Translation of "forage species" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Forage - translation : Forage species - translation : Species - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Choice of suitable forage species | Выбор подходящих фуражных культур |
| Be careful in selecting forage species. | Будьте внимательны при выборе фуражных культур! |
| Forage for yourdelf, chum. | Гарри. Как книга? |
| I'm less likely to forage. | Значит, шансов, что я лично стану добытчиком невелики. |
| That's where the forage was. | Здесь был корм. |
| They have to forage for food. | Им приходилось добывать себе пропитание. |
| They forage for insects high in trees. | Насекомых ищет высоко в густой кроне кронах деревьев. |
| In winter, they often forage in flocks. | Зимой птицы ищут в пропитание сообща небольшими стаями. |
| The gathering of millions of forage fish attract a multitude of predators, including several species of sharks, of which copper sharks are the most numerous. | Многомиллионные косяки привлекают множество хищников, в том числе несколько видов акул, среди которых самыми многочисленными являются узкозубые акулы. |
| Annual forage cultivation (maize) necessary for the summer (green forage feeding) and the winter (silage) were close to the buildings. | Годовые фуражные культуры (кукуруза) необходимые для летнего (зеленый фу ражный корм) и зимнего питания (силос) расположены поблизости от строений. |
| The grasslands' perenniality is closely linked at the same time to the climate, the species of forage present and the method of grassland farming (explained below). | Длительность Длительность лугов напрямую связана одновременно с климатом, типом фуражной культуры и способом эксплуатации пастбищ (описанным ниже). |
| The Kaskara experimental fields Fifteen forage species or varieties (Russian and western) were compared according to the latin square device four repetitions i.e. 60 experimental plots. | Экспериментальные участки в Каскаре Пятнадцать фуражных культур или сортов (русских и западных) были сравнены по схеме латинского квадрата четыре повторения, то есть 60 экспериментальных участков. |
| Farm rotations, which include cereals, maize and forage leys, aggravate the problem, as the larvae thrive in cereal and forage crops. | Севооборот, включающий зерновые, кукурузу, кормовые луга увеличива ет проблему, так как личинки размножаются в зерновых и кормовых культурах. |
| The forage has been displaced to a new position. | Его переместили в новое место. |
| The leaves may be utilized as green manure or forage. | Листва может быть использована в качестве компоста или фуража. |
| Russia, the Ukraine). ( ) Including the forage production for cattle feeding. | ( ) изученные страны (Беларусь, Россия, Украина). ( ') вместе с производством кормов. |
| Birds forage on the ground most often, but also in tree canopies. | Птицы чаще всего питаются на земле, а также в кронах деревьев. |
| Filling of rumen unchopped forage, mainly voluminous forage, remains in the rumen (second stomach) for a certain period of time, in order to be broken up, caused by fermentation and chew ing. | Наполняемость рубца Не измельченные корма, в основном объемистые, остаются в рубце ( сетка) в течение определенного времени, достаточного для их измельчения под воздействием брожения. |
| They forage on the ground in dense vegetation, mainly eating insects and seeds. | Птица питается насекомыми и семенами, находит которые на земле или в густой растительности. |
| H. reaumuri can spend up to ten months of the year returning to the surface to forage, which is far longer than species which do not dig burrows, such as Armadillidium vulgare or Armadillo officinalis . | Они роют норы в песчаных почвах и благодаря наличию такого укрытия могут появляться на поверхности до 10 месяцев в году для поисков пищи, что гораздо дольше, чем виды мокриц, которые не копают норки, например, Armadillidium vulgare или Armadillo officinalis . |
| The most widely represented the family Araceae (about 50 species), Orchidaceae (about 20 species), Polypodiaceae (about 30 species), Arecaceae (15 species), Bromeliaceae (10 species), Agavaceae (10 species), Gesneriaceae (10 species), Liliaceae (10 species). | Наиболее широко представлены семейства Araceae (около 50 видов), Orchidaceae (около 20 видов), Polypodiaceae (около30 видов), Arecaceae (15 видов), Bromeliaceae (10 видов), Agavaceae (10 видов), Gesneriaceae (10 видов), Liliaceae (10 видов). |
| There are three species found in China (3 species), Korea (2 species), and Japan (1 species). | (4) 131 Christenson EA, 1996, A new species of Neofinetia from China and northern Korea (Orchidaceae Aeridinae). |
| Flora includes 909 species, including 645 species of vascular plants, 151 species of fungi, 48 species of lichens, 65 species of moss. | Растительность заповедника содержит около 680 видов сосудистых растений, 150 губчатых, 48 лишайников, 65 моховых. |
| There are also approximately 31 species of reptiles, 15 species of amphibians, 202 species of sponges, 471 species of crustaceans, 96 species of anels, 700 species of molluscs, 110 species of corals and 401 species of sea and river fish. | В фауне парка зафиксировано около 300 видов птиц и 108 видов млекопитающих, 31 вид пресмыкающихся, 15 видов земноводных, 202 вида губок, 110 видов кораллов, 471 вид ракообразных, 96 видов кольчатых червей, 700 видов моллюсков и 401 вид морских и речных рыб. |
| They spend a large amount of time on the surface, where they forage for food. | Однако достаточно долгое время они проводят на свежем воздухе , добывая себе пищу. |
