Translation of "maneuvering room" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Room - translation :

Keywords : маневрируем манёврах манёвры маневрировать маневров комната номере гостиной комнаты комнату

Examples (External sources, not reviewed)

The United Russia leaders are maneuvering between the president's contradictory remarks.	Лидеры Единой России маневрируют между противоречивыми высказываниями президента.
For the rest of the world, economic maneuvering would be tricky.	Для остального мира, это экономическое маневрирование будет весьма опасным.
He argued that taxing short term movements of money in and out of different currencies would curb speculation and create some maneuvering room for domestic macroeconomic management.	Он утверждал, что обложение налогом кратковременных денежных потоков в из различных валют поможет обуздать спекуляцию и создаст некоторое место для манёвра для внутреннего макроэкономического управления.
Their struggle is visible, however, in their maneuvering inside other branches of government.	Однако их борьба заметна в их маневрах внутри ветвей власти.
But behind the scenes, maneuvering and politicking over his replacement are already in full swing.	Но закулисное маневрирование и политические игры вокруг его замены уже в полном разгаре.
As the maneuvering continues, Israel and Egypt find themselves working together to bolster Abbas and Fatah.	Пока маневрирование продолжается, Израиль и Египет, сами того не замечая, сотрудничают в деле помощи Аббасу и Фатху .
Today, this dialogue hardly exists, and their mutual maneuvering, fueled by mistrust, could easily destabilize their weaker neighbor.	Сегодня этот диалог вряд ли существует, и их взаимное маневрирование, вызванное недоверием, может легко дестабилизировать их слабого соседа.
His critics argue that he developed a taste for intrigue and used behind the scenes maneuvering to achieve his aims.	Его критики утверждали, что у него появился вкус к интригам и использованию закулисных маневров, которые он использовал для достижения своих целей.
The living room adjoins the dining room.	Гостиная примыкает к столовой.
This is room No. 1025. Room service, please.	Это комната 1025. Обслуживание номеров, пожалуйста.
On the other hand, taking this historic initiative would, relative to fainthearted tactical maneuvering, substantially increase politicians chances of re election later.	С другой стороны, принятие этой исторической инициативы могло бы, относительно малодушного тактического маневрирования, существенно увеличивать шансы политиков на переизбрание позже.
There's room.	Место есть.
OC Media Which room were you put in, the men s room or the women s room?	OC Media В какой палате вы находились мужской или женской?
This is a meeting room, not a waiting room.	Это конференц зал, а не зал ожидания.
And we were meeting in that room, the statue room.	И встреча проходила в такой комнате, комнате статуй
Sweep my room.	Подмети мою комнату.
Sweep my room.	Подметите мою комнату.
Room for rent.	Сдаётся комната.
Clean the room.	Уберись в комнате.
Clean the room.	Уберитесь в комнате.
Clean your room.	Уберись в своей комнате.
Clean your room.	Уберись у себя в комнате.
Clean your room.	Уберитесь у себя в комнате.
There's room inside.	Внутри есть место.
Leave the room.	Покиньте комнату.
Leave the room.	Выйди из комнаты.
Leave the room.	Выйдите из комнаты.
We have room.	У нас есть помещение.
Seal the room.	Опечатайте комнату.
Search every room.	Обыщите каждую комнату.
Here's my room.	Вот моя комната.
Where's my room?	Где моя комната?
Enter the room.	Войдите в комнату.
Enter the room.	Войди в комнату.
Enter the room.	Входите в комнату.
That's Tom's room.	Это комната Тома.
Where's room 303?	Где комната 303?
Where's room 303?	Где номер 303?
Where's room 303?	Где находится номер 303?
'Really, there's not room!	Право, тесно.
He left the room.	Он вышел из помещения.
The same big room.	Та же большая комната.
Mayuko entered the room.	Маюко вошла в комнату.
Someone entered the room.	Кто то вошёл в комнату.
Whose room is this?	Чья это комната?

Показать эту страницу на русском языке