Translation of "for selection" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Selection - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Selection | Выбор цвета |
| selection | selection |
| Ecological selection is natural selection via any other means than sexual selection. | Выживание организмов является важным, но не единственным компонентом естественного отбора. |
| Tools Rectangular Selection | Сервис Прямоугольное выделение |
| Tools Circular Selection | Сервис Эллиптическое выделение |
| Display Window Selection | Окно отображения |
| Here is a selection | Вот некоторые из них |
| There was natural selection for the evolution of lightly pigmented skin. | Светлая кожа была обусловлена естественным отбором эволюции. |
| The render modes selection dialog | Диалог выбора режима |
| Node selection source, data, cd | Выбор узла source, data, cd |
| And they can invest in their own capacity for project selection and design. | И они могут инвестировать в свою собственную способность подбора проекта и в дизайн. |
| Humans have been engaging in genetic modification through selection and hybridization for millennia. | Люди уже тысячелетиями занимаются генетическим модифицированием путем селекции и гибридизации. |
| What procedures will there be to challenge your selection for a drug test? | Какова процедура опротестования решения о выборе человека для прохождения теста на наркотики? |
| Conchita Wurst's selection for the Eurovision Song Contest 2014 sparked controversy in Austria. | Победа Кончиты Вурст на Евровидении 2014 обернулась острой полемикой в Австрии. |
| Here are a selection of these. | Ниже приведена подборка из этих статей |
| Here is a selection of pictures | Здесь отобранные фотографии |
| The following selection represents their choices. | И они представили следующее собрание фотографий. |
| A selection of WrinkledWoman flashmob participants. | Подборка фотографий участниц флэшмоба сморщеннаяженщина. Скриншот из Instagram. |
| Selection of children need not involve abortion. | Выбор детей необязательно связан с абортами. |
| And here you see just a selection. | Здесь вы видите только нескольких, |
| It all comes down to natural selection. | Это все сводится к естественному отбору. |
| Take a selection of over ripe cheeses. | Возьмите несколько перезревших кусков сыра. |
| Today, I'm playing well in selection matches. | Сегодня мне удается играть хорошие отборочные матчи . |
| Below is a selection of the comments. | Ниже приведены выдержки из комментариев. |
| Selection is made on a competitive basis. | Отбор производится на конкурсной основе. |
| Thom Browne also revealed a selection of bizarre masks and just in time for Halloween. | Том Брайн также представил подборку причудливых масок очень вовремя для Хеллоуина. |
| But even this comparison involves a selection bias. | Но даже такое сравнение включает в себя смещение отбора. |
| Selection filters used in eg Synchronizer and KruSearcher. | Выбор фильтров используемых в синхронизаторе и поиске. |
| Here is a selection of videos from Homs. | Далее следует подборка видеозаписей из города Хомс. |
| Below is a small selection of such comments | Внизу можно прочитать несколько комментриев |
| Sometimes being strategic with crop selection isn t enough. | Иногда правильного выбора культур может оказаться недостаточно. |
| Below are a selection of pro government comments | Ниже выборка проправительственных комментариев |
| Friedrich Nietzsche's philosophy addressed the question of artificial selection, yet Nietzsche's principles did not concur with Darwinian theories of natural selection. | Философ Фридрих Ницше обратился к вопросу естественного отбора, хотя принципы Ницше не совпадали с дарвинистскими теориями естественного отбора. |
| Without natural selection, the appeal to God made sense. | Без естественного отбора обращение к Богу имело смысл. |
| It was a clever move of natural selection itself. | Это был умный ход исключительно естественного отбора. |
| Thus, genetic selection will inevitably move towards genetic enhancement. | Таким образом, генетический отбор неизбежно перерастет в генетическое улучшение. |
| In other words, Charles Darwin believed in group selection. | Другими словами, Чарльз Дарвин верил в групповой отбор. |
| This appeared to contradict the principles of natural selection. | Казалось, что это противоречит принципам естественного отбора. |
| Below are a selection of photos from the blog | Ниже представлено несколько фотографий из блога |
| Below is a selection of the online protest posters | Ниже приведена подборка подобных плакатов |
| Below is a selection of the group s followers comments | Ниже представлена подборка комментариев подписчиков группы |
| Selection sort can be implemented as a stable sort. | Может быть как устойчивый, так и неустойчивый. |
| This will lead to the selection of the most acceptable jurisdiction for the establishment of the fund. | для расчета нормы прибыльности инвестиций для частных и государственных инвесторов |
| So for unsorted input, insertion sort will usually perform about half as many comparisons as selection sort. | Сортировка вставками ( Insertion sort ) примитивный алгоритм сортировки с высокой вычислительной сложностью formula_1. |
| 5. Encourages Member States to achieve a greater gender balance in the selection of members for the Commission | 5. призывает государства члены добиваться более сбалансированного представительства мужчин и женщин в членском составе Комиссии |
Related searches : Selection For - Selection Process For - Offered For Selection - Rational For Selection - Criteria For Selection - Selection For Funding - Available For Selection - Selection Criteria For - Up For Selection - Initial Selection - Selection Notice - Personnel Selection - Data Selection
