Translation of "for maximum convenience" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

America s Islamist Allies of Convenience
Исламистские союзники Америки по расчету
This convenience store never closes.
Этот магазинчик никогда не закрывается.
Maximum value
Максимальное значение
What is the maximum dosage for an adult?
Какова максимальная доза для взрослого?
Please visit us at your convenience.
Пожалуйста, зайдите к нам, когда вам будет удобно.
The public convenience should be respected.
Общественное благо следует уважать.
Also portable toilets will be set up for convenience of the people.
Также для удобства людей будут установлены биотуалеты.
Nine years of maximum security prison for Shuhrat Qudratov, for what???
Шухрату Кудратову....девять лет строгого режима ЗА ЧТО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
The maximum altitude for all three models was 37km.
Максимальная дальность полета у всех трех типов была 37 км.
maximum key value
Mouse
Maximum quantity raised
Повышение минимального содержания наркотиков в крови
That's the maximum.
Это максимум.
There are convenience functions for setting, initializing, and retrieving the event structure values.
Замечание Для Windows платформ это расширение недоступно.
For convenience, multiple sites can be managed under a single Google analytics account.
Для удобства различные сайты могут управляться из одного аккаунта в Google Analytics.
For administrative convenience, all the barangays in Manila are grouped into 100 zones.
Барангаи сгруппированы в 100 зон, которые также сгруппированы в 16 географических районов.
Hail to the God of America, Whose power the masses extol Convenience rules America Convenience owns our soul.
Слава Богам Америки, Народная им хвала Удобства правят Америкой Удобства в душе навсегда.
This convenience store is open 24 7.
Этот магазинчик работает круглосуточно.
(a) For the year 1999, a maximum of 81,600 dollars
а) за 1999 год не более 81 600 долл. США
(b) For the year 2000, a maximum of 95,200 dollars
b) за 2000 год не более 95 200 долл. США
UK is the maximum revenue generator source for Indian companies.
Соединённое Королевство приносит максимальный доход индийским компаниям.
Ken will work as an area manager for this convenience store starting this Spring.
Кен будет работать региональным управляющим в этом магазине, начиная с этой весны.
Please write me back at your earliest convenience.
Пожалуйста, пришлите письменный ответ как можно скорее.
The service has created a Database of Enforcement Proceedings for the convenience of its citizens.
Служба создала Банк данных исполнительных производств для удобства граждан.
Yesterday's maximum temperature was 37ºC.
Вчера максимальная температура составила 37 ºC.
The maximum theoretical punishment for homosexual acts in Saudi Arabia is death.
Максимальным теоретическим наказанием за совершение гомосексуальных актов в Саудовской Аравии является смерть.
May suspend a TV channel for a maximum period of 3 days
Может прерывать трансляцию телевизионных каналов на срок до трех дней.
Convenience stores and supermarkets can sell medicine since 2009.
Магазины и супермаркеты могут продавать лекарства с 2009 года.
The penalty for this article provides for a maximum punishment of imprisonment for up to six years.
Санкция указанной статьи предусматривает максимальное наказание в виде лишения свободы на срок до шести лет.
Tom turned the volume to maximum.
Том увеличил громкость на максимум.
The Vice President asked the maximum penalty for them and for others that had been arrested.
Вице президент попросил для них и десятков других задержанных максимального наказания .
It is a great convenience to live near a station.
Это очень удобно жить рядом с вокзалом.
It is a great convenience to live near a station.
Это очень удобно, жить возле вокзала.
Tom stopped at a convenience store to get a drink.
Том остановился у магазина, чтобы купить выпить.
(g) A maximum assessment rate for the least developed countries of 0.01 per cent
g) максимальной ставки взноса для наименее развитых стран в размере 0,01 процента
He added that the maximum punishment for the above crime 14 years' jail time.
Он также добавил, что максимальное наказание за преступление подобного рода лишение свободы сроком до 14 лет.
The maximum size of an uploaded file.
General SQL
Note that the maximum doesn't always exist.
Обратите внимание, что максимум не всегда существует.
Tom is at a maximum security prison.
Том находится в тюрьме строгого режима.
So Tudor's embrace of the Jews is a conversion of convenience.
Таким образом, объятия, которые Тюдор раскрыл евреям, это всего лишь удобная позиция.
It can be bought practically anywhere at kiosks and convenience stores.
Его можно купить практически в любом киоске или магазинчике.
In 2014, the island saw its first chain convenience store open.
В 2014 году остров впервые увидел открытие точек сетевых магазинов.
Save energy by abolishing the convenience stores' 24 hour a day trading!
Берегите энергию через запрет круглосуточной торговли.
I am looking forward to hearing from you at your earliest convenience.
С нетерпением жду возможности послушать тебя, как только тебе будет удобно.
Tom went to a nearby convenience store to buy something to eat.
Том пошел в соседний минимаркет, чтобы купить чего нибудь поесть.
I am looking forward to hearing from you at your earliest convenience.
Я с нетерпением жду вашего ответа как можно скорее.

 

Related searches : Maximum Convenience - For Convenience - For Maximum - Convenience For Customers - For Ultimate Convenience - Just For Convenience - Convenience For Use - Designed For Convenience - As Convenience For - For Greater Convenience - Merely For Convenience - For My Convenience - For Better Convenience - For Customer Convenience