Translation of "for data storage" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Data - translation :

Storage - translation :

Keywords : данные данных Данные данными данным кладовой хранение хранения хранилища кладовку

Examples (External sources, not reviewed)

In 1980, a gigabyte of data storage occupied a room now, 200 gigabytes of storage fits in your shirt pocket.	В 1980 году на хранение одного гигабайта информации необходимо было выделить целую комнату, а теперь 200 гигабайт дискового пространства помещается в кармане рубашки.
Kommersant's sources suggest Apple held a tender for data storage services back in July, and chose IXcellerate to store its Russian users' data.	Источники газеты предполагают, что еще в конце июля Apple провела тендер и выбрала IXcellerate для хранения информации о пользователях из России.
If in 1999 I told you, let's build a data storage and retrieval system.	Если бы в 1999 я сказал вам, давайте создадим систему хранения и поиска данных,
We only use our basement for storage.	Мы используем наш подвал только как склад.
Magnetic data storage that's not Moore's Law, it's shrinking magnetic spots, different engineers, different companies, same exponential process.	Возьмём магнитные средства хранения информации это не закон Мура речь об уменьшении магнитных частиц. И вновь различные изобретатели, различные фирмы, но рост тот же экспоненциальный.
The 120 mm disc has a storage capacity of 74 minutes of audio or 650 Megabytes of data.	Ёмкость стандартного CD R составляет 74 минуты аудио или 650 МБ данных.
The second generation disk data storage units were able to store tens of millions of letters and digits.	Второе поколения устройств хранения данных позволяло сохранять уже десятки миллионов символов и цифр.
Right? We always think of it as stealing music, but fundamentally, it's a distributed data storage and retrieval system, where people, for very obvious reasons, are willing to share their bandwidth and their storage to create something.	Верно? Мы всегда думаем о ней в контексте кражи музыки, но по существу, это распределенная система хранения и поиска данных, в которой люди по очевидным причинам желают поделиться пропускными способностями своей сети и памятью, чтобы создать что то.
ARC Storage Explorer	Обозреватель хранилища ARC
Structured Storage Explorer	Structured Storage Explorer
We're putting our furniture in storage for the summer.	Мы на лето сдаём мебель на склад.
Data for December.	Данные на декабрь.
The remote quota reporting (RQUOTAD) protocol (to allow NFS users to view their data storage quotas on NFS servers).	Протокол удалённой информации о квотах (RQUOTAD) (NFS позволяет пользователям просматривать дисковую квоту на удалённом NFS сервере).
Last week, RBC news agency reported that Google allegedly agreed to comply with the Russian data retention law and had already moved some of its user data storage facilities to data centers on Russian soil.	На прошлой неделе новостное агенство РБК сообщило, что Google якобы согласился на выполнение российского закона о хранении данных и уже перенёс некоторое оборудование для хранения данных пользователей в дата центры на территории России.
Features Storage Gmail was originally launched with 1 GB of storage space.	Изначально пользователям Gmail предоставлялся 1 ГБ для хранения почты.
We need storage breakthroughs for these intermittent clean energy sources.	Нам необходимо складировать эти прерывистые источники экологически чистой энергии.
Browse Grid storage resources	Просмотр ресурсов хранилища Grid
I have storage space.	У меня есть достаточно места.
Fingerprinting for biometric data.	Из отпечатков пальцев получают биометрические данные.
The second solution is to capture CO2 emissions for storage underground.	Второе решение предполагает сбор выбросов CO2 для хранения под землей.
Hackers managed to break the weak passwords for iCloud (a data storage service) on smartphones, after which their intimate photos appeared on the website of blogger Perez Hilton.	Хакеры взломали примитивные пароли в iCloud (хранилище данных) в смартфонах, после чего их интимные снимки появились на сайте блогера Переза Хилтона.
The remainder are in storage.	В музее проводятся тематические выставки.
Read capacity Returns storage capacity.	Read capacity возвращает ёмкость устройства.
Data Pretty lucky for them.	Дейта Повезло же им.
Big Data for Poor Students	Большие данные в помощь малообеспеченным учащимся
viewer for mass spectrometry data	Средство просмотра данных масс спектрометрии
It's a backup system for all the seed banks. Storage is free.	Это система резервного копирования для банков семян . Хранение бесплатно.
Seagate Technology PLC (Commonly Seagate sometimes abbreviated as ST) is an American data storage company that was incorporated in 1978 as Shugart Technology.	Seagate Technology (Сигейт Текнолоджи) американская компания, один из крупнейших производителей жёстких дисков и решений для хранения данных.
Mobile Information Device Profile Designed for mobile phones, the Mobile Information Device Profile includes a GUI, and a data storage API, and MIDP 2.0 includes a basic 2D gaming API.	Mobile Information Device Profile Symbian Android Corelet BREW Mobile Media API Sun Java Wireless Toolkit MIDletPascal Jazelle Java ME официальная страница на сайте Oracle Corporation.
On April 10, RBC news agency reported that Google allegedly agreed to comply with the new law and had already moved some of its user data storage facilities to data centers on Russian soil.	10 апреля новостное агенство РБК сообщило, что Google якобы согласился выполнять новый закон и уже перенёс некоторое оборудование для хранения данных пользователей на российскую почву.
Graphical utility for analyzing electrophysiological data	Графическая утилита для анализа электрофизиологических данных
Enter cave survey data for Survex	Ввод данных об исследовании пещер для Survex
At the entrance, mirrored units provide storage for all Joanne's cutlery and glassware.	У входа зеркальные шкафы служат для хранения всей посуды Джоан.
It has a dock for the processing, storage of packaged cargoes and containers.	Здесь оборудован причал для переработки, хранения тарно штучных грузов и контейнеров.
Apple has decided to comply with the Russian data localization law and is renting out storage space at a data center belonging to IXcellerate on Russian soil, according to a report in Russian business daily Kommersant.	Компания Apple решила подчиниться закону О персональных данных и арендует место в российском дата центре, который принадлежит IXcellerate и находится России. Об этом сообщает газета Коммерсант .
XML is not required for data interchange and, therefore, XSLT is not required for the manipulation of data.	AJAX удобен для программирования чатов, административных панелей и других инструментов, которые выводят меняющиеся со временем данные.
And storage space is always used creatively	Каждое место для хранения можно творчески использовать
CVS uses delta compression for efficient storage of different versions of the same file.	CVS использует механизм дельта компрессии для эффективного хранения различных версий одного и того же файла.
Software Collection for (f)MRI Data Analysis	Коллекция программного обеспечения для анализа данных магнитно резонансной томографии
Multivariate interactive graphics for exploratory data analysis	Многомерные интерактивные графики для исследовательского анализа данных
Desktop volume rendering application for large data	Приложение для объёмного рендеринга больших наборов данных
Application for scientific data analysis and visualization	Приложение для анализа и отображения научных данных
Sign QSO data for upload to LoTW	Подпишите данные QSO, чтобы закачать их на LoTW
For graphing and manipulation of scientific data	Для построения графиков и манипулирования научными данными
Machine learning algorithms for data mining tasks	Алгоритмы машинного обучения для задач поиска данных

Показать эту страницу на русском языке