Translation of "from my person" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tastes in music vary from person to person.
У всех людей разные вкусы в музыке.
Terrorist motivations differ from cell to cell, even from person to person.
Мотивы террористов отличаются от ячейки к ячейке и даже от человека к человеку.
My father was such a person.
Таким человеком был и мой отец.
My past self is another person.
Я в прошлом это другой человек.
My friend is a talkative person.
Мой друг говорлив.
My father is a good person.
Мой отец хороший человек.
My mother was a wonderful person.
Моя мать была замечательным человеком.
My mother was a wonderful person.
Моя мама была замечательным человеком.
This person is not my friend.
Этот человек мне не друг.
This person is not my friend.
Этот человек не мой друг.
Tell that person where my house is.
Скажи ему, где я живу.
My mother is a very strange person.
Моя мать очень странный человек.
A kind of induction, a kind of spread from person to person.
типа индукции, как бы распространение от одного лица к другому.
The person sitting on my back gets up.
Тот, кто сидел на моей спине, поднимается.
You're the most important person in my life.
Ты самый важный человек в моей жизни.
You're the most important person in my life.
Вы самый важный человек в моей жизни.
My older brother is a very good person.
Мой старший брат очень хороший человек.
That person you spoke about is my sister.
Человек, о котором ты говорил, моя сестра.
It's that which is imitated, or information which is copied from person to person.
Мем это то, что копируется, или информация, копируемая от человека к человеку.
You are the most important person in my life.
Ты самый важный человек в моей жизни.
You are the most important person in my life.
Вы самый важный человек в моей жизни.
Transmission of viruses can be vertical, which means from mother to child, or horizontal, which means from person to person.
Передача вирусов может осуществляться вертикально, то есть от матери к ребёнку, или горизонтально, то есть от человека к человеку.
But Bowie continually shifts from person to person as he delivers them ... His voice changes dramatically from section to section.
Нам так повезло, что мы повстречались именно в тот момент, когда были нужны друг другу , вспоминал певец позже.
I am a person who lives from tweeting,
Я человек, живущий в Твиттере,
Can you tell a Chinese person from Japanese?
Ты можешь отличить китайца от японца?
Can you tell a Chinese person from Japanese?
Вы можете отличить китайца от японца?
Those small operations also lacked a common internal design. Terrorist motivations differ from cell to cell, even from person to person.
У этих маленьких операций не было и общего внутреннего дизайна.
My father is a hard working, straightforward, and modest person.
Мой отец работящий, прямой и скромный человек.
That person thinks that my cat lives on the tree.
Этот человек думает, что моя кошка живет на дереве.
My uncle is the only person who uses this word.
Мой дядя единственный человек, который использует это слово.
My uncle is the only person who uses this word.
Мой дядя единственный человек, который употребляет это слово.
My uncle is the only person who uses this word.
Мой дядя единственный человек, в чьём лексиконе есть это слово.
I know the person who stole my car was Tom.
Я знаю, что человек, укравший мою машину, Том.
What school a person graduated from counts for nothing.
Не имеет никакого значения, что окончил человек.
What school a person graduated from counts for nothing.
Не берётся в расчёт, какое учебное заведение оканчивал человек.
I got letters from a person I've never met.
Я получал письма от человека, которого никогда не встречал.
One person here has already died from this disease.
Один человек здесь уже умер от этой болезни.
All that's separating you from him, from the other person, is your skin.
Всё, что отделяет одного человека от другого это всего лишь кожа.
My uncle was the only person injured in the car accident.
Мой дядя был единственным пострадавшим в аварии.
Tom isn't the kind of person I want dating my daughter.
Том не тот человек, с которым бы я хотел, чтобы встречалась моя дочь.
The police are looking for the person who stole my bicycle.
Полиция разыскивает человека, укравшего у меня велосипед.
And, along with my collaborator, James Fowler, we began to wonder whether obesity really was epidemic and could it spread from person to person like the four people I discussed earlier.
Так вот, я и мой коллега Джеймс Фаулер задались вопросом, действительно ли тучность это эпидемия, может ли она переходить от одного к другому, как в том случае с четырьмя людьми, которых мы обсуждали.
From what I can tell, Tom isn't a bad person.
Насколько я могу судить, Том неплохой человек.
Here, what's spreading from person to person is not a behavior, but rather a norm An idea is spreading.
От одного индивидуума к другому в этом случае идёт не передача поведения, а, скорее, передача нормы. Распространение идеи.
The last person I told my idea to thought I was nuts.
Последний человек, которому я рассказал свою идею, решил, что я сумасшедший.

 

Related searches : My Person - Person From - From My - By My Person - My Contact Person - Of My Person - My Humble Person - About My Person - For My Person - Concerning My Person - On My Person - To My Person - In My Person - Regarding My Person