Translation of "in what follows" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What follows then?
Что за этим последует?
What follows is the text of that exchange
Ниже представлен текст этого обмена письмами
What follows are the results of our study
Ниже мы приводим результаты нашего исследования
It follows from what she says that he is guilty.
Из того, что она говорит, следует, что он виновен.
But history teaches us that what follows is usually nothing good.
Однако история учит нас, что за этим, как правило, не следует ничего хорошего.
What follows is a pictorial view of some of the protests in major cities of Pakistan
Ниже фотографии протестов, прошедших в главных городах Пакистана
What follows is a full translation of Durov s April 21, 2014, statement.
Ниже представлен текст заявления Дурова от 21 апреля 2014 года.
Declare as follows
провозглашаем следующее
Monday follows Sunday.
Понедельник идёт за воскресеньем.
Spring follows winter.
После зимы приходит весна.
Sunday follows Saturday.
Воскресенье идёт после субботы.
Sunday follows Saturday.
За субботой идёт воскресенье.
Tom follows orders.
Том следует указаниям.
She follows all the latest trends in fashion.
Она следит за всеми последними веяниями моды.
Radical surgery usually follows.
Как правило, ей показано радикальное хирургическое вмешательство.
Have agreed as follows
согласились о нижеследующем
Have agreed as follows
договорились о нижеследующем
Oliver follows Caesar's footsteps.
Оливер идёт по стопам Цезаря.
Night always follows day.
Ночь всегда следует за днём.
Have committed themselves as follows
договорились о нижеследующем
Her findings were as follows
Она сделала следующие выводы
The proverb runs as follows.
Пословица говорит следующее
Mary's dog follows her everywhere.
Собака Марии следует за ней повсюду.
She follows the latest craze.
Она следует за последним писком моды.
The rain follows me everywhere!
Дождь преследует меня везде!
Tom's dog follows him everywhere.
Пёс Тома повсюду следует за ним.
The road follows the river.
Дорога идёт вдоль реки.
The pronunciation is as follows
Произносится как
His dog follows him everywhere.
Его собака повсюду за ним ходит.
The dog follows me everywhere.
Собака всюду следует за мной.
Tom never follows my advice.
Том никогда не следует моим советам.
What is she to do, if every one is in love with her and follows her about like a shadow?'
Что же ей делать, если все влюблены в нее и, как тени, ходят за ней?
The involvement of a Praetor in either was as follows.
Генезис преторского права в Риме IVS ANTIQUM.
This video follows three women in Khatti village, Gariaband district, Chhattisgarh.
Это видео рассказывает о трех женщинах в деревне Кхатти, района Гариабанд, Чхаттисгарх.
In his book, Our Man in Panama, John Dinges described him as follows
Джон Дингес в своей книге Our Man in Panama описывает личность Норьеги следующим образом
In this system, it follows the Neolithic in some areas of the world.
Предполагают, что земледелие впервые зародилось в Передней Азии.
A second lesson follows from this.
Из этого следует второй урок.
Programme 19 should read as follows
Программа 19 должна гласить следующее
(ii) Add paragraph (d) as follows
ii) добавить пункт d
These proposed stages are as follows
Эти предложенные этапы являются следующими
Their Facebook page reads as follows
Их страница на Facebook рассказывает следующее
They describe the project as follows
Они описывают проект следующим образом
Fatigue follows a flight to Europe.
После полёта в Европу наваливается усталость.
My new address is as follows.
Мой новый адрес такой
Tom follows Mary wherever she goes.
Том следует за Мэри, куда бы та ни пошла.

 

Related searches : What Follows - What Follows After - What Follows Are - For What Follows - In What - What In - Follows - In What Place - In What Proportion - In What Field - In What Became - In What Length - In What Areas - In What Size