Translation of "for your signature" to Russian language:

Dictionary English-Russian

For your signature - translation :

для вашей подписи

Signature - translation :

подпись

Your - translation :

ваш

Keywords : подпись подписи подписью Подпись фирменный ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

I need your signature.	Мне нужна твоя подпись.
I need your signature.	Мне нужна Ваша подпись.
We need your signature.	Нам нужна Ваша подпись.
Your OpenPGP Signature Key	Ваш ключ подписи OpenPGP
It needs your signature.	Требуется твоя подпись.
I need your signature here.	Мне нужна ваша подпись здесь.
I need your signature here.	Мне нужна твоя подпись здесь.
That's your signature, isn't it?	Это ведь Ваша подпись, верно?
That's your signature, isn't it?	Это твоя подпись, не так ли?
Your initials in the margin, and your signature here.	Поставьте свои инициалы на полях и подпишите здесь.
Your signature exceeds the widely accepted limit of 4 lines please consider shortening your signature otherwise, you will probably annoy your readers.	Ваша подпись превышает общепризнанный предел в 4 строки. Уменьшите вашу подпись до разумных пределов, иначе вы будете раздражать ваших читателей.
Your signature is in hands of everybody!	Но вашу подпись держали в руках все.
Mr. Davis, your signature, if you would?	Месье Дэвис, небольшую подпись, пожалуйста.
Now if you would give us your signature.	Теперь я попрошу у вас эту маленькую подпись.
Probably can't read your signature on the application.	Возможно, он не может прочитать твою подпись в заявлении.
I'm going to dictate for your signature the confession you've just made to me.	Сейчас я продиктую официальную запись Вашего признания,которую Вы должны будете подписать.
Article 16 (period for signature)	Статья 16 (срок для подписания)Article 16 (period for signature)
That ninny roscoe bean couldn't find your husband's signature in the hotel register. Isn't that odd? His signature?	Глупец Роско Бин не смог найти подпись вашего мужа в регистрационной карте отеля его подпись?
In the physical world, remember when you sign a document, essentially, you write your signature on that document and your signature is always the same.	Росписи, которую вы ставите на документах, в основном, вы подписываете документы одной и той же росписью.
Display a signature for the day	Показ сегодняшней подписи
We wish to verify your father's signature on this death certifcate.	Мы хотим, чтобы вы опознали подпись вашего отца на этом свидетельстве о смерти.
Signature	Подписание
Signature.	Подпись.
Signature	Пол
Signature	Крепежное кольцо
Signature	Трос для крепления брезента
Signature	Устройство, изображенное ниже, отвечает положениям подпунктов a) и b) пункта 6 статьи 3 приложения 2.
Signature	Брезент
Signature	Запирающий стержень
Signature	Петля
Signature	Вид снаружи
Signature	Подпись
Signature	Подпись
Signature	Автоопределение
Compliance with a requirement for a signature	Соблюдение требования в отношении наличия подписи
Name and signature of preparer Name and signature	Фамилия и подпись должностного лица
Name and signature of preparer Name and signature	Имя и подпись лица, Имя и подпись
I need your signature on the letter before I can mail it.	Мне нужна ваша подпись на письме, чтобы я мог отправить его.
Inserts your signature at the end of the article you are editing.	Вставляет вашу подпись в конец редактируемой статьи.
Otherwise, we'll take steps that won't be in your interest. No signature.	Иначе мы предпримем шаги, которые не в Ваших интересах Без подписи.
(e) The public need for a trustworthy signature	e) Потребность общества в подписи, которой можно доверять
This Protocol shall be open for signature by .	Настоящий Протокол открыт для подписания .
Verify Signature	Проверить подпись
Dobby's Signature	Запись Добби
Signature Books.	Signature Books.

Показать эту страницу на русском языке