Translation of "for communication purposes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For money laundering purposes?
Чтобы отмывать деньги?
Many are worried that the surveillance capabilities built into hardware or pre installed on communication devices could be used for other purposes.
Многие пользователи обеспокоены тем, что предустановленные на коммуникационные устройства средства наблюдения могут использоваться для других целей.
Image for illustration purposes only.
Изображение используется только с целью иллюстрации.
Don't mistake legibility for communication.
Разборчивость и доходчивость не одно и то же .
We are for decorative purposes only.
Мы только для декоративных целей .
For the purposes of this Protocol
Для целей настоящего Протокола
For the purposes of this Convention
Для целей настоящей Конвенции
International cooperation for purposes of confiscation
Международное сотрудничество в целях конфискации
2. For the purposes of article 22
2. Для целей статьи 22
5. For the purposes of this article
5. Для целей настоящей статьи
For the purposes of the present Convention
Для целей настоящей Конвенции
For the purposes of the present articles
Для целей настоящих статей
Cropped for the purposes of the article.
Изображение обрезано для данной статьи.
This room is used for various purposes.
Эта комната используется для различных целей.
1. For the purposes of the present Convention
1. Для целей настоящей Конвенции
5. For the purposes of paragraph 4 (a)
5. Для целей пункта 4 а
For the purposes of the present draft principles
Для целей настоящих проектов принципов
(For most purposes, the value of 8 for m is sufficient.
(В большинстве случаев значение 8 для m вполне достаточно.
57 295. Information and communication technologies for development
57 295. Использование информационно коммуникационных технологий в целях развития
62 182. Information and communication technologies for development
62 182. Использование информационно коммуникационных технологий в целях развития
Thank you for beautiful communication in this world.
Спасибо за прекрасное общение в этом мире .
My email is for nothing but casual communication.
В моей почте нет ничего, кроме обычных переписок.
Why is Esperanto the ideal language for communication?
Почему эсперанто является идеальным языком для переписки?
Why is Esperanto the ideal language for communication?
Почему эсперанто идеальный язык для общения?
(a) Contracts concluded for personal, family or household purposes
а) договорам, заключенным в личных, семейных или домашних целях
For safety purposes, remove the plastic casing before use.
В целях безопасности снимите пластиковый чехол.
Science can be used for good or evil purposes.
Наука может быть использована в добрых и злых целях.
Different strengths of concrete are used for different purposes.
По этой причине есть потребность в принудительном прогреве бетона.
communication,culture
communication,culture
Neurons ... communication.
Нейроны... коммуникация.
It's a great tool of communication for bad or for good.
Это отличный инструмент для общения для плохого и хорошего.
Principle 3 Purposes
Принцип 3 Цели
Direct communication between universes is, for example, ruled out.
Исключается, например, прямая связь между вселенными.
Good communication with students is essential for effective teaching.
Хорошее общение с учеником является важным фактором для эффективного обучения.
For example, the purposes should be limited to self defense.
Например, оно должно быть предназначено только для самообороны.
11. For the purposes of paragraph 10 of this article
11. Для целей пункта 10 настоящей статьи
Our rights are being spoken about mainly for political purposes.
О наших правах говорят, в основном, по политическим причинам.
The memory of the Holocaust is abused for political purposes.
Память о холокосте эксплуатируют с политическими целями.
Horses are used for leisure activities, sports, and working purposes.
В России для этих целей используют якутских, башкирских и монгольских лошадей.
Testing Five A380s were built for testing and demonstration purposes.
Пять A380 были построены в целях демонстрации и тестирования.
Using Esperanto for international communication is the solution for preserving linguistic diversity.
Использование эсперанто для международного общения это способ, позволяющий сохранить языковое разнообразие.
Lan communication software
Программное обеспечение для локальной сети
This is communication technology for birds. I looks like this.
Это коммуникационная технология для птиц. Выглядит следующим образом
For general communication, however, Italian is the language of choice.
Но в целом, основное общение происходит на итальянском.
We support Iran s right to use nuclear energy for peaceful purposes.
Мы поддерживаем право Ирана на использование ядерной энергии в мирных целях.

 

Related searches : Communication Purposes - For Communication - For Registration Purposes - For Labelling Purposes - For Scheduling Purposes - For Heating Purposes - For Diagnostic Purposes - For Traceability Purposes - For Reconciliation Purposes - For Social Purposes - For Agricultural Purposes - For Inspection Purposes - For Technical Purposes - For Sales Purposes