Translation of "foreign debris" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| (iv) Space debris | iv) космический мусор |
| (i) Space debris | i) космический мусор |
| (b) Marine debris | b) замусоривание моря, |
| (v) Space debris | v) космический мусор |
| There was debris everywhere. | Повсюду были обломки. |
| They churn up debris in their surroundings. | вокруг них вращаются обломки породы. |
| A street full of debris in Tacloban. | Улица в Таклобане, заполненная обломками и развалинами. |
| Mexico City employees working on debris removal. | Городские службы города Мехико разбирают обломки. |
| Plane debris from flight QZ8501 has been found already. | Обломки самолета рейса QZ8501 уже найдены. |
| A woman washing clothes amid the debris after the storm. | Девушка, стирающая вещи посреди развалин, оставленных штормом. |
| Soldiers collect the debris at famed Htilominlo Temple in Bagan. | Солдаты собирают обломки в знаменитом храме Багана Хтиломинло. |
| Yes there was a crisis, yes debris is still lies around. | Да, кризис уже свершился, да, дебри еще впереди. |
| Myanmar is already cleaning the debris left behind by the earthquake. | В Мьянме уже начались работы по устранению последствий землетрясения. |
| Considering that space debris is an issue of concern to all nations, | учитывая, что проблема космического мусора волнует все государства, |
| Woody debris is burning on the remnants of the old scorched forest. | Горят древесные остатки на старом горельнике. |
| The snowboard he used was from the debris of a snowmobile that exploded. | По конструкции он был очень близок к скейтбордовой деке, только без колёс. |
| Recognizing that marine debris is a global transboundary pollution problem and that, due to the many different types and sources of marine debris, different approaches to its prevention and removal are necessary, | признавая, что замусоривание моря, вызывая трансграничное загрязнение, является глобальной проблемой и что в силу многообразия типов и источников морского мусора необходимы различные подходы к предотвращению замусоривания и удалению мусора, |
| Recognizing that marine debris is a global transboundary pollution problem and that, due to the many different types and sources of marine debris, different approaches to their prevention and removal are necessary, | признавая, что замусоривание моря, вызывая трансграничное загрязнение, является глобальной проблемой и что в силу многообразия типов и источников морского мусора необходимы различные подходы к предотвращению замусоривания и удалению мусора, |
| Under the debris amid the raging flames, his younger brother cries for help, Brother! | Из под завалов посреди бушующего пламени его младший брат зовёт на помощь Братик! |
| We personally witnessed tent and candle towns rising above the debris amidst persisting rainfall. | Мы были свидетелями того, как города обрастали палатками и зажигались свечи посреди обломков под непрерывным дождем. |
| Air Asia meanwhile confirmed that the plane debris and the dead bodies are from flight QZ8501 | Air Asia, тем временем, подтвердила , что обломки самолета и мертвые тела относятся к рейсу QZ8501 |
| The city of Palu, which has more than 380,000 people, was strewn with debris from collapsed buildings. | Город Палу, в котором проживало более 380000 человек, был завален остатками обрушившихся зданий. |
| Rainfall totals of over half an inch are possible, which could cause minor debris flows and slick roadways. | Возможей объем осадков более чем полдюйма, что может стать причиной небольших селевых потоков и скользких дорог. |
| Strong aftershocks continue to plague the area and many are trapped in debris in the city of Palu. | Следующие за землетрясением мощные подземные толчки продолжают сотрясать территорию, и многие люди до сих пор не могут выбраться из развалин города Палу. |
| In the debris, emergency workers discovered the remains of a OFAB 250 270 a Russian made unguided bomb. | В останках спасатели обнаружили следы ОФАБ 250 270 российской неуправляемой бомбы. |
| It's hard to believe that no one was covered by the building's debris in the earthquake this morning. | Трудно поверить, что никто не был накрыт обломками зданий во время землетрясения этим утром. |
| Foreign financing fueled foreign currency credit growth, even for borrowers without foreign currency income. | Одновременно росли внешние заимствования, особенно частным сектором экономики. |
| Foreign financing fueled foreign currency credit growth, even for borrowers without foreign currency income. | Иностранное финансирование поддерживало рост кредитов в иностранной валюте, даже для заемщиков, не получающих доходов в иностранной валюте. |
| Foreign policy . | Внешняя политика . |
| Foreign Interference | Иностранное вмешательство |
| The Skopje 2014 Panoramic Wheel construction site fills the Vardar river with debris, increasing the risk of further flooding. | Место строительства колеса обозрения Скопье 2014. Река Вардар заполняется мусором, что увеличивает риск будущего наводнения. |
| Protozoans such as foraminifera lived on the marine debris that showered down from the upper layers of the ocean. | Простейшие, такие как фораминиферы, жили на морском мусоре, который осыпался вниз из верхних слоев океана. |
| Rescuers have recovered 17 bodies from the mud and debris, bringing the death toll to more than 40 by Wednesday. | Спасатели извлекли из под обломков и глины 17 тел, в следствие чего к среде общее число погибших составило более 40 человек. |
| Foreign direct investment. | Прямые иностранные инвестиции. |
| Foreign Aid Follies | Неурядицы в иностранной помощи |
| A foreign connection. | Иностранный след. |
| They're the ones who are human debris, not the United States of America and not our soldiers and our prison guards. | Это они отбросы общества, а не Соединенные Штаты Америки и не наши солдаты и тюремные охранники . |
| These rains are expected to produce life threatening flash flooding and debris flows in the deserts, and landslides in mountainous terrain. | Ожидается, что эти дожди станут причиной представляющих угрозу для жизни ливневых паводков и селевых потоков в пустынях и оползней в гористой местности. |
| LEvko of Foreign Notes commented on the Ukrainian Foreign Ministry's inept response | LEvko из Foreign Notes прокомментировал нелепый ответ министра иностранных дел Украины |
| Indeed, it is not entirely farfetched to anticipate the emergence of new Arab states from the debris of the old, artificial ones. | Фактически, ожидание выхода новых арабских государств из развалин старых, искусственных государств не является полностью надуманным. |
| The amount of debris and destruction within the reactor buildings plus flooding has made entry by robots and remotely operated vehicles challenging. | Многочисленные обломки и разрушения внутри реакторных зданий плюс наводнение сделали проблемой вход для роботов и дистанционно управляемых транспортных средств. |
| Obama s Underachieving Foreign Policy | Отстающая внешняя политика Обамы |
| Re thinking Foreign Aid | Пора переосмыслить иностранную помощь |
| Turkey s Frontline Foreign Policy | Внешняя политика Турции на передовой |
| Foreign Policy,business,iraq | Foreign Policy,business,iraq |
Related searches : Foreign Object Debris - Woody Debris - Flying Debris - Loose Debris - Metal Debris - Construction Debris - Plastic Debris - Floating Debris - Food Debris - Debris Filter - Plant Debris - Road Debris - Debris Surge
