Translation of "foregoing warranty" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Finally, the car carries no warranty.
И наконец, на автомобиль не дают гарантии.
The warranty for my TV is expired.
Гарантия на мой телевизор истекла.
Unfortunately, Apple doesn't provide a warranty for accidental damages.
К сожалению, Apple не предоставляет гарантию при случайных повреждениях.
Alternatively, managers could guarantee limits on losses, similar to a car manufacturer s warranty.
Вообще говоря, менеджеры могли бы ограничивать размеры потерь, равно как производитель автомобиля гарантирует качество своей продукции.
This is helpful when people live at the margin where cutting spending means foregoing food or medicines.
Это помогает, когда люди живут на пределе когда сокращение расходов означает отказ от продуктов питания или лекарств.
This does not imply kowtowing to every American view and whim or foregoing efforts to strengthen European defense cooperation.
Это не подразумевает безоговорочного согласия с любым американским мнением и капризом или предыдущие попытки усилить европейское сотрудничество в области обороны.
Guillermo Orrego , jokingly, proposed a way to warranty Chaleco's triumph Guille_Iqq who volunteers to throw a cow to DESPRES dakar2013? xD
Гильермо Оррего в шутку предложил способ гарантировать победу Лопеса
In Poland, I was told the cost of the roads there (with drains, heating, hydroisolation and 20 year warranty) 5 million hryvnias per km .
в Польше мне озвучили стоимость дорог ( с водоотводами, подогревом, гидроизоляцией, гарантией 20 лет) 5 млн. грн. за км. .
(f) The existence of a declaration by the State, an accreditation body or the certification service provider regarding compliance with or existence of the foregoing or
f) наличие заявления, сделанного государством, аккредитующим органом или поставщиком сертификационных услуг в отношении соблюдения или наличия вышеуказанного или
Then foregoing landing fees is tantamount to giving Ryanair state aid the presumption being that the lost revenue must be coming at the expense of Belgian taxpayers.
Тогда невзимание платы за посадку равносильно господдержке Ryanair , и значит можно предположить, что недополученные доходы ложатся бременем на плечи бельгийских налогоплательщиков.

 

Related searches : Foregoing Restriction - Foregoing Year - Foregoing Representations - Foregoing Example - Foregoing Agreement - Foregoing Conclusion - Foregoing Sentence - Foregoing Recitals - Foregoing Obligations - Foregoing Provisions - Foregoing(a) - Foregoing Licence - Foregoing Rights