Translation of "for present purposes" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Present - translation :

Keywords : Подарок настоящем подарка подарком представляю целей целях целям медицинских собственных

Examples (External sources, not reviewed)

For the purposes of the present Convention	Для целей настоящей Конвенции
For the purposes of the present articles	Для целей настоящих статей
1. For the purposes of the present Convention	1. Для целей настоящей Конвенции
For the purposes of the present draft principles	Для целей настоящих проектов принципов
The purposes of the present draft principles are	Целями настоящих проектов принципов являются
For money laundering purposes?	Чтобы отмывать деньги?
Image for illustration purposes only.	Изображение используется только с целью иллюстрации.
We are for decorative purposes only.	Мы только для декоративных целей .
For the purposes of this Protocol	Для целей настоящего Протокола
For the purposes of this Convention	Для целей настоящей Конвенции
International cooperation for purposes of confiscation	Международное сотрудничество в целях конфискации
2. For the purposes of article 22	2. Для целей статьи 22
5. For the purposes of this article	5. Для целей настоящей статьи
Cropped for the purposes of the article.	Изображение обрезано для данной статьи.
This room is used for various purposes.	Эта комната используется для различных целей.
5. For the purposes of paragraph 4 (a)	5. Для целей пункта 4 а
(For most purposes, the value of 8 for m is sufficient.	(В большинстве случаев значение 8 для m вполне достаточно.
(a) Contracts concluded for personal, family or household purposes	а) договорам, заключенным в личных, семейных или домашних целях
For safety purposes, remove the plastic casing before use.	В целях безопасности снимите пластиковый чехол.
Science can be used for good or evil purposes.	Наука может быть использована в добрых и злых целях.
Different strengths of concrete are used for different purposes.	По этой причине есть потребность в принудительном прогреве бетона.
Principle 3 Purposes	Принцип 3 Цели
A little present for you.	Небольшой подарок для вас.
Thank you for your present.	Спасибо за твой подарок.
Thank you for your present.	Спасибо за ваш подарок.
Thank you for your present.	Спасибо тебе за подарок.
Thank you for your present.	Спасибо вам за подарок.
It's a present for you.	Это подарок для тебя.
It's a present for you.	Это тебе подарок.
It's a present for you.	Это вам подарок.
Thank you for the present.	Спасибо за подарок.
She thanked for the present.	Она поблагодарила за подарок.
I'm looking for a present for Tom.	Я ищу Тому подарок.
For example, the purposes should be limited to self defense.	Например, оно должно быть предназначено только для самообороны.
11. For the purposes of paragraph 10 of this article	11. Для целей пункта 10 настоящей статьи
Our rights are being spoken about mainly for political purposes.	О наших правах говорят, в основном, по политическим причинам.
The memory of the Holocaust is abused for political purposes.	Память о холокосте эксплуатируют с политическими целями.
Horses are used for leisure activities, sports, and working purposes.	В России для этих целей используют якутских, башкирских и монгольских лошадей.
Testing Five A380s were built for testing and demonstration purposes.	Пять A380 были построены в целях демонстрации и тестирования.
One of the main purposes of pursuing transitional justice is to reestablish legitimacy and the rule of law in the present.	Одной из основных целей установления правосудия переходного периода является восстановление законности и власти закона в настоящем.
I'm looking for a present for my mother.	Я ищу подарок для своей матери.
I'm looking for a present for my mother.	Я ищу подарок своей маме.
This is a present for you.	Это подарок для тебя.
This is a present for you.	Это тебе подарок.
This is a present for you.	Это вам подарок.

Показать эту страницу на русском языке