Translation of "for this thesis" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Evidence exists for this thesis. | И существуют доказательства, подтверждающие этот тезис. |
| This is called the Church Turing thesis. | Это называется тезис Чёрча Тьюринга. |
| D. Thesis. | D. Thesis. |
| Ph.D. Thesis. | М., 1993. |
| Ph.D. thesis. | М., 1977. |
| Ph.D. Thesis. | Розенталь Д. Э. и др. |
| There are good reasons to doubt this thesis. | Есть серьезные основания сомневаться в этом тезисе. |
| This is a graduate student. This is what he's doing to his thesis project very robust, if a graduate student does that to his thesis project. | Это выпускник университета. Вот что он делает со своим дипломным проектом. Очень вынослив даже когда студент вытворяет такое со своим проектом. |
| thesis, University of Florida, 1985. | thesis, University of Florida, 1985. |
| Thesis looks like Baidu search results. | Дипломы напоминают результаты поиска в Baidu . |
| Who was Peña Nieto's thesis adviser? | Кто был научным руководителем Пеньи Ньето? |
| His thesis is related to mine. | Его диссертация связана с моей. |
| New York, Columbia University, 1979 thesis. | New York, Columbia University, 1979. |
| Yet one of my graduate students synthesized the polymers for his doctoral thesis. | Тем не менее, один из моих аспирантов синтезировал полимер для своей докторской диссертации. |
| He wrote his thesis under Tobin s supervision. | Свою диссертацию он защищал под руководством Тобина. |
| Charley I'll stick to my original thesis. | Чарли Я повторю уже сказанное мною ранее. |
| That was the subject of my thesis. | Это было темой моей диссертации. |
| As a thesis adviser, Rudi had few peers. | Ему не было равных в качестве научного руководителя. |
| Have you already decided on your thesis topic? | Ты уже определился с темой диплома? |
| Have you decided the subject of your thesis? | Вы уже определились с темой диссертации? |
| A Thesis Submitted for the Degree of Master of Arts at the University of Otago. | A Thesis Submitted for the Degree of Master of Arts at the University of Otago. |
| The study was conducted as a part of my Ph.D. thesis for the Moscow State University. | Исследование было проведено в рамках моей кандидатской диссертации для Московского государственного университета. |
| In 1982 he defended a Ph.D. thesis about Luchino Visconti. | В 1982 году защитил кандидатскую диссертацию о творчестве Лукино Висконти. |
| Rodrik s thesis is that though there is only one economics, there are many recipes for development success. | Тезис Родрика заключается в том, что несмотря на то, что экономика только одна, существует множество рецептов успешного развития. |
| In 1879, the first thesis for a Ph.D. was submitted by James F. Williamson, Class of 1877. | В 1879 году первая диссертация на соискание степени PhD была представлена Джеймсом Ф. Уильямсоном, выпускником 1877 года. |
| (...The) argument about non violence in the Holy Koran is an interpolation, not necessary for my thesis. | Ахи мса (, ) поведение и образ действий, при которых первым требованием является ненанесение вреда ненасилие. |
| A fellow student sued Gomez in 2013 for posting his Master s thesis on the document sharing website Scribd. | Другой студент подал иск на Гомеса в 2013 году за то, что тот опубликовал его магистерскую работу на сайте обмена документами Scribd. |
| Mary presented a provocative thesis Slang is becoming the new English. | Мэри представила провокационный тезис Сленг становится новым английским языком . |
| Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it. | Вместо того, чтобы опровергнуть тезис о связи расы и низкого IQ, данные Линна подтверждают его. |
| This thesis is set out in a book called Winning the Oil Endgame that four colleagues and I wrote and have posted for free at Oilendgame.com about 170,000 downloads so far. | Эти положения высказаны в книге Как выиграть нефтяной эндшпиль , которую мы с 4 мя коллегами написали и бесплатно разместили на www.oilendgame.com. Ее уже скачали 170 000 человек. |
