Translation of "forever and a day" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Forever - translation :

Keywords : навсегда вечно вечность навечно навеки

Examples (External sources, not reviewed)

Give a man some bread, and he'll be full for a day. Give a man the name of Full, and he'll be full forever.	Дай человеку хлеба и он будет сыт один день. Дай человеку имя Сыт и он будет сыт всегда.
Forever.	Всегда.
Machine a thing of beauty, and a joy forever. Perfect running.	Машина просто прелесть, счастье навсегда . Отличный прогон .
Roughness is part of human life forever and forever, and ancient authors have written about it.	Изломы неотъемлемая часть человеческой жизни, они есть всегда. Об этом писали древние.
A true friendship will last forever.	Настоящая дружба будет длиться вечно.
Bubbles Forever	Вечные пузыри
We won't actually live forever. You won't live forever.	В сущности, мы не будем жить вечно. Вы не будете жить вечно.
The day was long, the ladies took over on court and they took forever to decide who wanted to win and lose.	День был долгим, девушки оккупировали корт и выясняли, кто же должен выиграть, кто проиграть.
I lost a part of me forever.	Часть меня была потеряна навсегда.
We can't keep this a secret forever.	Мы не можем вечно держать это в тайне.
And now his shoulder says, Wino forever.	Теперь татуировка гласит Wino навсегда .
I waited forever, and finally, John came.	Я ждал целую вечность, и наконец Джон пришёл.
But not forever.	Но так будет не всегда.
Forever. With grace.	Навсегда. С благодатью.
Free Trade Forever	Свобода торговли навсегда
Diamonds are forever.	Бриллианты вечны.
Nobody lives forever.	Никто не живёт вечно.
Nothing lasts forever.	Ничто не длится вечно.
Nothing is forever.	Ничто не вечно.
Vampires live forever.	Вампиры живут вечно.
And in a few days my home town will be gone forever.	А через несколько дней мой родной город исчезнет навсегда.
Not a destitute relative, forever waiting for handouts.	А не бедный родственник, вечно стоящий с протянутой рукой.
They want me to remain a martyr forever.	Они хотят, чтобы я навсегда осталась мученицей.
Money comes and goes but knowledge lasts forever.	Деньги приходят и уходят, но знания остаются навсегда.
Forever and always! replied the little white rabbit.	Раз и навсегда! ответил маленький белый кролик.
And then let's assume that a sunny day follows a sunny day with 0.8 chance, and a rainy day follows a sunny day with well	Затем давайте предположим, что за одним солнечным днем следует другой солнечный день с вероятностью 0.8, а дождливый день следует за солнечным с какой вероятностью...
Oil will not last forever, on the contrary, culture will last forever.	Нефть рано или поздно закончится, а культура, наоборот, будет жить вечно .
Keates says 'a thing of beauty is a joy forever'.	Джон Китс сказал Прекрасное пленяет навсегда .
He is gone forever.	Он ушел навсегда.
People can't live forever.	Люди не могут жить вечно.
Humans cannot live forever.	Люди не могут жить вечно.
You're forever making mistakes.	Вечно ты делаешь ошибки.
Nepal, (Earth Hour Forever) !!	Непал (Час Земли навсегда) !!
He left Africa forever.	Он навсегда покинул Африку.
I left Africa forever.	Я навсегда уехал из Африки.
I left Africa forever.	Я навсегда покинул Африку.
I'll remember you forever.	Я всегда буду помнить тебя.
I'll remember you forever.	Я всегда буду помнить о тебе.
I'll remember you forever.	Я всегда буду вас помнить.
I'll remember you forever.	Я всегда буду тебя помнить.
I'll remember you forever.	Я всегда буду Вас помнить.
Man cannot live forever.	Человек не может жить вечно.
We'll be friends forever.	Мы всегда будем друзьями.
She'll love him forever.	Она будет любить его вечно.
I can't hide forever.	Я не могу прятаться вечно.

Показать эту страницу на русском языке