Translation of "food staples" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Basic food staples are more expensive than in the European capitals. | Цены на основные продукты питания в стране намного выше, чем в европейских столицах. |
| Two Staples | Две скобы |
| Three Staples | Три скобы |
| Six Staples | Шесть скоб |
| 2 Staples, parallel | 2 скобы параллельно краю |
| 3 Staples, parallel | 3 скобы параллельно краю |
| 6 Staples, parallel | 6 скоб параллельно краю |
| Removing basic food staples from trade agreements altogether would be more helpful and go a long way in reducing poverty. | Полное изъятие основных видов продовольственного сырья из сферы действия торговых соглашений было бы более полезным и эффективным инструментом сокращения масштабов нищеты. |
| 216, K. 218, K. 219 are now staples of the repertoire. | Однако, к его счастью, Коллоредо и не помышлял о мести. |
| The team also moved to a new arena, the Staples Center. | Кроме того, команда переехала в новую арену Стэйплс Центр . |
| Staples Township is a township in Todd County, Minnesota, United States. | Стейплс () тауншип в округе Тодд, Миннесота, США. |
| We add a bunch of short, synthetic DNAs that I call staples. | Мы добавляем серию коротких синтетических ДНК, которые я назвал скрепками . |
| So I had the computer program design the short staples to do this. | А потому я заставил компьютерную программу спроектировать для этой цели короткие скрепки . |
| While consumption of staples such as potatoes remained relatively stable, supplemented in many cases by householders' own production of food, significant proportions of the population in a number of countries became undernourished. | В то время как потребление основных продуктов, таких как картофель, оставалось относительно стабильным и обеспечивалось в большинстве случаев собственным производством продуктов |
| (Laughter) And it's my zipper, and I've still got the staples in and everything. | Всё просто... потрясающе. |
| Resurgent prices for commodities are creating huge revenues for owners of mines and oil fields, even as price spikes for basic staples are sparking food riots, if not wholesale revolutions, in the developing world. | Растущие цены на товары создают огромные доходы для владельцев шахт и нефтяных месторождений, даже когда ценовые скачки на основные продукты вызывают голодные бунты, если вообще не настоящие революции, в развивающемся мире. |
| Visiting Art kino Kriterion is one of the staples of urban life in modern Sarajevo. | Посещение Art kino Kriterion одна из важных составляющих городской жизни в современном Сараево. |
| Crusades for reform and news of entertainment were the two main staples for the 'World. | В 1887 году он почти ослеп и оставил пост главного редактора The New York World. |
| Staples is a city in Todd and Wadena counties in the U.S. state of Minnesota. | Стейплс () город в округах Тодд,Уодина, штат Миннесота, США. |
| Food, food, food! | Еда, еда, еда |
| Before moving to the Staples Center, for 32 seasons (1967 1999), the Lakers played their home games at The Forum in Inglewood, California, located approximately ten miles southwest of the team's current home at Staples Center. | До переезда в Стэйплс Центр, в течение 32 сезонов (1967 1999), Лейкерс играли свои домашние игры на Форуме в Инглвуде, Калифорния, расположенный примерно в десяти милях к юго западу от нынешний домашний арены Стэйплс Центр. |
| In Liberia, the main push is to reduce imports of staples such as rice and tomatoes. | В Либерии главная задача сокращение импорта основных продуктов, таких как рис и помидоры. |
| Staples has so far produced two solo albums, Lucky Dog Recordings 03 04 and Leaving Songs . | Он выпустил два сольника Lucky Dog Recordings 03 04 и Leaving Songs . |
| To add to the realism, several brand names (including Staples and Loews Theatres) can be built. | Для большего реализма, в игру было добавлено несколько настоящих брендов, включая Staples и Loews Theatres. |
