Translation of "for media inquiries" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| INQUIRIES | Расследования |
| I made some inquiries. | Я навёл кое какие справки. |
| Counsel in several public inquiries | Адвокат в ряде публичных расследований |
| We'd better make inquiries here. | Надо спросить здесь. |
| I'll have to make inquiries. | Мое дело задавать вопросы. |
| Then let the inquiries begin. | Тогда пожалуй начнём расследование. |
| For the preparation and conduct of various statistical inquiries the Register | уменьшает расхождения результатов, получаемых при проведении различных обследований |
| We made inquiries into his past. | Мы навели справки о его прошлом. |
| Those inquiries are already in progress. | Такие расследования уже ведутся. |
| There have been dozens of inquiries. | Два дня! |
| I can get you a job hunting information for me. Make calls, inquiries. | Будешь добывать мне информацию, брать интервью. |
| Mathematics in Society and History Sociological Inquiries . | Mathematics in Society and History Sociological Inquiries . |
| Catalogue of Didyman inquiries and responses, translated. | Catalogue of Didyman inquiries and responses, translated. |
| There are some other inquiries still pending. | There are some other inquiries still pending. |
| Police inquiries into the incident are continuing. | Полиция продолжает расследование этого происшествия. |
| Surely you must have made other inquiries. | Уверен, что вам известно больше чем мне. |
| Waiting for media | Ожидание диска |
| The Public Inquiries Unit (room GA 057, ext. | GA 057, внутр. |
| I've been making inquiries about Alice Alquist's sister. | Я навел справки о сестре Элис Алквист. |
| Criteria for media accreditation are available at www.un.org media accreditation. | С требованиями к аккредитации представителей СМИ можно ознакомиться по адресу www.un.org media accreditation. |
| I wonder if they ve already got lots of inquiries. | Интересно, много ли запросов они уже получили. |
| They inquiries were conducted as to complement each other. | Эти исследования проводились в качестве дополняющих друг друга. |
| Three separate inquiries were established to investigate the incident. | Для расследования этого инцидента было проведено три отдельных дознания. |
| 73. The Department apos s Public Inquiries Unit responded to 324 requests for information on Palestine. | 73. Справочная группа Департамента общественной информации ответила на 324 запроса об информации по Палестине. |
| These recommendations have resulted in useful guidelines for countries undertaking statistical inquiries and establishing a system for industrial statistics. | Эти рекомендации служат полезными руководящими принципами для стран в их усилиях про проведению статистических обследований и созданию системы статистики промышленности. |
| Sales of publications, public inquiries, requests to UNICs (for films, TV, videos, published material, etc.), requests for group briefings | Продажа публикаций, запросы граждан, запросы в ИЦООН (просьбы о предоставлении фильмов, телевизионных пере дач, видеоматериалов, печат ных материалов и т.д.), просьбы о проведении брифингов для групп |
| We are making inquiries in reference to some jewel robberies. | По поводу краж драгоценностей. |
| I wanted to spare her all these hearings, inquiries, talks. | Я хотел бы избавить её от всех этих слушаний, расследований, переговоров. |
| Windows Media is a discontinued multimedia framework for media creation and distribution for Microsoft Windows. | Windows Media мультимедийный набор от Microsoft для создания и распространения аудио и видеофайлов для Windows. |
| Right click for media sizes | Нажмите правую кнопку чтобы узнать размер дискаVideoCD Track Number |
| For example, through social media. | Например, через социальные медиа. |
| The Yemeni authorities also provided the following response to Monitoring Group inquiries concerning their support for TFG. | Ответ йеменских властей на запросы Группы контроля в отношении поддержки ими переходного федерального правительства является следующим |
| Specific powers include procedures for complaints, the provision of remedies, advocacy, education, monitoring, investigation, and public inquiries | Specific powers include procedures for complaints, the provision of remedies, advocacy, education, monitoring, investigation, and public inquiries |
| Access points will provide individuals with a convenient method for registering inquiries to the CLEAR information network. | Благодаря этим quot терминалам quot отдельные лица получат удобную возможность регистрировать свои заявки в информационной системе КЛЕАР. |
| Ensure unfettered media market access for foreign electronic and print media organizations. | обеспечивать беспрепятственный доступ на информационный рынок продукции иностранных средств массовой информации в электронной и печатной форме. |
| Defence sector activities are not subject to public inquiries (article L. | Деятельность министерства обороны не является предметом опросов общественного мнения (статья L.123 15 ЭК). |
| And I'm very naturally anxious to get on with my inquiries. | И я очень естественно стремится жить с моим запросам. |
| Please, keep this passport to yourself until I make some inquiries. | Прошу вас, оставьте этот паспорт у себя, пока я не наведу справки. |
| A simple media player for GNOME | Простой медиапроигрыватель для GNOME |
| Renewing knowledge structures for Media Art. | Renewing knowledge structures for Media Art. |
| Request for accreditation of media representatives | Организация Объединенных Наций |
| Media player for Konqueror's navigation panel | Проигрыватель для панели навигации KonquerorComment |
| Media Device collection plugin for Amarok | Модуль коллекции переносного устройства для AmarokName |
| A test applet for Media Center. | Name |
| (1 for media, 1 for legal) 2 1 | (1 по связи с общественностью, 1 по правовым вопросам) 2 1 |
Related searches : Media Inquiries - For Inquiries - Inquiries For - For General Inquiries - For All Inquiries - For Further Inquiries - For Any Inquiries - General Inquiries - Press Inquiries - Business Inquiries - Technical Inquiries - Client Inquiries - Specific Inquiries - Employment Inquiries
