Within The Curriculum - Complete The Curriculum - In The Curriculum - Across The Curriculum - The Whole Curriculum - Follow The Recipe - Follow The Specification - Follow The Style - Follow The Content - Follow The Book - Follow The Scheme - Follow The Manual - Follow The System