Translation of "for each month" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Each - translation :

каждый

For each month - translation :

за каждый месяц

Month - translation :

месяц

Keywords : каждому друге каждой знакомы каждого месяц месяце Месяц следующем целый

Examples (External sources, not reviewed)

There's one for each month.	Там по одному на каждый месяц.
A total of 19 trucks were rented for a seven month period at 9,000 each per month ( 1,197,000) and 40 trucks for one month each ( 360,000).	В аренду было взято в общей сложности 19 грузовых автомобилей на семимесячный период по ставке 9000 долл. США в месяц за каждый автомобиль (1 197 000 долл. США) и 40 грузовых автомобилей на один месяц каждый (360 000 долл. США).
How much does he pay for gas each month?	Сколько он платит за газ каждый месяц?
How much does he pay for gas each month?	Сколько он за газ в месяц платит?
The fourth Sunday each month sees services for families at 12pm.	В 4 е воскресенье каждого месяца в церкви проходит семейное богослужение в 12.00.
We pay garbage collectors each month.	Каждый месяц мы платим сборщикам мусора.
Sixty five counsellors at 300 each per month for four months ( 78,000)	65 консультантов со ставкой 300 долл. США в месяц каждый на четыре месяца (78 000 долл. США)
(ii) Eleven drivers each at 250 per month for three months ( 8,250)	ii) одиннадцать водителей по 250 долл. США в месяц каждому на три месяца (8250 долл. США)
(v) Eleven physicians, each at 1,800 per month for three months ( 59,400)	v) одиннадцать врачей по 1800 долл. США в месяц каждому на три месяца (59 400 долл. США)
I read five different magazines each month.	Я читаю пять разных журналов каждый месяц.
We see each other once a month.	Мы видимся раз в месяц.
I'm in Kobe 10 days each month.	Я поеду туда в следующем месяце.
Requirements for 3,579 trailers for six months are estimated at 1,000 each per month ( 3,579,000).	Согласно смете расходов стоимость расходов на обслуживание 3579 прицепов в течение шести месяцев составит 1000 долл. на каждый прицеп в месяц (3 579 000 долл. США).
He puts aside a little money each month.	Он откладывает немного денег каждый месяц.
That each month not, just had a crisis.	Это каждый месяц нет, просто был кризис.
The gallery features a new exhibition each month.	В Galerijа Istaba ежемесячно открывается новая выставка.
Eleven drivers each at 150 per month for a period of three months ( 5,000)	11 водителей каждый со ставкой 150 долл. США в месяц на трехмесячный период (5000 долл. США)
Eleven physicians each at 1,800 per month for a period of three months ( 59,400)	11 врачей со ставкой 1800 долл. США каждый на трехмесячный период (59 400 долл. США)
Twelve nurses at 200 each per month for a period of four months ( 9,000)	12 медсестер со ставкой 200 долл. США в месяц каждая на четырехмесячный период (9000 долл. США)
Each member has to pay 10,000 yen a month.	Каждый член должен платить 10000 иен в месяц.
My father's factory turns out 30,000 cars each month.	Завод моего отца ежемесячно выпускает 30 тысяч автомобилей.
Each month at least one new exhibition is launched.	Ежемесячно открывается минимум одна новая выставка.
Some 160 interviewers each at 800 per month for a period of three months ( 144,000)	800 долл. США в месяц на трехмесячный период (144 000 долл. США)
Ninety health workers each at 800 per month for a period of three months ( 81,000)	90 медико санитарных работников каждый со ставкой (81 000 долл. США)
Eleven camera operators each at 150 per month for a period of three months ( 5,000).	в месяц каждый на трехмесячный период (5000 долл.
(iii) One hundred and sixty interviewers, each at 700 per month for three months ( 336,000)	iii) сто шестьдесят сотрудников для проведения опросов по 700 долл. США каждому на три месяца (336 000 долл. США)
13 month calendars Some calendar reformers seek to equalize the length of each month in the year.	Календарь Гильбурда В этом календаре 31 декабря бывает только в високосном году.
I try to save 10 of my wages each month.	Я стараюсь каждый месяц откладывать 10 моего заработка.
Tom has been putting aside a little money each month.	Том каждый месяц откладывал немного денег.
You get the month and date of each person's birthday.	У вас есть месяц и день рождения каждого.
The gallery Galerija Istaba features a new exhibition each month.	В Galerijа Istaba ежемесячно открывается новая выставка.
This put the volume at the low end of the top 50 sales for each month.	В результате том занял одно из последних мест в списке 50 лучших продаж за оба месяца.
Four medical international experts each at 10,000 per month for a period of three months ( 120,000).	основе, с окладом 10 000 долл. США в месяц каждый на трехмесячный период (120 000 долл. США).
(iv) Ninety health workers, each at 1,000 per month for a period of three months ( 270,000)	iv) девяносто медико санитарных работников по 1000 долл. США в месяц каждому на три месяца (270 000 долл. США)
(vi) Eleven camera operators, each at 250 per month for a period of three months ( 8,250).	vi) одиннадцать видеооператоров по 250 долл. США в месяц каждому на три месяца (8250 долл. США).
The first and second month of each quarter have thirty days, and the third month thirty one days.	Разница лишь в том, что в квартале первые два месяца имеют по 30 дней, а третий месяц 31 день.
The wettest months are October through December with approximately precipitation each month, and the driest period is during May and June with on average of each month.	Самые влажные месяцы с октября по декабрь (приблизительно 90 мм каждый месяц), засушливые месяцы май июнь (30 мм осадков в месяц).
Two were forced to resign within a month of each other.	Одному из них пришлось уйти в отставку через месяц после другого.
Provision is made for third party liability insurance for each of the six helicopters, at 25,000 per month for six months.	ответственности третьей стороны по каждому из шести вертолетов в размере 25 000 долл. США в месяц на шести
Amount equals 4.5 per cent of final basic salary for each full year in office and one twelfth of that amount for each complete month of service.	Размер пенсии составляет 4,5 процента от последнего базового оклада за каждый полный год пребывания в должности и одну двенадцатую часть этой суммы за каждый
Fifty care givers, 15 tracers and 29 cooks at 100 each per month for four months ( 37,600)	50 человек для ухода, 15 человек для розыска пропавших и 29 поваров со ставкой 100 долл. США
ONUSAL headquarters at 24,120, together with parking space at 1,150 per month each for six months ( 151,600)	помещений штаб квартиры МНООНС (24 120 долл. США) наряду со стоянкой автотранспорта (1150 долл. США) в месяц в течение шести месяцев (151 600 долл. США)
The salary of the head instructor is estimated at 12,000 per month ( 48,000) and 9,000 per month each for the other two instructors and paramedic ( 108,000).	главного инструктора составляет 12 000 долл. США в месяц (48 000 долл. США), а два других инструктора и фельдшер будут получать по 9000 долл. США в месяц каждый (108 000 долл. США).
One Programme Coordinator at 5,000 per month ( 30,000) and one Deputy Programme Coordinator at 3,500 per month ( 21,000), both for a period of six months each	один координатор программы с окладом 5000 долл. США в месяц (30 000 долл. США) и один заместитель координатора программы с окладом 3500 долл. США в месяц (21 000 долл. США) оба на шестимесячный период
Additional expenditures totalling 2,273,400 were incurred for air operations, mainly for additional flying hours above the block hours contracted for each month.	10. Дополнительные расходы на сумму 2 273 400 долл. США были произведены в связи с воздушными перевозками и главным образом в связи с оплатой дополнительных полетных часов сверх ежемесячного планового количества, определенного в контрактах.

Показать эту страницу на русском языке