Translation of "for profit organisation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Organisation - translation :

Profit - translation :

Keywords : организации организация организацию организацией Организация прибыль прибыли прибылью выгоду выгоды

Examples (External sources, not reviewed)

Penplusbytes is a non profit organisation promoting effective governance using technology in Africa.	Penplusbytes является некоммерческой организацией, способствующей эффективному управлению с использованием технологий в Африке.
Being a non profit organisation at heart, they don't write to get clicks on advertisements.	Будучи некоммерческой организацией по своей сути, они не пишут, чтобы получить клики по рекламе.
On 18 April, 2011, American non profit organisation Freedom House issued a report on Internet freedom in the world.	18 апреля американская некоммерческая организация Freedom House представила доклад о свободе интернета в мире.
Strive for profit above all.	К выгоде стремись, но и других не гони.
.org.uy for non profit organisations.	org.uy для некоммерческих организаций.
It can be for profit or not profit. It can be large or small.	Коммерческой или некоммерческой. Большой или маленькой.
Strive for profit and pursue nothing else.	К выгоде стремись, но и других не гони.
43 eateries violated requirements for the organisation of their premises.	43 закусочных нарушили требования к устройству помещений.
Grakon online tools for the self organisation of election observers.	Гракон онлайн инструменты для самоорганизации наблюдателей на выборах
GW A foundation, a foundation. Not for profit.	Джордж Благотворительную организацию. Некоммерческую.
Systematic reviews have summarized the evidence regarding the provision of hospital services by large for profit companies versus not for profit providers.	Систематические обзоры суммировали доказательства о предоставлении больничных услуг крупными коммерческими компаниями в сравнении с некоммерческими поставщиками.
None of America s great universities are for profit institutions.	Ни один из крупных университетов Америки не является коммерческим учреждением.
By a way of a counter action the particpants began discussing registering the forum as a non profit organisation and including former employees of the MVD.	В качестве ответной меры, участники стали обсуждать регистрации форума как некоммерческого общественного объединения с включением в состав уже не работающих в МВД сотрудников.
The human rights organisation adds	Правозащитная организация добавляет
Erdoğan urged the Americans to withdraw support for the Fethullah Terrorist Organisation.	Эрдоган призвал американцев отказаться от поддержки террористической организация фетхуллахистов .
Subsidized services should be delivered by qualified providers, regardless of their public or private, for profit or non profit status.	Субсидированные услуги должны оказываться компетентными работниками, независимо от их общественного или частного, оплачиваемого или неоплачиваемого статуса.
In every organisation, public or private, the head of the organisation is normally the official spokesperson.	В любой организации, государственной или частной, официальным представителем является ее глава.
According to the World Food Organisation	По данным Всемирной продовольственной программы
What drives this profit?	Что управляет этой прибылью?
New Profit in Cambridge,	New Profit в Кэмбридже,
Where profit meets pain	Где прибыль встречается с болью
You made a profit.	Ты получил выгоду.
That year he also won the Gold Medal for Journalism from the Organisation for International Journalists.	В том же году был награждён Золотой медалью Международной организации журналистов.
Analyst consensus is for full year pre tax profit of 450m.	Согласно единодушному мнению аналитиков, ожидается прибыль за весь год до уплаты налогов в 450 млн.
So this life price is for an irrigation non profit director.	Это цена жизни директора некоммерческой программы ирригации.
While for profit providers have higher administrative costs and larger executive salaries, their main burden relative to not for profit provision is the need to generate returns for their shareholders.	Эти дополнительные затраты означают, что приблизительно 20 всего дохода, который некоммерческие поставщики могут посвятить уходу за пациентами, недоступны.
While for profit providers have higher administrative costs and larger executive salaries, their main burden relative to not for profit provision is the need to generate returns for their shareholders.	В то время как у коммерческих поставщиков более высокие административные расходы и зарплаты, их главное бремя по сравнению с некоммерческим обеспечением необходимость произвести прибыль для своих акционеров.
These systematic reviews have shown that for profit hospital care leads to higher death rates than not for profit care, despite higher charges to third party payers.	Эти систематические обзоры показали, что коммерческий больничный уход ведет к более высокому уровню смертности, чем некоммерческий уход, несмотря на более высокие расходы для плательщиков третьих лиц.
Organisation mondiale des associations pour l'éducation prénatale	Специальный консультативный статус
The Tokyo office of the Organisation for Economic Co operation and Development (OECD) tweeted	Токийский филиал Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) пишет
Last year, the organisation arranged for a special meal for the street children in a posh restaurant.	В прошлом году члены Adamya организовали питание для беспризорных в шикарном ресторане.
The records of our company show a large profit for the year.	Отчёты нашей компании показывают большой доход за этот год.
eliminate the anti profit mentality	устраняют менталитет anti profit
They netted a good profit.	Они получили хорошую прибыль.
We shared the profit equally.	Прибыль мы поделили поровну.
59 52. Observer status for the Organisation of Eastern Caribbean States in the General Assembly	59 52. Предоставление Организации восточнокарибских государств статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее
The organisation runs two schools for street children one is called Mojar School (Fun School).	Организация открыла две школы для бездомных детей одна из них называется Mojar School (Веселая школа).
Moreover, workers profit from lower prices for imported goods like clothing and electronics.	Кроме того, рабочие получают прибыль от низких цен на импортные товары, такие как одежда и электроника.
And, America s is the only for profit health system of the entire bunch.	И Америка обладает единственной коммерческой системой здравоохранения из всего перечня.
It's too much for the forest, there's no making any profit on it.	Дорого кладут за лес, расчетов не сведешь.
I now have a bachelor degree and campaign for a local organisation that raises awareness for disabled Somali people.	Сейчас у меня диплом бакалавра, и я веду социальную кампанию в местной организации по привлечению внимания к инвалидам Сомали.
Every one made a profit. How?	Каждый был прибыльным. Как?
Sony anticipates a lower annual profit	Sony рассчитывает на более низкую годовую прибыль
Profit is simply revenue minus cost.	Прибыль это просто доходы минус расходы.
The WTO is an international organisation, founded in January 1995, for the liberalisation of international trade.	ВТО международная организация, созданная в январе 1995 года для либерализации международной торговли.

Показать эту страницу на русском языке