Translation of "take forever" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Jeans take forever to dry.
Джинсы сушатся целую вечность.
That's going to take forever.
Это будет длиться вечно.
That's going to take forever.
Это займёт вечность.
This is going to take forever.
Это будет длиться вечно.
It would take forever for me to explain everything.
Мне потребовалась бы вечность, чтобы всё объяснить.
Forever.
Всегда.
Bubbles Forever
Вечные пузыри
We won't actually live forever. You won't live forever.
В сущности, мы не будем жить вечно. Вы не будете жить вечно.
But not forever.
Но так будет не всегда.
Forever. With grace.
Навсегда. С благодатью.
Free Trade Forever
Свобода торговли навсегда
Diamonds are forever.
Бриллианты вечны.
Nobody lives forever.
Никто не живёт вечно.
Nothing lasts forever.
Ничто не длится вечно.
Nothing is forever.
Ничто не вечно.
Vampires live forever.
Вампиры живут вечно.
Oil will not last forever, on the contrary, culture will last forever.
Нефть рано или поздно закончится, а культура, наоборот, будет жить вечно .
He is gone forever.
Он ушел навсегда.
People can't live forever.
Люди не могут жить вечно.
Humans cannot live forever.
Люди не могут жить вечно.
You're forever making mistakes.
Вечно ты делаешь ошибки.
Nepal, (Earth Hour Forever) !!
Непал (Час Земли навсегда) !!
He left Africa forever.
Он навсегда покинул Африку.
I left Africa forever.
Я навсегда уехал из Африки.
I left Africa forever.
Я навсегда покинул Африку.
I'll remember you forever.
Я всегда буду помнить тебя.
I'll remember you forever.
Я всегда буду помнить о тебе.
I'll remember you forever.
Я всегда буду вас помнить.
I'll remember you forever.
Я всегда буду тебя помнить.
I'll remember you forever.
Я всегда буду Вас помнить.
Man cannot live forever.
Человек не может жить вечно.
We'll be friends forever.
Мы всегда будем друзьями.
She'll love him forever.
Она будет любить его вечно.
I can't hide forever.
Я не могу прятаться вечно.
I can't wait forever.
Я не могу ждать вечно.
I can't wait forever.
Я не могу ждать до бесконечности.
Let's stay here forever.
Давай останемся здесь навсегда.
This is taking forever.
Это длится целую вечность.
It won't last forever.
Это не будет длиться вечно.
People don't live forever.
Люди не вечны.
You can't hide forever.
Вы не можете скрываться вечно.
You can't hide forever.
Ты не можешь вечно прятаться.
True friendships last forever.
Настоящая дружба длится вечно.
Let's stay friends forever.
Давай навсегда останемся друзьями.
You can't live forever.
Ты не можешь жить вечно.

 

Related searches : Would Take Forever - Since Forever - Forever After - Lasts Forever - Yours Forever - Gone Forever - Forever Discharge - Forever Mine - Forever Young - Taking Forever - Forever Gone - Delete Forever - Cherish Forever