Translation of "form of use" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Form - translation :

Keywords : форма бланк сформировать формой формы

Examples (External sources, not reviewed)

A popular but controversial form of campaigning is the use of Dangdut singers and entertainers.	Популярная, но спорная форма агитации использование певцов и танцоров в стиле дангдут .
The Chinese symbol for form carries some of the same reasoning, due to its use of ideograms.	Китайский символ для формы содержит аналогичные разъяснения благодаря использованию иероглифов.
Another form of communication but it's an audible one this time is the use of car horns.	Другая форма общения на этот раз слышимая использование сигналов автомобиля.
It makes no sense to use land in whatever form to produce bio fuels.	В целом, не имеет смысла использовать землю для производства биотоплива.
The Church opposed any other form of contraception and condemned the use of condoms, even to prevent sexually transmitted diseases (STD).	Католическая церковь противостояла любой форме контрацепции и осуждала использование презервативов даже для предотвращения передачи ЗППП.
Form of a contract of assignment	Форма договора уступки
A form of modern slavery	Форма современного рабства
A new form of terrorism	Новая форма терроризма
Protecting human and ecosystem health are difficult to price, because they form part of the pervasive externalities associated with water use.	Стоимость защиты человеческого и экологического здоровья трудно выразить в ценах, поскольку они являются частью повсеместных факторов, связанных с использованием воды.
Form is function. Form is function.	Форма это функция. Форма это функция.
Form is emptiness emptiness is form.	Форма есть пустота, пустота есть форма.
It was a form of slavery.	Это был вид рабства.
Terrorism is a form of theater.	Терроризм это форма театра.
Terrorism is a form of theatre.	Терроризм является своего рода театром.
Terrorism is a form of theater.	Терроризм является одной из форм театра.
Anger is a form of madness.	Ярость форма безумия.
Democracy is one form of government.	Демократия это форма правления.
Music is a form of entertainment.	Музыка является одной из форм развлечения.
It's just a matter of form.	Это только формальность.
Vertigo is a form of dizziness.	Vertigo (англ., нем.
Form requirements	Требования в отношении формы
Alliances form	Объединение усилий
or form .	и послесл.
But the EU budget has already enabled an indirect form of leveraging the European Commission s use of implicit budget guarantees to raise capital on financial markets.	Но бюджет ЕС уже сделал возможным вид непрямого выделения заемных средств использование Европейской комиссией скрытых бюджетных гарантий для привлечения капитала на финансовые рынки.
Orwellian use of terms like fair trade masks the fact that this is nothing but an insidious form of protectionism that seeks to reduce import competition.	Использование терминов Оруэлла, таких как свободная торговля , маскирует тот факт, что это не что иное, как коварная форма протекционизма, направленная на сокращение конкуренции при импорте.
Use of terms	Термины
The oldest form of globalization is environmental.	Самая старая форма глобализации это окружающая среда.
It's the purest form of cinematic storytelling.	чистейшая форма киноповествования.
What form of transport will we take?	На чём поедем?
Attack is the best form of defense.	Наступление лучшая защита.
Attack is the best form of defense.	Лучшая защита это нападение.
Representative democracy is one form of government.	Представительная демократия это одна из форм государственной власти.
The plural form of louse is lice .	Форма множественного числа для слова louse lice .
The plural form of louse is lice .	Форма множественного числа для слова вошь вши .
That is a modern form of superstition.	Это современная форма суеверия.
Behaviour is the highest form of preaching.	Поведение высший вид проповеди.
Tattoos are a form of self expression.	Татуировки это форма самовыражения.
As it turns out, there's a strong form and a weak form of this knot, and we were taught to tie the weak form.	Так вот. Оказывается, у этого узелка есть сильная и слабая форма. И то, как нас учили завязывать его, это слабая форма.
Draftees can also use the app to get in touch with the organization's own lawyers through a special contact form.	Призывники таким же порядком могут использовать приложение для связи с юристами организации посредством специальной контактной формы.
Atoms form molecules.	Из атомов складываются молекулы.
Form two lines.	Встаньте в два ряда.
The companies' representatives also expressed concern at the use of DPI technology to track users online, which they suggested was a form of surveillance that violated international norms.	Представители компаний также выразили обеспокоенность об использовании технологии DPI для отслежки пользователей в интернете, что, как они предполагают, является формой слежки, нарушающей международные нормы .
Is this its own form of clashing civilizations.	Является ли это еще одной формой столкновения цивилизаций?
Mere suspicion might form the basis of action.	Более того, простое подозрение может стать поводом для действий.
Another takes the form of opposition by media.	Другой это критика в средствах массовой информации.

Показать эту страницу на русском языке