Translation of "for your viewing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
For your viewing - translation : Viewing - translation : Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
We bring you now for your viewing pleasure | Мы разыграем перед вами |
It will make for interesting viewing. | Переводчик Ксения Лукина |
Viewing | Просмотр |
Imagine your job as a media executive depends on expanding your viewing audience. | Представьте, что ваша работа в качестве управляющего средством массовой информации зависит от расширения вашей зрительской аудитории. |
Open a file for viewing on Marble | м |
Open a file for viewing on Marble | Открыть файл для просмотра в Marble |
Viewing Events | Просмотр записей |
And now, your homework. I want you to prepare for the third part of the viewing ... 1. | Попрактикуйтесь видеть мир вне нас не как объективную реальность... которую вы воспринимаете, и с которой взаимодействуете, а как спроецированную голограмму... |
Viewing rate translated costs 10 NlS. Viewing pleasant and helpful | Перевод просмотр стоимость NIS 10 просмотр приятным и полезным |
It's a viewing place for people, not machinery. | Это смотровая площадка, для людей, здесь нет машин. |
It pauses live TV, skips commercials, memorizes your viewing habits, etc., etc. | который делает паузу в эфире TV, вырезает рекламу, запоминает ваши пристрастия, и т.д. и т.д. |
It pauses live TV, skips commercials, memorizes your viewing habits, etc., etc. | Тогда у нас есть продукт для вас, который делает паузу в эфире TV, вырезает рекламу, запоминает ваши пристрастия, и т.д. и т.д. |
Viewing an Alarm | Для просмотра существующего напоминания без необходимости его изменения, выполните следующее |
Viewing the Log | Просмотр журнала |
Viewing the Document | Просмотр документа |
Viewing area background | Цвет фона области просмотра |
Viewing personal data... | Показ данных владельца... |
A KDE 4 application for viewing and recording TV. | Приложение KDE 4 для просмотра и записи ТВ. |
Colorization and sound effects added for you viewing pleasure. | Цветовые и звуковые эффекты добавлены, чтобы вам было приятнее смотреть. |
Interactive geometry viewing program | Программа просмотра интерактивной геометрии |
Viewing the Configuration Dialog | Диалог настройки |
Viewing the Local Keybox | Просмотр локального контейнера ключей |
Embeddable HTML viewing component | Компонент просмотра HTMLName |
Embeddable Image Viewing Component | Компонент просмотра изображенийName |
Viewing pleasant and helpful. | Просмотр приятно и полезно |
Dr. Galbraithe is viewing the historical records of the years just after your flight. | Доктор Галбрайт просматривает исторические записи тех лет, когда вы улетели. |
He even charted special cruises and airplanes for eclipse viewing. | Он даже устраивал специальные круизы и перелеты для просмотра затмения. |
Viewing the usage of directory | Показать статистику использования папки |
Certainly, heavy TV viewing is bad for one s physical and mental health. | Безусловно, чрезмерно длительный просмотр телевизора вредит физическому и психическому здоровью человека. |
36. Considerable realism was called for in viewing the world social situation. | 36. При рассмотрении социального положения в мире необходимо руководствоваться чувством подлинного реализма. |
Allows viewing of various interface properties | Позволяет изучать различные свойства пользовательского интерфейса |
Variable viewing globals, locals, cat, addwatch | Отображение переменных globals, locals, cat, addwatch |
rm,c critical viewing distance (m) | rm, c критическое расстояние обзора (м) |
Aspects to use when viewing VDR | Пропорция экрана при просмотре VDR |
Translated by viewing cost NlS 10. | Сима дочь Ханна Благословение скорейшего выздоровления и скорейшего выздоровления. |
Translated by viewing cost NlS 10. | Перевод просмотр стоимость NIS 10 |
It will make for fascinating viewing in the months and years to come. | За ней будет очень увлекательно наблюдать в ближайшие месяцы и годы. |
They'll be nailed to a cross and then left there for public viewing | Их прибьют ко кресту и оставят на всеобщее обозрение. |
If you want to help repair, please contact us. viewing Translated shiur cost NlS 10. pleasant and helpful Viewing . | Если вы хотите помочь ремонта, пожалуйста, свяжитесь с нами. Просмотра Перевод Шиур стоимостью 10 шекелей. Приятно и полезно Просмотр. |
First, heavy TV viewing brings little pleasure. | Во первых, чрезмерно длительный просмотр телевизора приносит мало удовольствия. |
Other countries log far fewer viewing hours. | В других странах просмотр телевизора занимает гораздо меньше времени. |
Node viewing ls, dir, du, cat, pwd | Отображение узлов ls, dir, du, cat, pwd |
ParaView allows viewing of large data sets | ParaView позволяет просматривать огромные наборы данных |
(forthcoming) Picture viewing and picture descriptions, Benjamins. | (forthcoming) Picture viewing and picture descriptions, Benjamins. |
rm viewing distance to the monitor (m) | rm расстояние обзора до видеомониторов (м), |
Related searches : For Better Viewing - For Easier Viewing - For Easy Viewing - Available For Viewing - Open For Viewing - Viewing Platform - Viewing Direction - Viewing Pleasure - Game Viewing - Viewing Point - Flat Viewing - Viewing Window