Translation of "for printing purposes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

History Woodblock printing Woodblock printing is a technique for printing text, images or patterns that was used widely throughout East Asia.
Техника штучной печати для воспроизведения текста, рисунков и изображений широко использовалась по всей Восточной Азии.
For money laundering purposes?
Чтобы отмывать деньги?
Printing Information
След.
Image for illustration purposes only.
Изображение используется только с целью иллюстрации.
Preview before printing
Просмотр перед печатью
We are for decorative purposes only.
Мы только для декоративных целей .
For the purposes of this Protocol
Для целей настоящего Протокола
For the purposes of this Convention
Для целей настоящей Конвенции
International cooperation for purposes of confiscation
Международное сотрудничество в целях конфискации
When was printing invented?
Когда было изобретено печатание?
2. For the purposes of article 22
2. Для целей статьи 22
5. For the purposes of this article
5. Для целей настоящей статьи
For the purposes of the present Convention
Для целей настоящей Конвенции
For the purposes of the present articles
Для целей настоящих статей
Cropped for the purposes of the article.
Изображение обрезано для данной статьи.
This room is used for various purposes.
Эта комната используется для различных целей.
Though Europe adopted woodblock printing from the Muslim world, initially for fabric, the technique of metal block printing remained unknown in Europe.
Хотя Европа приняла печать деревянной гравюры от мусульманского мира, первоначально для оттиска на ткани, техника металлической ксилографии в Европе осталась неизвестной.
Its printing press was destroyed.
Печатный станок был повреждён.
Printing data from our form
Пример 2 7. Выводим данные нашей формы
Printing is not implemented yet.
Эта функция пока ещё не работает.
HP Printing System Control Center
Центр управления системой печати HP
1. For the purposes of the present Convention
1. Для целей настоящей Конвенции
5. For the purposes of paragraph 4 (a)
5. Для целей пункта 4 а
For the purposes of the present draft principles
Для целей настоящих проектов принципов
A new master plan for growth would not be about printing money.
Новый генеральный план экономического роста будет заключаться не в печатании денег.
(For most purposes, the value of 8 for m is sufficient.
(В большинстве случаев значение 8 для m вполне достаточно.
Anthony Atala Printing a human kidney
Энтони Атала Печатая человеческую почку
(a) Contracts concluded for personal, family or household purposes
а) договорам, заключенным в личных, семейных или домашних целях
For safety purposes, remove the plastic casing before use.
В целях безопасности снимите пластиковый чехол.
Science can be used for good or evil purposes.
Наука может быть использована в добрых и злых целях.
Different strengths of concrete are used for different purposes.
По этой причине есть потребность в принудительном прогреве бетона.
To prevent forgery, businesses must purchase special, patented machines for printing these receipts.
Чтобы избежать подделок, фирмы должны покупать специальные, запатентованные машины для печати этих квитанций.
Principle 3 Purposes
Принцип 3 Цели
Block printing later went out of use in Islamic Central Asia after movable type printing introduced from China.
Позже ксилография вышла из употребления в исламской Средней Азии после того, как из Китая была перенята печать подвижного типа.
Skylar Tibbits The emergence of 4D printing
Скайлар Тиббитс появление 4D печати
Lisa Harouni A primer on 3D printing
Лиза Харуни 3D печать для начинающих
Panevėžys E. Vaičekauskas boosktsore printing house, 2003.
Panevėžys E. Vaičekausko knygyno leidykla, 2003.
For example, the purposes should be limited to self defense.
Например, оно должно быть предназначено только для самообороны.
11. For the purposes of paragraph 10 of this article
11. Для целей пункта 10 настоящей статьи
Our rights are being spoken about mainly for political purposes.
О наших правах говорят, в основном, по политическим причинам.
The memory of the Holocaust is abused for political purposes.
Память о холокосте эксплуатируют с политическими целями.
Horses are used for leisure activities, sports, and working purposes.
В России для этих целей используют якутских, башкирских и монгольских лошадей.
Testing Five A380s were built for testing and demonstration purposes.
Пять A380 были построены в целях демонстрации и тестирования.
To shoot journalists in cold blood for printing a cartoon is a hideous crime.
Хладнокровный расстрел журналистов за публикацию карикатуры ужасающее преступление.
This will open the print dialog for printing the contents of the zoom window.
Открыть диалог печати чтобы распечатать содержимое смотрового окна.

 

Related searches : For Printing - Approval For Printing - Good For Printing - Available For Printing - Release For Printing - Approved For Printing - Documents For Printing - Not For Printing - Ready For Printing - Preparation For Printing - For Registration Purposes - For Labelling Purposes - For Scheduling Purposes - For Heating Purposes