Translation of "for our evaluation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Evaluation - translation :

Keywords : оценку оценка психологическую экспертизу оценки

Examples (External sources, not reviewed)

Evaluation of operational activities for development	Оценка оперативной деятельности в целях развития
The opposite of lazy evaluation is eager evaluation, sometimes known as strict evaluation.	ФП lazy evaluation это завтрашние результаты вычисления функций уже сегодня
E. Evaluation of operational activities for development	Е. Оценка оперативной деятельности в целях развития
E. Management evaluation	E. Управленческая оценка
Monitoring, evaluation and consulting	Наблюдение, оценка и консультирование
Self evaluation Am I exposed to grooming?	Самостоятельная диагностика являешься ли ты жертвой груминга?
Now, what does this mean for our politics, for our public services, for our government?	И что же это может значить для нашей политики, общественных услуг, государственного управления?
For many nations, that will require developing institutions capable of conducting adequate planning, monitoring, and evaluation.	Во многих странах для этого потребуется создание учреждений, способных проводить адекватное планирование, мониторинг и оценку.
I want a full evaluation as soon as possible.	Я хочу полную оценку как можно скорее.
For our friendship!	За нашу дружбу!
In China, fewer than 200 people work at the Center for Drug Evaluation, the agency that reviews applications for new drugs.	В Китае в Центре оценки лекарственных препаратов агентстве, которое рассматривает заявки на новые препараты работает менее 200 человек.
11. quot An evaluation of future convictions of recidivists quot .	11. quot An evaluation of future convictions of recidivists quot .
BS The final stage of the project is the evaluation.	БШ Финальный этап этого проекта оценка.
Evaluation of 3,4 methylenedioxyamphetamine (MDA) as an adjunct to psychotherapy .	Evaluation of 3,4 methylenedioxyamphetamine (MDA) as an adjunct to psychotherapy .
Having completed two years of training and evaluation, she is qualified for flight assignment as a mission specialist.	С августа 1996 года она начала проходить тренировки к космическому полёту в качестве специалиста полёта.
20. Reiterates section III of its resolution 57 282 on evaluation	20. подтверждает раздел III своей резолюции 57 282, посвященный оценке
20. quot Law faculty curricula in Nigerian universities an evaluation quot .	20. quot Law faculty curricula in Nigerian universities an evaluation quot .
50. Emphasizes the need to have in place a process for management evaluation that is efficient, effective and impartial	50. обращает особое внимание на необходимость наличия действенной, эффективной и беспристрастной процедуры управленческой оценки
It is our duty to fight for our freedom.	Мы должны сражаться за свою свободу.
Our work is an artistic offering for our cities.	Наша работа художественное предложение для наших городов.
Our hatred became part of our battle for existence.	Наша ненависть стала частью нашей битвы за существование.
17. Underlines the fact that the evaluation function is envisaged in the statute of the Unit, and stresses the need for the Unit to pay special attention to the preparation of reports that are more evaluation oriented	17. подчеркивает, что функция по оценке предусмотрена в статуте Группы, и особо отмечает необходимость уделения Группой пристального внимания подготовке докладов, в большей степени ориентированных на оценку
55. Stresses the importance of establishing adequate accountability measures for managers to ensure their timely response to management evaluation requests	55. подчеркивает важность установления надлежащих мер для обеспечения того, чтобы руководители несли ответственность за своевременное реагирование на просьбы о проведении управленческой оценки
For our children and for you, Samantha.	долларов), была собрана по всей стране.
Taking into account the recommendations resulting from the mid term global evaluation,	принимая к сведению рекомендации, вытекающие из среднесрочной глобальной оценки,
The game is based merely on the evaluation of interest and conflict.	Эта игра основана лишь на оценке интересов и конфликтов.
It will shape our economies and our lives for decades.	Она десятилетиями будет определять нашу экономику и нашу жизнь.
We have charted our love for our child over time.	мы представили нашу любовь к ребенку и её изменения во времени в виде графика.
Our people thirst for independence.	Наш народ жаждет независимости.
They asked for our advice.	Они попросили у нас совета.
Tom asked for our help.	Том попросил нас о помощи.
We're looking for our passports.	Мы ищем наши паспорта.
We're looking for our passports.	Мы ищем свои паспорта.
You asked for our help.	Ты попросил нас о помощи.
You asked for our help.	Вы попросили нас о помощи.
You asked for our help.	Ты просил нас о помощи.
You asked for our help.	Вы просили нас о помощи.
We're fighting for our lives.	Мы боремся за свои жизни.
Thanks for learning our language.	Спасибо, что изучаете наш язык.
8. Stresses the need for the Unit to pay special attention to the preparation of reports that are more evaluation oriented	8. подчеркивает необходимость уделения Группой особого внимания подготовке докладов, в большей степени ориентированных на оценку
Presently, all circumstances are being clarified by investigators, and a legal evaluation is being given for the actions of kindergarten employees.	В настоящее время следователями выясняются все обстоятельства, а также дается юридическая оценка действиям сотрудников детского сада.
The blog Perspectives in Development and Evaluation, for instance, believes that DAP is perfectly legal and is beneficial to the public.	Например, авторы блога Перспективы развития и оценка, уверены, что программа DAP абсолютно законна и выгодна для общества.
There are also campaigns popping up on social media showing support for those teachers who are still working and accept evaluation.	В социальных медиа начинаются кампании, призванные поддержать учителей, которые продолжают работать и готовы пройти оценку компетенции.
The blogosphere was also very fragmented in its evaluation of the parliment's decision.	В блогосфере оценка решения парламента также неоднозначна.
Saturn 5 launch vehicle flight evaluation report AS 501 Apollo 4 mission (PDF).	Saturn 5 launch vehicle flight evaluation report AS 501 Apollo 4 mission (PDF).

Показать эту страницу на русском языке