Translation of "for managing risk" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Managing Risk to Save the Poor
Управление риском ради спасения бедных
Managing for results strategy
Стратегия управления, ориентированная на результаты
Managing projects Managing performance
Управление проектами
Support for managing CMake projects
Поддержка управления проектами CMake
Plugin for managing distribution lists
Списки рассылкиComment
Plugin for managing address books
Управление адресной книгойComment
Support for managing QMake projects
Поддержка управления проектами QMake
Although the primary responsibility for its implementation rests with governments, collaboration and cooperation between all stakeholders in managing the risk is crucial.
Хотя основная ответственность за ее осуществление лежит на правительствах, сотрудничество и сотрудничество между всеми заинтересованными сторонами в управление риском имеет решающее значение.
An application for managing botanical collections
Приложение для работы с ботаническими коллекциями
Managing Information for Local Environments (MILES)
Управление информацией в локальной среде (МИЛЕС) Г н Бернд Деккер (Mr.
KDE interface for managing PolicyKit Authorizations
Интерфейс KDE для управления разрешениями PolicyKit
A bloated and dysfunctional financial system had misallocated capital and, rather than managing risk, had actually created it.
Финансовое разрегулирование наряду с легкими деньгами внесло свой вклад в избыточный риск.
A bloated and dysfunctional financial system had misallocated capital and, rather than managing risk, had actually created it.
Раздутая и разлаженная финансовая система неправильно размещала капитал и, вместо того чтобы управлять риском, фактически его создавала.
System tray icon for managing print jobs
Значок в системном лотке для управления заданиями печатиComment
It would be unfortunate if governments requiring financial institutions to be more prudent in managing risk were at the same time asked to turn a blind eye to sovereign risk.
Было бы жаль, если бы правительства, требующие от финансовых институтов быть более расчетливыми в управлении рисками, в то же самое время просили закрывать глаза на суверенный риск.
Managing Templates
Управление шаблонами
I'm managing.
Я справляюсь.
Managing demand.
Регулирование спроса.
Managing development
Управленческое развитие
Managing people
Управление персоналом
Managing performance
Организация управления
Managing projects
Проекты управления
Application for managing and playing games on Steam
Приложение для игры и управления играми в Steam
Need for systemic coherence in managing sovereign debt
В. Необходимость системных согласованных действий по регулированию размера государственной задолженности
An Engine for managing screens in XRandR setups
Name
There's an art to managing the risk, and I'm going to teach you, or give you a tool, that I created.
Существует искусство управления рисками, я обучу вас ему и поделюсь инструментами, которые я создал.
Yet, with all of these exciting technologies, it is extremely difficult to strike a balance between managing tail risk a very small risk of a very large disaster and supporting innovation.
Тем не менее, несмотря на все эти восхитительные технологии, чрезвычайно трудно найти баланс между управлением сопутствующим риском очень маленьким риском большого бедствия и поддержкой инноваций.
A GNOME interface for managing your comic book collection
Графический интерфейс GNOME для управления коллекцией комиксов
Establishing clear responsibility and accountability for managing key activities.
Установление четкой ответственности и подотчетности за управление ключевыми видами деятельности.
Anne Marie. Mahfouf for managing the kde Edu project
Anne Marie Mahfouf за управление проектом kde Edu
Managing the Earth
Управляя Землёй
MySQL managing assistant
Средство управления MySQL
Managing Text Jobs
Управление текстовыми заданиями
(i) managing stress,
i) управление стрессом
Managing evaluation knowledge
Использование знаний, касающихся проведения оценок
Managing Network Interfaces
Управление сетевыми интерфейсами
Managing System Routing
Настройка маршрутизации
Managing DNS Settings
Настройка параметров DNS
Managing DNS Servers
Настройка DNS серверов
Managing Scheduled Tasks
Управление запланированными заданиями
Managing Environment Variables
Управление переменными окружения
Managing your files
Управление файлами
Managing krdc configuration
Управление настройками krdc
Managing krfb invitations
Управление приглашениями krfb
Managing our resources
Рациональное использование наших ресурсов

 

Related searches : Risk Managing - Managing Risk - For Managing - Managing For - Managing Credit Risk - Responsibility For Managing - Managing Director For - Responsible For Managing - Managing For Results - Managing For Value - For Managing This - Solutions For Managing