Translation of "for easy maneuvering" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For the rest of the world, economic maneuvering would be tricky.
Для остального мира, это экономическое маневрирование будет весьма опасным.
We hire military and test pilots to do the maneuvering.
Мы наняли военных летчиков и летчиков испытателей чтоб проделать эти маневры.
Maneuvering the Spyfish is simple with the wireless remote control.
Управлять Spyfish легко с помощью беспроводного пульта управления.
The United Russia leaders are maneuvering between the president's contradictory remarks.
Лидеры Единой России маневрируют между противоречивыми высказываниями президента.
DARPA's hypersonic test vehicle is the fastest maneuvering aircraft ever built.
Тестовый гиперзвуковой аппарат, созданный DARPA, это самый быстрый маневрирующий летательный аппарат из всех когда либо построенных.
Their struggle is visible, however, in their maneuvering inside other branches of government.
Однако их борьба заметна в их маневрах внутри ветвей власти.
Subtle maneuvering of the hands is required to perform delicate tasks like this.
Для такого деликатного дела требуется большая ловкость движений.
Easy, easy, easy.
Видите? Ты меня пугаешь.
His critics argue that he developed a taste for intrigue and used behind the scenes maneuvering to achieve his aims.
Его критики утверждали, что у него появился вкус к интригам и использованию закулисных маневров, которые он использовал для достижения своих целей.
Following the herd is easy, it's very easy for everyone.
Следовать идеям толпы просто.
It's easy for you.
Для вас это легко.
It's easy for you.
Для тебя это легко.
It's easy for them.
Для них это легко.
It's easy for Tom.
Тому это легко.
It's easy for Tom.
Для Тома это легко.
It's easy for Tom.
Это легко для Тома.
For Fredrik it's easy.
Для Фредрик это легко.
For Fredrik it's easy.
Для Фредрика это легко.
What's easy for you?
Что легко для вас?
But behind the scenes, maneuvering and politicking over his replacement are already in full swing.
Но закулисное маневрирование и политические игры вокруг его замены уже в полном разгаре.
Also, not too easy for one player and not too easy for the other player.
Кроме того не слишком просто для одного игрока и не слишком легко для другого игрок.
easy music production for everyone!
Простое создание музыки для каждого!
Swimming is easy for me.
Плавание для меня не составляет труда.
French isn't easy for me.
Французский мне дается нелегко.
It wasn't easy for me.
Для меня это было нелегко.
for the unbelievers not easy.
который для неверующих не будет легок.
for the unbelievers not easy.
Для неверных нелегкий.
That is easy for God.'
Всевышний сказал Но подуют в Рог, и тогда потеряют сознание (или умрут) те, кто на небесах, и те, кто на земле, кроме тех, кого Аллах пожелает оставить. Потом в нее подуют еще раз, и тогда они встанут и будут смотреть (39 68).
for the unbelievers not easy.
А когда протрубят в рог, то наступит День воскресения, и мертвые восстанут из своих могил и вернутся к жизни. Из за многочисленных ужасов и потрясений этот день будет тяжелым для неверующих, которые отчаются в благом исходе и будут уверены в том, что их постигнет погибель.
That is easy for God.'
Это для Аллаха легко .
for the unbelievers not easy.
нелегким для неверующих.
That is easy for God.'
Воскрешение, расплата и воздаяние не составляют для Аллаха никакого труда!
for the unbelievers not easy.
и им будет нелегко избавиться от расплаты и от других ужасов этого Дня.
for the unbelievers not easy.
нелегким для неверных.
for the unbelievers not easy.
День, нелегкий для неверных.
That is easy for God.'
Это для Бога легко .
for the unbelievers not easy.
Для неверных безотрадный.
For the infidels, not easy.
который для неверующих не будет легок.
For the infidels, not easy.
Для неверных нелегкий.
For the infidels, not easy.
А когда протрубят в рог, то наступит День воскресения, и мертвые восстанут из своих могил и вернутся к жизни. Из за многочисленных ужасов и потрясений этот день будет тяжелым для неверующих, которые отчаются в благом исходе и будут уверены в том, что их постигнет погибель.
For the infidels, not easy.
нелегким для неверующих.
For the infidels, not easy.
и им будет нелегко избавиться от расплаты и от других ужасов этого Дня.
For the infidels, not easy.
нелегким для неверных.
For the infidels, not easy.
День, нелегкий для неверных.
For the infidels, not easy.
Для неверных безотрадный.

 

Related searches : Maneuvering Space - Political Maneuvering - Maneuvering Room - Easy Easy - For Easy Entry - For Easy Maintenance - Easy For You - For Easy Comparison - For Easy Integration - For Easy Transportation - For Easy Installation - For Easy Identification - For Easy Retrieval - For Easy Portability