Translation of "following sentences" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Correct the following sentences.
Исправьте следующие предложения.
Translate the following sentences into Japanese.
Переведите следующие предложения на японский.
Translate the following sentences into French.
Переведите следующие предложения на французский.
Consider the following four sentences in his paper
Рассмотрим следующие четыре утверждения из его работы
(b) Replace the third and fourth sentences with the following
b) заменить третье и четвертое предложения следующим
1.4.6.2 Replace the last two sentences with the following text
1.4.6.2 Заменить два последних предложения следующим текстом
Tatoeba Sentences, sentences, and more sentences.
Татоэба Предложения, предложения и ещё раз предложения.
Juvenile offenders serve such sentences in the following types of reform institution
Несовершеннолетние осужденные отбывают наказание в следующих воспитательных учреждениях
The following sentences in paragraph 50 of the Eide report are particularly significant
Следующие предложения, содержащиеся в пункте 50 доклада посла Эйде имеют особое значение
Short sentences, short sentences cheering
Short sentences, short sentences аплодисменты
In a particular model of the world, we know the following 3 sentences are true.
В одной из моделей пространства мы знаем, что три последующих предложения истины.
Sentences
Состояние
Sentences
Предложений
Sentences
Предложений
Sentences were commensurate with the offence, and police officers were dismissed from the force following conviction.
Приговоры были соизмеримы с тяжестью преступления, и сотрудники полиции были уволены из ее рядов после осуждения.
I so want to be accepted to law school, I want sentences sentences sentences.
Я так хочу быть принято в юридическую школу, я хочу приговоров приговоров наказание.
So in the following tweets, Twitter users match alphabets with short proverb like sentences about the shachiku.)
В этих твитах пользователи для каждого иероглифа пишут короткие предложение о сятику.)
The proposal (see annex II, sect. W) seeking to insert in the text the following two sentences
61. Предложение (см. приложение II, раздел W) о включении в текст следующих двух предложений
Short sentences are easier to read than long sentences.
Короткие предложения проще читать, чем длинные.
Add sentences!
Добавляйте предложения!
Severe Sentences
Суровые наказания
Example Sentences
Примеры предложений
Let's find sentences with new vocabulary on this topic, add them to the following list _____ and translate them.
Давайте будем находить фразы с новыми словами по этой теме, добавлять их в список _____ и переводить.
During the five year period, 20 death sentences were confirmed following the conclusion of the appeal clemency process.
В течение пятилетнего периода 20 смертных приговоров были подтверждены после завершения процесса обжалования ходатайства о помиловании.
Why sentences? you may ask. Well, because sentences are more interesting.
Почему именно предложения? спросите вы. Просто потому, что предложения интересней.
His sentences parsed.
Его предложения были тщательно взвешены.
Tremble, you sentences!
Трепещите, предложения!
Tremble, you sentences!
Дрожите, фразы!
Teach these sentences.
Выучи эти предложения.
I add sentences.
Я добавляю предложения.
Enforcement of sentences
Исполнение наказания
Sentences have personalities.
В предложениях есть люди, личности.
Repeat your sentences
Повтори свои слова
So I'm proposing that guy to write some new sentences following my recommendations above (forming them in Russian first).
Так что я предлагаю тому парню написать новые предложения, следуя моим рекомендациям выше (образовывать их сначала на русском).
Provision is made, following conviction, for sentences of between 20 and 30 years apos imprisonment or for life imprisonment.
Согласно закону, обвиняемым в случае признания их виновными грозит наказание в виде тюремного заключения на срок от 20 до 30 лет или пожизненного заключения.
Sentences past this ID are sentences added by contributors of Tatoeba Project.
С этого номера начинаются предложения, добавленные участниками проекта Татоэба.
Translate the underlined sentences.
Переведите подчеркнутые предложения.
Translate the underlined sentences.
Переведите подчёркнутые предложения.
Translate the underlined sentences.
Переведи подчёркнутые предложения.
We want complete sentences.
Нам нужны законченные предложения.
We want complete sentences.
Мы хотим законченные предложения.
We want complete sentences.
Мы хотим полные предложения.
We want complete sentences.
Мы хотим видеть законченные предложения.
These are simple sentences.
Это простые предложения.
As for incomplete sentences...
Что касается неоконченных предложений...

 

Related searches : Make Sentences - Sentences About - Form Sentences - Consecutive Sentences - Write Sentences - Stiff Sentences - Example Sentences - Simple Sentences - Complex Sentences - Build Sentences - Concurrent Sentences - Whole Sentences - Some Sentences - These Sentences