Translation of "naturalized citizen" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Citizen - translation :
гражданин

Naturalized - translation :
натурализоваться

Naturalized citizen - translation :
гражданин по натурализации

Keywords : гражданин гражданином гражданина гражданка законопослушный Парусник гражданство тропического натурализованная микадо

  Examples (External sources, not reviewed)

In 1945, he became a naturalized citizen.
В 1945 году он получает гражданство США.
Under the new Myanmar Citizenship Law, there are three categories of citizen, namely, citizen, associate citizen and naturalized citizen.
Согласно положениям нового Закона о гражданстве Мьянмы существует три категории граждан, а именно граждане, неполные граждане и натурализованные граждане.
In 1928, he became a naturalized United States citizen.
В 1928 г. стал натурализованным гражданином США.
The following year he became a naturalized French citizen.
В следующем году он становится натурализованным гражданином Франции.
In 1854, he was naturalized as a U.S. citizen.
В 1854 году Жирар получил американское гражданство.
In April 1942 he was naturalized as a U.S. citizen.
Далее работал в Калтехе, где защитился в 1942 году.
He became a naturalized American citizen on April 22, 1938.
Он получил американское гражданство 22 апреля 1938 года.
Claude became a naturalized U.S. citizen on 26 June 2009.
26 июня 2009 года Клод Лемье стал американским гражданином.
In 1943, Drucker became a naturalized citizen of the United States.
В 1943 году стал натурализованным гражданином США.
In 1948, he became a naturalized citizen of the United States.
В 1948 году Ив Танги получил гражданство США.
In 1939, he became a naturalized citizen of the United States.
В 1939 г. он стал натурализованным гражданином США.
In 1958, he became a naturalized citizen of the United States.
В 1958 году он становится натурализованным гражданином США.
In 1947, he became a naturalized citizen of the United States.
С середины 1950 х Энтони Куинн стал часто сниматься в Италии.
In 1945, he became a naturalized citizen of the United States.
В 1945 году Фейт стал гражданином США.
In 1944, he became a naturalized citizen of the United States.
С 1939 в США, в 1944 получил американское гражданство.
Henie became a naturalized citizen of the United States in 1941.
В 1941 году Хени стала гражданкой Соединенных Штатов.
In 1989, she became a naturalized citizen of the United States.
В 1989 она стала гражданкой Соединенных Штатов.
He became a naturalized citizen of the United States in 1939.
В 1939 году Форд стал гражданином Америки.
In 1921, he became a naturalized citizen of the United States.
В 1915 эмигрировал в США, в 1921 получил американское гражданство.
Rudhyar became a naturalized citizen of the United States in 1926.
В 1926 году Радьяр стал гражданином США.
In the late 1980s, Chong became a naturalized citizen of the United States.
В конце 1980 х Чонг был натурализован в Соединенных Штатах и стал их полноправным гражданином.
In 1895 at the age of 29, Voronoff became a naturalized French citizen.
В 1895 году, в возрасте 29 лет, получил французское гражданство.
She immigrated to the United States, and was naturalized a citizen, in 1941.
Она эмигрировала в Соединенные Штаты и получила гражданство в 1941 году.
He became a naturalized U.S. citizen in 1920, taking the name Frank Russell Capra.
С 1920 гражданин США, официальное имя Фрэнк Рассел Капра.
Neutra moved to the United States by 1923 and became a naturalized citizen in 1929.
В 1923 году эмигрировал в Соединённые Штаты и к 1929 году получил гражданство этой страны.
Lewin immigrated to the United States in August 1933 and became a naturalized citizen in 1940.
В августе 1933 года после прихода к власти нацистов эмигрировал в США.
He emigrated to the United States in 1952 and became a naturalized U.S. citizen in 1964.
В 1952 году Пелли эмигрировал в Соединённые Штаты, а в 1964 получил американское гражданство.
In 1939 at the age of 31, Dmytryk became a naturalized citizen of the United States.
Натурализовался, став гражданином США, в возрасте 31 года.
After the War, he decided to remain in the United States, becoming a naturalized citizen in 1940.
По окончании войны он решил остаться в США и принял гражданство в 1940 году.
Having always been fascinated with the United States, Jennings became a naturalized United States citizen in 2003.
Будучи всю жизнь очарован Соединёнными Штатами, Дженнингс стал натурализованным гражданин Соединённых Штатов в 2003 году.
On his return in 1854,he was naturalized as a French citizen in recognition of his services.
По возвращении в 1854 году учёный был признан французским гражданином в знак признания его заслуг.
When Hitler came to power, he decided to remain in the United States and become a naturalized citizen.
Когда Гитлер пришёл к власти, Карл решил остаться в США и принял гражданство.
Mr. Modise is now a naturalized citizen of Botswana and is in possession of the country's identity documents.
Сейчас г н Модисе является натурализованным гражданином Ботсваны и имеет удостоверяющие личность документы этой страны.
Naturalized Killers
Натурализовавшиеся убийцы
In 1928, he moved to the United States and, in 1934, he became a naturalized citizen of the United States.
В 1928 году он переехал в США, а в 1934 году стал натурализованным гражданином.
The following year he was made an Officer of the Order of Canada, although he was also a naturalized U.S. citizen.
В следующем году он стал офицером Ордена Канады, хотя он уже был натурализованным гражданином США.
Her father, born in January 1858, was a naturalized American citizen from Germany, who came to the United States in 1876.
Её отец, Макс Позенер, был натурализованным американским гражданином выходцем из Пруссии, который приехал в Соединенные Штаты в 1876 году.
It wasn t until a year later, when she applied for a US passport, that she learned that she wasn t a naturalized citizen.
Год спустя она подала заявку на американский паспорт и узнала, что гражданства на самом деле у нее нет.
Johann Karl Burckhardt (April 30, 1773 June 22, 1825) was a German born astronomer and mathematician who later became a naturalized French citizen.
Иоганн Карл Буркхардт (, , 30 апреля 1773 22 июня 1825) немецкий астроном и математик, позже натурализовался как французский гражданин и стал именоваться на французский манер Жан Шарль.
Sandoval defected to the United States of America in Spain, while touring with Gillespie in 1990, and became a naturalized citizen in 1999.
Сандоваль иммигрировал с Кубы в Америку во время совместного с Гиллеспи тура по Испании в 1990 году, став гражданином США в 1999.
In 1941, after becoming a naturalized citizen of the United States, his interest turned to the use of nuclear energy, both fusion and fission.
В 1941 году, после получения американского гражданства, его интерес обратился к способам использования атомной энергии, как ядерной, так и термоядерной.
1. The author of the communication is Miguel González del Río, a naturalized Peruvian citizen of Spanish origin, at present residing in Lima, Peru.
1. Автором сообщения является Мигель Гонсалес дель Рио, натурализованный гражданин Перу испанского происхождения, в настоящее время проживающий в Лиме, Перу.
It is naturalized in India.
Поджаренные семена употребляются в пищу.
These restrictions expired after a specified number of years following naturalization and could be lifted by decree if the naturalized citizen had rendered exceptional services to Senegal.
Эти ограничения действуют в течение определенного количества лет после натурализации и могут быть сняты соответствующим указом, если натурализованный гражданин оказал Сенегалу исключительные услуги.
It has also naturalized in other areas.
Он был также акклиматизирован в других районах.

 

Related searches : A Naturalized Citizen - Become Naturalized - Good Citizen - Citizen Card - Swiss Citizen - Eu Citizen - Citizen Engagement - Foreign Citizen - Private Citizen - American Citizen - Dual Citizen - Average Citizen
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке