Translation of "for your confirmation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Server to client session confirmation (PADS) PADS stands for PPPoE Active Discovery Session confirmation. | PADS PADS PPPoE Active Discovery Session confirmation. |
| Deletes the current image without asking for confirmation | Удалить текущее изображение без подтверждения. |
| Deletes the current file without asking for confirmation. | Удалить текущий файл без подтверждения. |
| Attention! Your new password and confirmation password do not match. Please confirm and try again. | Внимание! Ваш новый пароль и подтверждение пароля не совпадают. Пожалуйста, подтвердите и попробуйте ещё раз. |
| once you receive the confirmation, to delete all the information from your website within five days. | после получения подтверждения удалить всю информацию с вашего веб сайта в течение пяти календарных дней. |
| But if you would like a confirmation...' | Но если вам угодно подтверждение... |
| Display retraced stack traces and ask for confirmation before sending them to the crash database. | Отобразить трассировки и запросить подтверждение перед их отправкой в базу данных сбоев. |
| (c) the confirmation or the setting aside of the award, | c) подтверждения или отмены арбитражного решения, |
| All applicants will receive a confirmation email by June 3. | Все кандидаты получат email с подтверждением получения заявки до 3 июня. |
| For me, Prince was confirmation of the heights one could reach when they weren t afraid to be different. | Для меня Принс был подтверждением того, каких высот можно добиться, когда ты не боишься... быть особенным. |
| We have confirmation that two of them have gone to Moscow. | У нас есть подтверждение, что две из них отправились в Москву. |
| The confirmation of friendship between the two nations was also evident | Подтверждение дружбы между двумя братскими народами также нашло свое выражение |
| He said that a yes result would be confirmation of our future. | Он сказал, что результат за будет подтверждением нашего будущего . |
| Third place is confirmation of the considerably high level of our team. | Третье место подтверждение нашего достаточно высокого командного уровня. |
| Please cancel my order and send confirmation that this has been done. | Пожалуйста, отмените мой заказ и пришлите подтверждение, что это было сделано. |
| These decrees were sent to Paschal II with a request for a confirmation, which they received on 20 October 1112. | Эти указы были направлены папе с просьбой о подтверждении, которое было получено 20 октября 1112 года . |
| That is where public debate and Bernanke s Senate confirmation hearings enter the picture. | Именно здесь наступает черед общественных дебатов и слушаний в Сенате по вопросу об утверждении в должности Бернанке. |
| Have love for your classmates! Have love for your parents! Have love for your country! | Любите ваших одноклассников! Любите ваших родителей! Любите вашу страну! |
| And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support. | И для этого я пришла сюда, просить вас помочь, требовать вас помочь, уговаривать вас помочь. |
| Veteran reporters and columnists immediately countered with questions about the Post s sources and the lack of confirmation for what it was reporting. | Крупнейшая газета Нью Йорк Пост , выпустила серию сенсационных репортажей, сообщив, что погибло 12 человек и что саудовский гражданин под конвоем находится в больнице Бостона. |
| Veteran reporters and columnists immediately countered with questions about the Post s sources and the lack of confirmation for what it was reporting. | У умудренных опытом репортеров и журналистов, ведущих постоянные колонки, появились вопросы относительно источников информации газеты и недостатке фактических подтверждений опубликованных данных. |
| Senate Republicans have blocked Garland's confirmation since President Barack Obama nominated him in March. | Республиканцы сената заблокировали утверждение Гарланда, та как президент Барак Обама номинировал его в марте. |
| The discoveries were announced on October 31, 2005, after confirmation by precoveries from 2002. | После проведения дополнительных исследований и проверок, 31 октября 2005 года открытие было обнародовано. |
| It's good for your health. It's good for your productivity. | то это прекрасно скажется как на здоровье, так и работоспособности. |
| (c) Confirmation of the activities of the organization at the national, regional or international levels | c) данные, подтверждающие деятельность организации на национальном, региональном или международном уровнях |
| There is no confirmation of this on the websites of news agencies or the SDF. | На вебсайтах новостных агентств, а также на самом SDF нет подтверждения этому. |
| At his confirmation, the name Anthony was added and he became John Anthony Burgess Wilson. | Джон Энтони Бёрджесс Уилсон родился 25 февраля 1917 года в Манчестере, в католической семье. |
| We're not asking for your money. We're asking for your voice. | Мы не просим у вас денег. Мы просим вашего голоса. |
| Question for Brankica Will you sacrifice your life for your idea? | Вопрос для Бранкицы Готовы ли вы умереть за свои идеи? |
| Welcoming also the finalization of the ten year strategy for justice reform in Afghanistan, and expressing its appreciation for the appointment and confirmation of a highly qualified Supreme Court, | приветствуя далее завершение разработки десятилетней стратегии реформы системы правосудия в Афганистане и выражая свою признательность за назначение и утверждение высококвалифицированного Верховного суда, |
| In his confirmation hearings, Kavanaugh sidestepped questions on whether he would overturn certain Supreme Court decisions. | На слушаниях по его утверждению Кавано избегал вопросов о том, будет ли он отменять некоторые решения Верховного суда. |
| Thanks for your attention. | в медицине, с так называемым Черным лебедем. |
| Widgets for your desktop | Виджеты для рабочего стола |
| Thanks for your explanation. | Спасибо за объяснение. |
| Thanks for your explanation. | Спасибо Вам за объяснение. |
| Thanks for your explanation. | Спасибо тебе за объяснение. |
| Save for your insurance! | 1,1 увеличения цены на электричество |
| Thanks for your reply. | Спасибо за ваш ответ. |
| Thanks for your reply. | Спасибо тебе за ответ. |
| Thanks for your reply. | Спасибо вам за ответ. |
| Thanks for your hospitality. | Спасибо тебе за гостеприимство. |
| Run for your lives! | Спасайся кто может! |
| Fight for your right. | Борись за свои права. |
| Thanks for your help. | Спасибо тебе за помощь. |
| Thanks for your help. | Спасибо вам за помощь. |
Related searches : Your Confirmation - Confirmation For - For Confirmation - With Your Confirmation - After Your Confirmation - Upon Your Confirmation - Following Your Confirmation - Need Your Confirmation - Your Order Confirmation - A Confirmation For - Seek For Confirmation - Confirmation Letter For - For Confirmation Purposes - Asking For Confirmation