| From now on, it will have to be read as follows thesis antithesis chaos . | Отныне ее следует читать тезис антитезис хаос . |
| 1975 Marxisme et religion Thesis, Diploma of Higher Studies in Public Law, Toulouse, France. | 1975 год quot Марксизм и религия quot дипломная работа по публичному праву, Тулуза, Франция |
| His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month. | Он должен представить профессору свою докторскую диссертацию к концу месяца. |
| The greatest test for this thesis in the years ahead will be how China and the United States react to the dramatic shift now occurring in their relative economic, and eventually military, power. | Наибольшим испытанием этого тезиса в ближайшие годы будет реакция Китая и США на резкий сдвиг, происходящий в их экономической и, в конечном итоге, военной мощи. |
| Crick was writing his Ph.D. thesis Watson also had other work such as trying to obtain crystals of myoglobin for X ray diffraction experiments. | Крик писал диссертацию Уотсон занимался другой научной работой, например, пытался получить кристаллы миоглобина для рентгеновских дифракционных экспериментов. |
| quot Pravovaya pomoschch apos po ugolovnym delam quot , candidate apos s thesis, 1979, Leningrad State University | quot Правовая помощь по уголовным делам quot , кандидатская диссертация, 1979 год, ЛГУ. |
| He wrote his doctoral thesis on the role of the jester in Indian drama in 1897. | В 1897 г. защитил диссертацию, посвящённую образу видушаки в индийской драме. |
| And so with this notion that artistic creativity is in fact a neurologic product, I took this thesis that we could study it just like we study any other complex neurologic process. | Если художественное творчество это неврологический продукт, я предположил, что мы можем изучить его, как и любой другой неврологический процесс. |
| My friend is writing a doctoral thesis on developing visual perceptual skills in children with learning disabilities. | Мой друг пишет докторскую диссертацию о развитии визуальных перцептивных умений у детей с нарушенными способностями к обучению. |
| Both the subject and style of Rudi's early work reflected the influence of his thesis adviser, Robert Mundell. | Как предмет, так и стиль ранних работ Руди отражали влияние его научного руководителя Роберта Мунделла. |
| On Election Day, journalists reporting from voting stations throughout Russia provided plenty of anecdotal confirmation of Shpilkin s thesis. | В день выборов журналисты на избирательных участках по всей России предоставили множество возможных доказательств заявления Шпилькина. |
| In 1813, he defended his thesis at the Department of Philosophy of the St. Petersburg State Pedagogical Institute. | В 1813 году защитил диссертацию на кафедре философии Санкт Петербургского Педагогического института. |
| When he met Wolfgang Pauli for the first time, Pauli told him After Sommerfeld's tales about you, I had expected much better from you than your thesis. | Когда Бете познакомился с Вольфгангом Паули, тот сказал ему После рассказов Зоммерфельда о тебе я ожидал от тебя больше, чем твоя диссертация . |
| The sequel is also revolutionary in its own way in the sense that it destroys a formula that is fundamental to modern thinking, thesis antithesis synthesis (if we understand thesis to mean the universe of noir, and antithesis to mean space comics). | Сиквел тоже по своему революционен в том смысле, что он разрушает фундаментальную для современного мышления цепочку тезис антитезис синтез (если понимать под тезисом вселенную нуара, а под антитезисом космос комиксов). |
| 1976 Quelle nation pour le Mali?, Thesis on political and administrative life, political sciences, Faculty of Law, Toulouse, France. | 1976 год quot Quelle nation pour le Mali? quot дипломная работа по политической и административной деятельности, политические науки, юридический факультет, Тулуза, Франция |
Related searches : This Thesis - This Bachelor Thesis - Within This Thesis - Throughout This Thesis - In This Thesis - This Thesis Investigates - Support This Thesis - This Thesis Shows - This Thesis Deals - For Her Thesis - For This - Ma Thesis - Thesis Paper
