Translation of "for what follows" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What follows then?
Что за этим последует?
What follows is the text of that exchange
Ниже представлен текст этого обмена письмами
What follows are the results of our study
Ниже мы приводим результаты нашего исследования
It follows from what she says that he is guilty.
Из того, что она говорит, следует, что он виновен.
The reasons for our failure are as follows.
Причины нашего провала следующие.
But history teaches us that what follows is usually nothing good.
Однако история учит нас, что за этим, как правило, не следует ничего хорошего.
Demand for consumer products typically follows an S curve.
Спрос на потребительские товары обычно следует S образной кривой.
What follows is a full translation of Durov s April 21, 2014, statement.
Ниже представлен текст заявления Дурова от 21 апреля 2014 года.
Declare as follows
провозглашаем следующее
Monday follows Sunday.
Понедельник идёт за воскресеньем.
Spring follows winter.
После зимы приходит весна.
Sunday follows Saturday.
Воскресенье идёт после субботы.
Sunday follows Saturday.
За субботой идёт воскресенье.
Tom follows orders.
Том следует указаниям.
3.2.1 Explanations for Column (15) Amend to read as follows
3.2.1 Пояснения к колонке 15 Изменить следующим образом
3.2.1 Explanations for Column (15) Amend to read as follows
3.2.1 Пояснения к колонке 15 изменить следующим образом
Amend the entry for Class 2 to read as follows
Изменить позицию для класса 2 следующим образом
Radical surgery usually follows.
Как правило, ей показано радикальное хирургическое вмешательство.
Have agreed as follows
согласились о нижеследующем
Have agreed as follows
договорились о нижеследующем
Oliver follows Caesar's footsteps.
Оливер идёт по стопам Цезаря.
Night always follows day.
Ночь всегда следует за днём.
Provision is made for the local acquisition of used vehicles as follows
31. Ассигнования предусматриваются для приобретения на месте следующих подержанных автотранспортных средств
In the strategy for the war the main points are as follows.
В 1864 году участвовал в германо датской войне 1864 года.
Have committed themselves as follows
договорились о нижеследующем
Her findings were as follows
Она сделала следующие выводы
The proverb runs as follows.
Пословица говорит следующее
Mary's dog follows her everywhere.
Собака Марии следует за ней повсюду.
She follows the latest craze.
Она следует за последним писком моды.
The rain follows me everywhere!
Дождь преследует меня везде!
Tom's dog follows him everywhere.
Пёс Тома повсюду следует за ним.
The road follows the river.
Дорога идёт вдоль реки.
The pronunciation is as follows
Произносится как
His dog follows him everywhere.
Его собака повсюду за ним ходит.
The dog follows me everywhere.
Собака всюду следует за мной.
Tom never follows my advice.
Том никогда не следует моим советам.
It follows from this that the company is not responsible for the accident.
Из этого следует, что фирма не несёт ответственности за этот несчастный случай.
What follows is a pictorial view of some of the protests in major cities of Pakistan
Ниже фотографии протестов, прошедших в главных городах Пакистана
A second lesson follows from this.
Из этого следует второй урок.
Programme 19 should read as follows
Программа 19 должна гласить следующее
(ii) Add paragraph (d) as follows
ii) добавить пункт d
These proposed stages are as follows
Эти предложенные этапы являются следующими
Their Facebook page reads as follows
Их страница на Facebook рассказывает следующее
They describe the project as follows
Они описывают проект следующим образом
Fatigue follows a flight to Europe.
После полёта в Европу наваливается усталость.

 

Related searches : What Follows - What Follows After - What Follows Are - In What Follows - For What - What For - Follows - What Next For - What Matters For - For What Period - Responsible For What - What Passes For - For What Are - Suggestions For What