Translation of "foreign citizen" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Citizen - translation : Foreign - translation : Foreign citizen - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A foreign citizen may be refused entry into Tajikistan | Въезд иностранному гражданину может быть не разрешен |
| A foreign citizen shall not be permitted to leave Tajikistan | Выезд из Республики Таджикистан иностранному гражданину не разрешается |
| Pursuant to article 31 of the Foreign Citizens in Tajikistan (Legal Status) Act, a foreign citizen may be expelled from Tajikistan if | Согласно статье 31 Закона Республики Таджикистан О правовом положении иностранных граждан в Республике Таджикистан иностранный гражданин может быть выдворен за пределы Республики Таджикистан |
| Between citizen and citizen | И они бьют активистов |
| According to article 16 of the Constitution, no Tajik citizen may be extradited to a foreign State. | В соответствии со статьей 16 Конституции Республики Таджикистан ни один гражданин республики не может быть выдан другому иностранному государству. |
| Section 10(2) provides for the grant of citizenship to the foreign wife of a Pakistani citizen. | Раздел 10 (2) предусматривает предоставление гражданства супруге гражданина Пакистана, являющейся иностранкой. |
| Under the new Myanmar Citizenship Law, there are three categories of citizen, namely, citizen, associate citizen and naturalized citizen. | Согласно положениям нового Закона о гражданстве Мьянмы существует три категории граждан, а именно граждане, неполные граждане и натурализованные граждане. |
| The key benefit of Russian foreign investment is not economic, but that it helps Russia become a global citizen. | Главная польза от российских иностранных инвестиций не экономическая, а то, что это поможет России стать глобальным гражданином. |
| The Macedonian Minister of Foreign Affairs was quick to respond to an inquiry from a citizen about this issue | Македонский министр иностранных дел быстро ответил на вопросы граждан об этом деле |
| Citizen wrote | Пользователь Гражданин написал |
| Citizen media connections | Поддержка гражданских медиа |
| Nationality Niger citizen | Гражданство нигериец |
| Citizen Initiative 3X1 | Гражданская инициатива 3Х1 |
| Citizen Kane, rose | Ситизен Кейн , розa |
| Initially, a foreign policy based on Nelson Mandela s shining global reputation enabled the country to project itself as an exemplary international citizen. | Сначала внешняя политика, основанная на блистательной международной репутации Нельсона Манделы, дала стране возможность представлять себя перед другими образцовым членом мирового сообщества. |
| Here the state is the citizen and the citizen is the state. | В 1991 году избран почётным председателем Саудовского Компьютерного общества. |
| According to article 113 of this law, an employer may employ a foreign citizen or stateless person pursuant to a contract of employment. | В соответствии со статьей 113 Закона работодатель может принять на работу иностранного гражданина или лицо без гражданства, заключив с ним трудовой договор. |
| I think the actions of a citizen are the actions of a citizen. | Я думаю, что действия гражданина это действия гражданина. |
| So one citizen helped another citizen, but government played a key role here. | Один горожанин помог другому, но правительство сыграло здесь ключевую роль. |
| 2. a citizen of ... | Великая история... |
| Charter of Citizen Rights | Хартия гражданских прав |
| I'm a French citizen. | Я французский гражданин. |
| I'm a French citizen. | Я гражданин Франции. |
| I'm an American citizen. | Я американский гражданин. |
| I'm an American citizen. | Я американская гражданка. |
| I'm a U.S. citizen. | Я гражданин Соединённых Штатов Америки. |
| I'm a U.S. citizen. | Я гражданин США. |
| I'm a U.S. citizen. | Я гражданка США. |
| I'm a US citizen. | Я гражданин США. |
| I'm a Canadian citizen. | Я гражданин Канады. |
| I'm a Canadian citizen. | Я гражданка Канады. |
| I'm an Algerian citizen. | Я гражданин Алжира. |
| I'm an Algerian citizen. | Я гражданка Алжира. |
| Nationality Citizen of Guyana | Гражданство Гайана |
| Citizen and political participation | участие граждан и политическая деятельность |
| He was a citizen. | Он был гражданином. |
| Who is that citizen? | Что это за гражданин? |
| I'm an honest citizen! | Я соблюдаю все законы! |
| The contest, organized by the Ministry of Foreign Trade and Tourism, aimed to reward the Peruvian citizen that, with any remarkably kind action, contributed to a positive experience for a foreign or national tourist. | Целью конкурса, организованного министерством внешней торговли и туризма, было вознаграждение граждан Перу, которые посредством какого либо необыкновенно доброго дела внесли вклад в позитивный опыт иностранный или национальных туристов. |
| He became a citizen of Switzerland in 1970, and a British citizen in 1985. | В 1970 году стал гражданином Швейцарии. |
| They were a German citizen, Harlan von Besinger, and a French citizen, Jean Nicolier.) | К их числу относятся гражданин Германии Харлан фон Безингер и гражданин Франции Жан Николье). |
| Also, the statement of NOFORN (meaning no foreign nationals ) is applied to any information that may not be released to any non U.S. citizen. | Кроме того, маркировка NOFORN (что означает не для иностранных граждан ) применяется к любой информации, которая не может распространяться среди лиц, не являющихся гражданами США. |
| Foreign Affairs Foreign Affairs Foreign Affairs Foreign Affairs Foreign Affairs | иностранных иностранных иностранных иностранных иностранных |
| Some participants even questioned the term citizen journalism and preferred to call it citizen collaboration. | Некоторые участники в своих высказываниях даже ставили под сомнение сам термин гражданская журналистика , заменяя его гражданским участием . |
| Citizen Kane, rose Audience Rosebud. | Ситизен Кейн , розa Публика Бутон розы бад |
Related searches : Good Citizen - Citizen Card - Swiss Citizen - Eu Citizen - Citizen Engagement - Private Citizen - American Citizen - Dual Citizen - Average Citizen - Citizen Services - Naturalized Citizen - Spanish Citizen - Greek Citizen
