Translation of "managing for results" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Managing - translation : Managing for results - translation : Results - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Managing for results strategy | Стратегия управления, ориентированная на результаты |
| (iii) Managing performance and contracts part III of the series on managing for results in the United Nations system (A 59 632) | iii) организация служебной деятельности и контракты часть III, серия докладов об управлении, основанном на конкретных результатах, в системе Организации Объединенных Наций (A 59 632) |
| Managing for results in the United Nations system (Overview and Parts I, II and III) | Ориентирование управления в системе Организации Объединенных Наций на достижение конкретных результатов (обзор и части I, II и III) |
| JIU REP 2004 5, Overview of the series of reports on managing for results in the United Nations system. | JIU REP 2004 5, Общий обзор серии докладов на тему Ориентирование управления в системе Организации Объединенных Наций на достижение конкретных результатов . |
| (i) Implementation of results based management in the United Nations organizations part I of the series on managing for results in the United Nations system (A 59 607) | i) внедрение управления, основанного на конкретных результатах, в организациях системы Организации Объединенных Наций часть I, серия документов об управлении, основанном на конкретных результатах, в системе Организации Объединенных Наций (A 59 607) |
| Managing projects Managing performance | Управление проектами |
| (ii) Delegation of authority and accountability part II series on managing for results in the United Nations system (A 59 631) | ii) делегирование полномочий и система отчетности часть II серии докладов на тему Ориентирование управления в системе Организации Объединенных Наций на достижение конкретных результатов (A 59 631) |
| Support for managing CMake projects | Поддержка управления проектами CMake |
| Plugin for managing distribution lists | Списки рассылкиComment |
| Plugin for managing address books | Управление адресной книгойComment |
| Support for managing QMake projects | Поддержка управления проектами QMake |
| E. Overview of the series of reports on managing for results in the United Nations system (JIU REP 2004 5 to 8) | Е. Общий обзор серии докладов на тему Ориентирование управления в системе Организации Объединенных Наций на достижение конкретных результатов (JIU REP 2004 5 JIU REP 2004 8) |
| An application for managing botanical collections | Приложение для работы с ботаническими коллекциями |
| Managing Information for Local Environments (MILES) | Управление информацией в локальной среде (МИЛЕС) Г н Бернд Деккер (Mr. |
| KDE interface for managing PolicyKit Authorizations | Интерфейс KDE для управления разрешениями PolicyKit |
| The JIU report on managing for results in the United Nations system emphasizes the importance of the predictability of resources for effective management and programme planning. | В докладе ОИГ, посвященном внедрению управления, основанного на конкретных результатах, в организациях системы Организации Объединенных Наций, подчеркивается важное значение предсказуемости ресурсов для эффективного управления и планирования программ. |
| One official, speaking of managing for results, observed that when times were good, nobody cared, and when times were bad, it didn't matter anyway . | Говоря об управлении для достижения результатов, один официальный представитель отметил, что, когда все было благополучно, никому до этого не было дела, а когда настали плохие времена, это уже не имело значения . |
| System tray icon for managing print jobs | Значок в системном лотке для управления заданиями печатиComment |
| Managing Templates | Управление шаблонами |
| I'm managing. | Я справляюсь. |
| Managing demand. | Регулирование спроса. |
| Managing development | Управленческое развитие |
| Managing people | Управление персоналом |
| Managing performance | Организация управления |
| Managing projects | Проекты управления |
| In 2004, as indicated in paragraph 14 above, the Joint Inspection Unit issued a series of reports on managing for results in the United Nations system. | В 2004 году, как указывается в пункте 14 выше, Объединенная инспекционная группа опубликовала серию докладов об управленческой деятельности, ориентированной на достижение конкретных результатов, в системе Организации Объединенных Наций. |
| (a) Report of the Joint Inspection Unit entitled Overview of the series of reports on managing for results in the United Nations systems (A 59 617) | a) доклад Объединенной инспекционной группы, озаглавленный Общий обзор серии докладов на тему Ориентирование управления в системе Организации Объединенных Наций на достижение конкретных результатов (A 59 617) |
| Application for managing and playing games on Steam | Приложение для игры и управления играми в Steam |
| Need for systemic coherence in managing sovereign debt | В. Необходимость системных согласованных действий по регулированию размера государственной задолженности |
| An Engine for managing screens in XRandR setups | Name |
| In the area of managing for results, for instance, it became clear that while most Governments produced voluminous amounts of performance information, most struggled to put that information to use. | Что касается управления для достижения результатов, то стало ясно, например, что, хотя большинство правительств готовят объемные документы, содержащие информацию об их деятельности, многие из них редко используют эту информацию на практике. |
| In addition, the authors of the Joint Inspection Unit report on managing for results stressed that self evaluation should constitute the backbone of any effective evaluation system . | Кроме того, авторы доклада Объединенной инспекционной группы по вопросу об основанном на конкретных результатах управлении подчеркнули, что самооценка должна составлять основу любой эффективной системы оценки . |
| A GNOME interface for managing your comic book collection | Графический интерфейс GNOME для управления коллекцией комиксов |
| Establishing clear responsibility and accountability for managing key activities. | Установление четкой ответственности и подотчетности за управление ключевыми видами деятельности. |
| Anne Marie. Mahfouf for managing the kde Edu project | Anne Marie Mahfouf за управление проектом kde Edu |
| Managing the Earth | Управляя Землёй |
| MySQL managing assistant | Средство управления MySQL |
| Managing Text Jobs | Управление текстовыми заданиями |
| (i) managing stress, | i) управление стрессом |
| Managing evaluation knowledge | Использование знаний, касающихся проведения оценок |
| Managing Network Interfaces | Управление сетевыми интерфейсами |
| Managing System Routing | Настройка маршрутизации |
| Managing DNS Settings | Настройка параметров DNS |
| Managing DNS Servers | Настройка DNS серверов |
| Managing Scheduled Tasks | Управление запланированными заданиями |
Related searches : Managing Results - For Managing - Managing For - Results For - Responsibility For Managing - For Managing Risk - Managing Director For - Responsible For Managing - Managing For Value - For Managing This - Solutions For Managing - Wait For Results - Results Obtained For
