Translation of "for representation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Service Commission Representation allowance for | международной гражданской службе Надбавка на представи |
| Civil Service Commission Representation allowance for | службе Надбавка на представительские расходы для заместителей |
| II. REPRESENTATION ALLOWANCE FOR UNDER SECRETARIES GENERAL | II. НАДБАВКА НА ПРЕДСТАВИТЕЛЬСКИЕ РАСХОДЫ ДЛЯ ЗАМЕСТИТЕЛЕЙ |
| A more equitable geographical representation is critical, along with an increase in permanent representation for developing countries. | Более справедливое географическое представительство также имеет важный характер, как и увеличение количества постоянных членов из числа развивающихся стран. |
| Such representation is sometimes called bosonic representation of formula_1. | Это представление иногда называют бозонным преставлением formula_2. |
| Reciprocal representation | Взаимное представительство |
| Gender representation | Представленность мужчин и женщин |
| Gender representation | Представительство мужчин и женщин |
| Representation 6 | Сессии 6 |
| Representation 6 | Правила процедуры Рабочей группы по безопасности дорожного движения (WP.1) 6 |
| (Representation abroad) | (Представительство за рубежом) |
| Voting for the balanced representation proposed by Alexey Navalny. | Голосование за сбалансированное представительство, предложенное Алексеем Навальным. |
| To improve women entrepreneurs' visibility and representation, including representation abroad, chambers of commerce were providing services specifically for their benefit. | В целях повышения роли и представленности женщин в предпринимательской среде, в том числе за рубежом, торговые палаты оказывают услуги, непосредственно предназначенные для женщин. |
| (iv) Representation allowance | iv) Надбавка на представительские расходы |
| Representation allowance 0.6 | Представительские расходы 0,6 |
| 1. Equitable representation. | 1. Справедливое представительство. |
| Another matrix representation for a graph is the incidence matrix. | Матрица смежности один из способов представления графа в виде матрицы. |
| However, an irreducible representation of may not be irreducible for . | However, an irreducible representation of may not be irreducible for . |
| Providing opportunity for greater representation in Government decision making bodies | предоставления женщинам возможности быть шире представленными в государственных директивных органах |
| Deputy Special Representation of the Secretary General for Cambodia c | Заместитель Специального представителя Генерального секретаря по Камбодже с |
| Efficiency should not be sacrificed for the sake of representation. | Более того, вряд ли стоит жертвовать эффективностью в интересах более широкого представительства. |
| For example, present geographical representation on the Council is unbalanced. | А на данный момент географическая представленность членов Организации в Совете носит несбалансированный характер. |
| Equitable representation goes beyond the equitable geographical representation mentioned as a criterion for non permanent membership in Article 23 of the Charter. | Определение справедливого представительства выходит за рамки справедливого географического распределения, о котором в связи с непостоянными членами идет речь в статье 23 Устава. |
| It also gave political representation at the Westminster Parliament for Wales. | Он также дал политическое представительство в Вестминстерском парламенте Уэльса. |
| This organizational unit is also responsible for protocol, liaison and representation. | Это организационное подразделение отвечает также за выполнение протокольных функций, обеспечение связи и представительскую деятельность. |
| Representation in management posts | Представленность женщин на руководящих должностях |
| Regional Cooperation and Representation | Региональное сотрудничество и представительство |
| Right to legal representation | Право на получение юридической помощи |
| ARTICLE 8 International Representation | СТАТЬЯ 8 Международное представительство |
| (f) Representation and liaison | f) представительство и связь |
| Data Formats and Representation | Формат данных и внешний вид |
| Representation allowance 2.1 3.1 | расходы 2,1 3,1 |
| Representation allowance 3.1 2.7 | Представительские расходы 3,1 2,7 |
| (d) Representation allowance . 600 | d) Пособие на экипировку . 600 |
| G. Representation of women | G. Представленность женщин |
| No taxation without representation ? | Нет налогов без представительства ? |
| So here's a representation. | Итак, вот наша схема. |
| from the Tacis representation | Q О Q по почте от одного из дистрибьютеров ПРТИ от представительства Тасис в киоске другое (уточнить) |
| from the Tads representation | Г от представительства ТАСИС |
| from the Tacis representation | Q от представительства ТАСИС |
| from the Tacis representation | D от представительства ТАСИС |
| from the Tacis representation | Q от представительства Тасис |
| But for it to do so more effectively, broader representation is needed. | Однако для повышения эффективности этой деятельности необходимо обеспечить более широкое представительство стран. |
| Tabular representation of some data points for the minimum SRS curve above. | Табличное представление некоторых точек данных на |
| The report reviewed such representation for three years prior to its submission. | Такая представленность рассматривается в докладе за трехлетний период до его представления. |
Related searches : In Representation For - External Representation - Sole Representation - Equal Representation - Joint Representation - Pictorial Representation - Representation Allowance - Female Representation - Public Representation - Collective Representation - Media Representation - Fair Representation
