Translation of "for domestic applications" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Applications - translation : Domestic - translation : For domestic applications - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Central Applications Office (CAO) processes applications for undergraduate courses www.cao.ie | Эти стипендии присуждаются на конкурсной основе, и кандидаты должны отвечать требованиям, предъявляемым для поступления в институт. |
| Default applications for LXSession | Исходные приложения для LXSession |
| Requirements for the applications | обьектами |
| I. APPLICATIONS FOR GRANTS | I. ЗАЯВКИ НА СУБСИДИИ |
| Central Applications Office (CAO) (processes applications for undergraduate courses) http www.cao.ie | Центральная служба подачи заявок в колледжи Ирландии Web www.cao.ie |
| In 1991, there were 603 applications for Domestic Violence Orders in the Australian Capital Territory, 90 per cent made by women against men. | В 1991 году в Австралийской столичной территории было зарегистрировано 603 заявления на предоставление защиты от актов насилия в семье по постановлению суда, 90 процентов которых составляли обращения женщин с просьбой оградить их от насилия со стороны мужчин. |
| Forms and deadlines for course applications and programmes applications may also differ. | Стипендия Филиппа Аберта для изучения политологии (Bourse Philippe Habert). |
| Configure defaults for GStreamer applications | Настройки приложений GStreamer по умолчанию |
| Systems Analysis for Business Applications . | Systems Analysis for Business Applications . |
| Artificial Intelligence for Applications, pp. | Artificial Intelligence for Applications, pp. |
| Procedure for review of applications | 2) Процедура рассмотрения |
| The most interesting options include solar heating for domestic and Industrial applications biogas generation from landfill sites and sewage sludge small hydropower geothermal systems. | солнечное тепло для использования в промышленности и домашнем хозяйстве производство биогаза на свалках и из осадков сточных вод малая гидроэнергия геотермальные системы. |
| Documentation for the 10th Call for Applications | Где можно получить более полную информацию? |
| Applications must be submitted by postaccording to instructions in the call for applications. | Фонд Ad futura (Научно образовательный фонд Республики Словения) Kotnikova 34, 1000 Ljubljana, Slovenia Тел. 386 0 1 434 10 80 Факс 386 0 1 434 10 92 Электронная почта info ad futura.si |
| They are used for telephony applications. | Часто имеют исполнения в виде USB брелока. |
| Builds avatars for all your applications. | Построение аватаров для всех ваших приложений. |
| For very high temperature applications, e.g. | Может изменяться в очень широких пределах при изменении температуры. |
| Support for SunView applications was removed. | Приложения SunView больше не поддерживались. |
| Development Platform for IDE like Applications | Платформа для разработки IDE подобных приложений |
| Hide utility windows for inactive applications | Скрывать служебные окна неактивных приложений |
| Configure fonts for legacy X applications | Шрифты не могут быть переименованы. |
| Checking for applications currently in use | we are checking for libraries in use |
| COMMITTEE ON APPLICATIONS FOR REVIEW OF | КОМИТЕТ ПО ЗАЯВЛЕНИЯМ О ПЕРЕСМОТРЕ РЕШЕНИЙ |
| Consumer applications for genomics will flourish. | Нас ожидает расцвет прикладной геномики. |
| Applications for consultative status and requests for reclassification | Глава II Заявления о предоставлении консультативного статуса и просьбы об изменении статуса |
| 4.4 The State party contends that the author filed six different applications for review with the domestic courts and that all of these rejected her arguments. | 4.4 Государство участник сообщает, что автор представила во внутренние суды шесть различных заявлений о пересмотре дела и все эти суды отвергли ее аргументы. |
| In 2009, about 280,000 domestic patent applications were filed in China, placing it third globally, behind Japan and the United States. China is fourth and rising in terms of international patent applications. | В 2009 году в Китае было подано около 280 000 внутренних патентных заявок, что выводит его на третье место в мире после Японии и Соединенных Штатов. |
| Consumer applications for genomics, they will flourish. | Нас ожидает расцвет прикладной геномики. |
| Virtual Machine for Atari 32 bit applications | Виртуальная машина для 32 битных приложений Atari |
| utility for Wine applications and prefixes management. | Утилита для настройки префиксов и приложений Wine |
| Only two applications for interceptions were refused. | Отказано было только в двух случаях. |
| Delivered for 16 and 32 bit applications. | Существуют варианты для 16 и 32 битных приложений. |
| Use of PFOS for industrial applications (e.g. | С 2001 3M отказалась от применения PFOS в своих товарах. |
| Applications for visas and other travel documents | Заявления на получение виз и других проездных документов |
| Written applications for transportation permits must contain | Заявки на выдачу разрешения на перевозку подаются в письменной форме и должны содержать следующую информацию |
| Article 17 ter Applications for preliminary orders | Статья 17 тер Ходатайства о вынесении предварительных постановлений |
| (ii) Screening of applications for vacant posts | b. проверка заявлений на вакантные должности |
| (f) Define the requirements for the applications | f) определить требования к прикладным продуктам |
| Configure the applications used for opening files. | Настроить приложения, используемые для открытия файлов. |
| Set up policies for applications using PolicyKit | Comment |
| applications for developing countries . 49 54 11 | вающихся стран . 49 54 10 |
| applications for developing countries . 55 61 12 | его применение в интересах развивающихся стран 55 61 13 |
| Applications for asylum had also risen significantly. | Значительно возросло число обращений о предоставлении убежища. |
| MEDEA Microelectronics Development for European Applications, www.medeaplus.org | PIDEA Разработка технологий корпусирования и межсоединений для европейского назначения (Packaging and Interconnection Development for European Applications), www.pidea.com.fr |
| In 2009, about 280,000 domestic patent applications were filed in China, placing it third globally, behind Japan and the United States. | В 2009 году в Китае было подано около 280 160 000 внутренних патентных заявок, что выводит его на третье место в мире после Японии и Соединенных Штатов. |
Related searches : Domestic Applications - Applications For - For Specific Applications - For Residential Applications - Applications For Leave - For All Applications - For Diverse Applications - For Certain Applications - Applications For Shares - For Such Applications - Applications For Payment - Applications For Membership - Applications For Registration - Open For Applications