| So, you can put circuit components on the staples, like a light bulb and a light switch. | Значит, можно поставить компоненты схем на скрепки, подобно лампочке и переключателю, |
| Years of regime blockade have put traditional staples like meat far beyond the reach of ordinary citizens. | Годы блокады режимом лишили обычных граждан доступа к традиционным продуктам, например, мясу. |
| The five songs were staples and essentially the basis of the Stooges' live set at the time. | Эти пять композиций в то время составляли живой сет The Stooges. |
| and House Rent Boogie One Bourbon, One Scotch, One Beer , which became staples of classic rock radio. | и House Rent Boogie One Bourbon, One Scotch, One Beer , которые вошли в сетку вещания рок радиостанций. |
| Food is food. | Еда есть еда. |
| The 47th Annual Grammy Awards were held on February 13, 2005 at the Staples Center in Los Angeles. | 47 я ежегодная церемония вручения наград Грэмми состоялась 13 февраля 2005 года в Staples Center, в Лос Анджелесе, Калифорния. |
| The 50th Annual Grammy Awards took place at the Staples Center in Los Angeles, on February 10, 2008. | 50 я ежегодная церемония вручения наград Грэмми состоялась 10 февраля 2008 года в Staples Center (Лос Анджелес, Калифорния). |
| She also performed Toxic as the headliner of the Jingle Ball on December 8, 2003, at Staples Center. | 8 декабря 2003 она также спела Toxic в качестве хедлайнера концерта Jingle Ball в Staples Center. |
| Chambers attended Burr Farms Elementary School, Hillspoint Elementary School, Long Lots Junior High School, and Staples High School. | Мэрилин обучалась в Burr Farms Elementary School , Hillspoint Elementary School , Long Lots Junior High School и Staples High School . |
| And what about Ethnic food, Indian food, Middle eastern food, Mexican food? | Вак насчет национальных блюд? Индийская кухня, восточная кухня, мексиканская кухня? |
| GrowingUpSingaporean Buying these erasers, poking staples inside, and spinning like beyblade pic.twitter.com ZkxrzKz9pR iÅmai ( i4mai) August 3, 2015 | Покупали эти ластики, протыкали их проволокой и крутили их как блейдер |
| The 48th Annual Grammy Awards took place on February 8, 2006, at the Staples Center in Los Angeles, California. | 48 я ежегодная церемония вручения наград Грэмми состоялась 8 февраля 2006 года в Staples Center Лос Анджелеса, Калифорния. |
| No crusader after perils... his courage was one of the great staples of the ship, like beef or flour | Его храбрость воодушевляла команду, как мясо и мука в том случае, если их потребляют в меру. |
| Now this brand, the Qualcomm Stadium, the Staples Center ... these people will be married to the film in perpetuity forever. | Теперь этот бренд, Qualcomm Stadium, Staples Center ... эти люди сохранят любовь к фильму навечно навсегда. |
| 15,824 tons food 17,898 tons food | Расходы по распределению 3680 т продовольствия и прочие расходы |
| Respect, appreciation food and food during | Пищевых продуктов и в течение |
| Food on imports for its food. | Продовольствие |
| Second, protectionists have developed populist but logically questionable arguments that agricultural staples cannot be treated as tradable commodities subject to competition. | Во вторых, протекционисты разработали популистские, хоть и логически сомнительные аргументы, заключающиеся в том, что сельскохозяйственная продукция не должна рассматриваться как ходовой товар, подчиняющийся законам конкуренции. |
| A. Food supply situation and food aid | и продовольственная помощь |
| Middle Eastern Chinese food, Mauritian Chinese food. | Существует даже маврикийская китайская еда. |
| People grew food, and they ate food. | Люди выращивали еду и ели еду. |
Related searches : Main Staples - Metal Staples - Basic Staples - Household Staples - Staples Sector - Starchy Staples - Surgical Staples - Staples Retailing - Consumer Staples - Cable Staples - Consumer Staples Stocks - Consumer Staples Sector - Consumer Staples Companies - Have Been Staples