| The particular species and range of diet varies from species to species. | Род включает в себя 15 видов, 7 из которых являются вымершими. |
| The park supports 29 mammal species, 137 bird species, 24 freshwater fish species and four anadromous fish species. | Природа На территории парка водятся 29 видов млекопитающих, 137 видов птиц, 24 вида пресноводных рыб и 4 вида анадромных рыб. |
| There are 212 mammal species, 536 bird species, 240 reptile species, 850 freshwater fish species (Tonle Sap Lake area), and 435 marine fish species. | На территории страны водятся 212 видов млекопитающих, 536 видов птиц, 240 видов рептилий и 850 видов пресноводных рыб. |
| There are 62 species of mammals, more than 270 species of birds, 39 species of fishes, 6 species of reptile and 9 species of amphibians. | В Пермском крае насчитывается 62 вида млекопитающих (более 30 из них имеют промысловое значение), более 270 видов птиц, 39 видов рыб, 6 видов пресмыкающихся и 9 видов земноводных. |
| Fauna There are 129 species of birds, 40 species of mammals, 7 species of reptiles and 13 species of amphibians. | Здесь встречаются 129 видов птиц, 40 видов млекопитающих, 7 видов рептилий и 13 видов амфибий. |
| They then begin to forage with the mother, eventually leaving after six months to a year. | Затем они начинают питаться с матерью, в конечном итоге оставляя её после шести месяцев 1 года. |
| A species that gives rise to another species is a paraphyletic species, or paraspecies. | Она отрицает дискретность вида, так как организмы в ходе эволюции постоянно изменяются. |
| Species and preservation Within the Zapata Swamp are over 900 autochthonous plant species, 175 species of birds, 31 species of reptiles and over 1000 species of invertebrates. | На территории болота Сапата произрастает более 900 видов растений автохтонов, а также водится 175 видов птиц, 31 вид рептилий и более 1000 видов беспозвоночных. |
| As a result of bottom fauna sample analysis, 75 species have been discovered ten species of Oligochaeta, two species of Hirudinea, six species of Gastropoda, two species of Bivalvia, and 55 species of Insecta. | В результате анализа проб донной фауны было обнаружено 75 видов животных малощетинковые черви (Oligochaeta) 10 видов, пиявки (Hirudinea) 2, брюхоногие (Gastropoda) 6, двустворчатые (Bivalvia) 2, насекомые (Insecta) 55. |
| 324 species of vertebrates have been recorded in the national park, which include 32 species of fish, 15 species of amphibians, 48 species of reptiles, 197 species of birds and 32 species of mammals. | В национальном парке зарегистрированы 324 вида позвоночных животных, в том числе 32 вида рыб, 15 видов амфибий, 48 видов рептилий, 197 видов птиц и 32 вида млекопитающих. |
| 33 species of reptiles, seven species of amphibians, seven species of fish and 36 species of dragonflies have also been recorded. | В парке обитают 585 видов птиц, 33 вида рептилий, семь видов земноводных, семь видов рыб и 37 видов разнокрылых. |
| The park provides habitat for some 120 species of mammals, 348 species of birds, 220 species of butterflies, 27 species of frogs, chameleons, geckos and many endangered species. | В парке обитает около 120 видов млекопитающих, 346 видов птиц, 202 вида бабочек, 163 видов деревьев, 100 видов папоротников, 27 видов земноводных. |
| The park is biologically rich with some 465 species of upper plants and 282 species of fauna, including 23 species of amphibians, 30 species of reptiles, 168 species of birds and 61 species of mammals. | На территории парка обитает 282 вида фауны, включая 23 вида амфибий, 30 видов рептилий, 168 видов птиц и 61 вид млекопитающих. |
| Overall, the vertebrate fauna of the national park is represented of one species of cyclostomata, 20 species of fishes, 12 species of amphibians, 7 species of reptiles, 141 species of birds, 52 species of mammals. | Всего фауна позвоночных национального парка представлена 1 видом круглоротых, 20 видами рыб, 12 земноводных, 7 пресмыкающихся, 141 вид птиц, 52 вида млекопитающих. |
| The park has 89 species of birds, 15 species of butterfly, and four primate species. | В парке выделяют 5 высотных зон, в которых обитают 89 видов птиц, 15 видов бабочек и 4 вида приматов. |
| Even among the edible species, the palatability of the flesh varies from species to species. | И даже среди съедобных видов, вкусовые качества мяса между видами могут сильно различаться. |
| He described 1,096 species of fish, 556 species of amphibians, and 872 species of reptiles. | Он дал научное описание 1096 видам рыб, 556 видам амфибий и 872 видам рептилий. |
| The park is also home to 22 species of mammal, 200 bird species, 41 species of reptile and 12 species of frog. | В парке обитает 4 вида рыб, 12 видов лягушек, 41 вид рептилий, 19 видов млекопитающих. |
| This induced the monkeys to forage in the town, resulting in damages to buildings, clothing, and vehicles. | Это побудило обезьян добывать продовольствие в городе, что привело к ущербу для зданий, одежды и транспортных средств. |
| Indeed, it is no longer necessary to plough and sow annually to make the yearly forage silage. | В действительности, ежегодная вспашка и засев для силосования годового фуража, больше не обязательны. |
Related searches : Forage Crops - Forage Wagon - Forage Equipment - Field Forage - Forage Intake - Forage Area - Forage Production - Forage Cap - Forage Plants - Forage Maize - Green Forage - Forage Grass - Forage Legume
