Translation of "forage crops" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Forage - translation :

Forage crops - translation :

Keywords : урожай посевы урожая зерновые зерновых добывать кормом корм разыскивать

Examples (External sources, not reviewed)

Farm rotations, which include cereals, maize and forage leys, aggravate the problem, as the larvae thrive in cereal and forage crops.	Севооборот, включающий зерновые, кукурузу, кормовые луга увеличива ет проблему, так как личинки размножаются в зерновых и кормовых культурах.
Drylands include all terrestrial regions where water scarcity limits the production of crops, forage, wood and other ecosystem provisioning services.	человек треть населения Земли в 2000 году. Засушливые земли включают все наземные районы, где скудность водных ресурсов ограничивает производство продовольствия, фуража, древесины и других базовых услуг, обеспечиваемых экосистемами.
Forage for yourdelf, chum.	Гарри. Как книга?
I'm less likely to forage.	Значит, шансов, что я лично стану добытчиком невелики.
That's where the forage was.	Здесь был корм.
Choice of suitable forage species	Выбор подходящих фуражных культур
The regional action programme for desertification control has identified networked activities aimed both at the management of rangelands and at the development of forage crops.	Вместе с тем эта тема остается центральной при осуществлении действий на субрегиональном и региональном уровнях.
They have to forage for food.	Им приходилось добывать себе пропитание.
Be careful in selecting forage species.	Будьте внимательны при выборе фуражных культур!
They forage for insects high in trees.	Насекомых ищет высоко в густой кроне кронах деревьев.
In winter, they often forage in flocks.	Зимой птицы ищут в пропитание сообща небольшими стаями.
Annual forage cultivation (maize) necessary for the summer (green forage feeding) and the winter (silage) were close to the buildings.	Годовые фуражные культуры (кукуруза) необходимые для летнего (зеленый фу ражный корм) и зимнего питания (силос) расположены поблизости от строений.
The forage has been displaced to a new position.	Его переместили в новое место.
The leaves may be utilized as green manure or forage.	Листва может быть использована в качестве компоста или фуража.
Russia, the Ukraine). ( ) Including the forage production for cattle feeding.	( ) изученные страны (Беларусь, Россия, Украина). ( ') вместе с производством кормов.
Geoengineering destroys crops.	Геоинженерия уничтожает урожай.
Birds forage on the ground most often, but also in tree canopies.	Птицы чаще всего питаются на земле, а также в кронах деревьев.
And once our genes get into your crops, your crops belong to us.	Как только наши гены попадут в ваши культуры, ваши посевы принадлежат нам. Да!
The crops need rain.	Посевам нужен дождь.
Filling of rumen unchopped forage, mainly voluminous forage, remains in the rumen (second stomach) for a certain period of time, in order to be broken up, caused by fermentation and chew ing.	Наполняемость рубца Не измельченные корма, в основном объемистые, остаются в рубце ( сетка) в течение определенного времени, достаточного для их измельчения под воздействием брожения.
They forage on the ground in dense vegetation, mainly eating insects and seeds.	Птица питается насекомыми и семенами, находит которые на земле или в густой растительности.
The major crops are wheat, sugarcane, tobacco, maize, rice, rapeseed, mustard and various vegetable crops.	Основными культурами являются пшеница, сахарный тростник, табак, кукуруза, рис, рапс, горчица и прочие.
Profitable alternative crops should be introduced in order to encourage farmers to plant different crops.	Необходимо внедрять альтернативные рентабельные культуры, с тем чтобы поощрять крестьян выращивать их.
The crops failed last year.	Урожай в прошлом году не удался.
The hail harmed the crops.	Град побил посевы.
The land yields heavy crops.	Земля приносит обильный урожай.
This land gives good crops.	Эта земля даёт хорошие урожаи.
It will damage the crops.	Это нанесёт вред урожаю.
Poor crops may cause famine.	Неурожай может стать причиной голода.
Poor crops may cause famine.	Неурожай может вызвать голод.
The flood ruined the crops.	Наводнение уничтожило посевы.
They can grow the crops.	Люди смогут вырастить зерно.
Traditional crops have been replaced.	Традиционные культуры были замещены.
My crops were all right.	Урожай в порядке.
HOWEVER THE CROPS WILL BENEFIT.	Урожай будет обильным.
The main crops in Korea are rice, barley, and beans, but many supplementary crops are used.	Основными культурами в Корее являются рис, ячмень и бобы, хотя используется и множество других.
Lifestyle The primary agricultural crops are Bhutanese red rice, potatoes, barley, and other temperate climate crops.	Нгалоп в основном занимаются сельским хозяйством, выращивают рис, картофель, ячмень и другие культуры умеренного климата.
They spend a large amount of time on the surface, where they forage for food.	Однако достаточно долгое время они проводят на свежем воздухе , добывая себе пищу.
About 1.3 (some 116,580 km²) is planted to permanent crops and the rest planted to temporary crops.	Около 1,3 (примерно ) отведено под постоянные культуры, остальное под временные.
And if you can do that, then you can control whose crops survive and whose crops thrive.	Если это можно сделать, значить, можно управлять тем, чей урожай не выживет, а чей урожай поднимется.
Food for Thought on GM Crops	Информация к размышлению о генетически модифицированных сельхозкультурах
The storm will damage the crops.	Буря повредит посевы.
Australian New Crops Newsletter 11 16.3.	Australian New Crops Newsletter 11 16.3.
Major crops were vegetables and cotton.	Основными сельскохозяйственными культурами являлись овощи и хлопок.
Because he was building these crops.	Потому что он выращивал этот урожай.

Показать эту страницу на русском языке