Translation of "for my person" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

For my person - translation : Person - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

My favorite person me.
Мой любимый человек я.
Nay, for a need, thus far come near my person.
Потом издалека меня затроньте, скажите в год, когда рожала мать
Strip my person of jewels!
Отобрал мои драгоценности!
I know my comfort person was my mom.
Для меня такой человек моя мама.
The police are looking for the person who stole my bicycle.
Полиция разыскивает человека, укравшего у меня велосипед.
My father was such a person.
Таким человеком был и мой отец.
My past self is another person.
Я в прошлом это другой человек.
My friend is a talkative person.
Мой друг говорлив.
My father is a good person.
Мой отец хороший человек.
My mother was a wonderful person.
Моя мать была замечательным человеком.
My mother was a wonderful person.
Моя мама была замечательным человеком.
This person is not my friend.
Этот человек мне не друг.
This person is not my friend.
Этот человек не мой друг.
He was my kind of person.
Он мне подходил.
Tell that person where my house is.
Скажи ему, где я живу.
My mother is a very strange person.
Моя мать очень странный человек.
I would attach him to my person.'
И сказал правитель Приведите его ко мне!
I would attach him to my person.'
Я возьму его для себя .
I would attach him to my person.'
Я сделаю его своим приближенным .
I would attach him to my person.'
Я возьму его к себе в услужение .
I would attach him to my person.'
Себе (на службу) я его возьму .
Oh my goodness I'm not that person.
Ну, ничего ж себе.
It's exactly the way my uncle uses a phone that's designed for one person.
Именно так мой дядя использует телефон, предназначенный для одного человека.
The person sitting on my back gets up.
Тот, кто сидел на моей спине, поднимается.
You're the most important person in my life.
Ты самый важный человек в моей жизни.
You're the most important person in my life.
Вы самый важный человек в моей жизни.
My older brother is a very good person.
Мой старший брат очень хороший человек.
That person you spoke about is my sister.
Человек, о котором ты говорил, моя сестра.
We need Bernard to get to my person.
Так что Бернард нужен.
Your person has come over to my side.
Твой человек перешел на мою сторону.
What come easy for one person can be very hard for another person.
То что получается легко у одного, может струдом даваться другому.
You are the most important person in my life.
Ты самый важный человек в моей жизни.
You are the most important person in my life.
Вы самый важный человек в моей жизни.
But she was a beautiful person, and my hero.
Но она была прекрасным человеком и героиней для меня.
Isn't there a single person who knows where my...
Кто мне ответит, где...
We're looking for that person who, upon connecting with, we realise, This is my eternal connection.
Мы ищем ту личность, встреча с которой удовлетворит наш внутренний поиск совершенства.
Lest a person should say Alas for me for neglecting my duty towards Allah and for being among those that scoffed
чтобы (потом) не сказала душа человек О, горе мне за то, что я был нерадив по отношению к Аллаху. И ведь я был лишь одним из насмехающихся (над повелением Аллаха, Его Книгой, Его посланником и верующими) .
Lest a person should say Alas for me for neglecting my duty towards Allah and for being among those that scoffed
чтобы не сказала душа Горе мне за то, что я нарушила в отношении Аллаха. А ведь была из издевающихся .
Lest a person should say Alas for me for neglecting my duty towards Allah and for being among those that scoffed
Чтобы не пришлось человеку говорить О горе мне за то, что я был нерадив по отношению к Аллаху! Я был всего лишь одним из насмехающихся! .
Lest a person should say Alas for me for neglecting my duty towards Allah and for being among those that scoffed
Обратитесь к своему Господу, повинуйтесь Ему и следуйте Его учениям, чтобы грешная душа не сказала, увидев наказание О, горе мне! Как я сожалею о том, что не соблюдала наставлений Аллаха, не повиновалась Его Истине и была из числа тех, кто насмехался над Его религией .
Lest a person should say Alas for me for neglecting my duty towards Allah and for being among those that scoffed
чтобы грешнику не пришлось говорить О горе мне за то, что я был нерадив по отношению к Аллаху! Ведь я насмехался над верой !
Lest a person should say Alas for me for neglecting my duty towards Allah and for being among those that scoffed
Чтобы душа тогда не возмолила О, горе мне, Что (своим долгом) перед Богом не брегла И находилась среди тех, кто насмехался!
Lest a person should say Alas for me for neglecting my duty towards Allah and for being among those that scoffed
Прежде того, как человек станет говорить О как несчастен я за то, что пренебрег обязанностями к Богу и был в числе смеющихся над ними!
My dukedom to a widow's chastity... I do mistake my person all this while.
Я герцогство против гроша поставлю, что до сих пор в себе я ошибался.
My father is a hard working, straightforward, and modest person.
Мой отец работящий, прямой и скромный человек.

 

Related searches : My Person - By My Person - From My Person - My Contact Person - Of My Person - My Humble Person - About My Person - Concerning My Person - On My Person - To My Person - In My Person - Regarding My Person - For My - For One Person