Translation of "for educational use" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Today's challenges call for such a dynamic use of educational policy.
Задачи, стоящие перед Европой сегодня, требуют такого же динамичного использования политики в области образования.
The lawsuit proceeded thanks minimal legal protections for educational use of copyrighted material in Colombia.
Ход делу был дан в связи с минимальным регулированием законодательством Колумбии использования в образовательных целях материалов, защищённых авторским правом.
Educational desktop for Kubuntu
Рабочий стол Kubuntu для образовательных целей
Educational desktop for Ubuntu
Рабочий стол Ubuntu для образовательных целей
Generate timetables for educational institutions
Создание расписаний для образовательных учреждений
) .edu.uy for local educational entities.
edu.uy для местных объектов образования.
The complete educational desktop for Kubuntu
Полнофункциональный рабочий стол Kubuntu для образовательных целей
The complete educational desktop for Ubuntu
Полнофункциональный рабочий стол Ubuntu для образовательных целей
Suite of educational games for young children
Набор развивающих игр для маленьких детей
Educational game for ages 2 to 10
Обучающая игра для детей от 2 до 10 лет
A little set of educational apps for kids
Небольшой набор обучающих приложений для детей
In particular, textbooks and the kind of educational materials that we use every day in school.
В частности, учебниках и всех видах образовательных материалов, которые мы каждый день используем в школах.
Europe s Educational Evolution
Эволюция образования в Европе
Educational suite GCompris
Сборник обучающих игр GCompris
Educational Programming Environment
Среда обучения программированию
Paying for this educational reform would require higher tax rates.
Для того, чтобы оплатить эту образовательную реформу будут необходимы более высокие налоговые ставки.
In a way, this is an educational challenge for educationalist.
Это в некотором смысле вызов преподавателям.
Bidyanondo is mainly a volunteer educational institute for the underprivileged.
Bidyanondo волонтерская образовательная организация для малоимущих.
Now, they have designed an educational farm for the region .
Теперь они создали образовательную ферму для региона .
For oral use.
Для перорального применения.
Tertiary educational application bundle
Комплект образовательных программ для старшей школы
Some countries even impose a constitutional mandate for equality of educational opportunities.
Некоторые страны даже наложили конституционный мандат равенства образовательных возможностей.
Both for domestic violence and educational quality, the Consulta highlighted a need for urgent research.
Пугает то, что отсутствуют как проверенные стратегии, так и соответствующая оценка расходов и эффективности расходования средств.
Both for domestic violence and educational quality, the Consulta highlighted a need for urgent research.
Как для насилия в семье, так и для качества образования проведенный опрос высветил необходимость срочного проведения исследований.
The greatest shift is educational.
Наибольший сдвиг происходит в образовании.
Pre school educational application bundle
Дошкольный образовательный комплект
They started holding educational salons.
Члены SEALDs стали проводить образовательные мероприятия.
The firm publishes educational books.
Фирма выпускает учебные пособия.
Username to use for authentication.
Имя пользователя для авторизации.
Password to use for authentication.
Пароль для авторизации.
It's for my personal use.
Это для моего личного пользования.
Just use mine for now.
Пока просто используй мою.
This is for internal use.
Это для внутреннего пользования.
There was designed portal Paydeyya (http abc.edu net.khb.ru) at PNU to form a regional educational content and create Internet sites for the regional educational telecommunication projects.
С целью формирования регионального образовательного контента и создания Интернет площадок для региональных образовательных телекоммуникационных проектов в ТОГУ разработан портал Пайдейя (http abc.edu net.khb.ru ).
The same techniques we use for building silicon computer memories, we can use for here.
Здесь мы сможем использовать те же технологии, что мы используем для построения компьютерной памяти.
And, more deplorably, educational standards lagged.
И, что более плачевно, начали отставать образовательные стандарты.
This expands educational and employment opportunities.
Это расширяет возможности образования и трудоустройства.
That requires a major educational component.
Это требует значительного образовательного компонента.
(d) Employment, educational and training opportunities.
d) возможностей в области трудоустройства, образования и профессиональной подготовки.
Primary grade level educational application bundle
Комплект для выпускников начальной школы
Secondary grade level educational application bundle
Комплект для выпускников начальной школы
Educational typing tutor game starring Tux
Образовательная игра с Туксом (Tux) в главной роли
Sport is a recognized educational tool.
Спорт является признанным образовательным инструментом.
This is causing an educational recession.
Это вызывает значительное снижение уровня образованности населения.
The educational system is in transition.
Образовательная система в переходном периоде.

 

Related searches : Educational Use - Educational Use Only - For Educational Reasons - For Educational Purposes - Use For - For Use - For Wider Use - For Special Use - Preconditions For Use - Granted For Use - Temperature For Use - For Client Use - For Horizontal Use