Translation of "form of assistance" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| India has a number of centrally sponsored national social assistance schemes, which provide financial assistance to the elderly, widows and persons with disabilities in the form of social pensions. | В Индии принято несколько национальных программ социальной помощи, финансируемых централизованно, которые обеспечивают финансовую поддержку пожилым людям, вдовам и людям с ограниченными возможностями в форме социальных пенсий. |
| Granting of assistance | Предоставление помощи |
| Offers of professional assistance | Предложения об оказании профессиональной помощи |
| 6. Granting of assistance | 6. Предоставление помощи |
| They also know that the huge financial assistance which Ireland received form the European Union will never be repeated | Они также знают, что огромная финансовая поддержка, оказанная Ирландии Европейским Союзом, больше никогда не повторится. |
| Provision of assistance and support | Предоставление помощи и поддержки |
| May I be of assistance? | Я могу помочь? |
| Form of a contract of assignment | Форма договора уступки |
| Assistance. | Помощь |
| A form of modern slavery | Форма современного рабства |
| A new form of terrorism | Новая форма терроризма |
| Form is function. Form is function. | Форма это функция. Форма это функция. |
| Form is emptiness emptiness is form. | Форма есть пустота, пустота есть форма. |
| (c) Subject to the overall resources for the Programme of Assistance, assistance in the form of a travel grant for one participant from each developing country, who would be invited to possible regional courses to be organized in 2008 and 2009 | с) помощи, с учетом общего объема ресурсов Программы помощи, в виде оплаты путевых расходов одного участника из каждой развивающейся страны, который будет приглашен для участия в региональных курсах, которые могут быть организованы в 2008 и 2009 годах |
| Assistance to and protection of victims | Помощь потерпевшим и их защита |
| Protection of and assistance to refugees | Защита беженцев и оказание им помощи |
| C. Office of Staff Legal Assistance | С. Отдел юридической помощи персоналу |
| It was a form of slavery. | Это был вид рабства. |
| Terrorism is a form of theater. | Терроризм это форма театра. |
| Terrorism is a form of theatre. | Терроризм является своего рода театром. |
| Terrorism is a form of theater. | Терроризм является одной из форм театра. |
| Anger is a form of madness. | Ярость форма безумия. |
| Democracy is one form of government. | Демократия это форма правления. |
| Music is a form of entertainment. | Музыка является одной из форм развлечения. |
| It's just a matter of form. | Это только формальность. |
| Vertigo is a form of dizziness. | Vertigo (англ., нем. |
| Humanitarian assistance | Гуманитарная помощь |
| Technical assistance | Техническая помощь |
| (e) Effective coordination of humanitarian assistance efforts | e) эффективная координация усилий по оказанию гуманитарной помощи |
| (e) Effective coordination of humanitarian assistance efforts | е) эффективная координация усилий по оказанию гуманитарной помощи |
| What kind of assistance do you need? | Какого рода помощь вам нужна? |
| Do any of you need medical assistance? | Кому нибудь из вас нужна медицинская помощь? |
| Form requirements | Требования в отношении формы |
| Alliances form | Объединение усилий |
| or form . | и послесл. |
| The oldest form of globalization is environmental. | Самая старая форма глобализации это окружающая среда. |
| It's the purest form of cinematic storytelling. | чистейшая форма киноповествования. |
| What form of transport will we take? | На чём поедем? |
| Attack is the best form of defense. | Наступление лучшая защита. |
| Attack is the best form of defense. | Лучшая защита это нападение. |
| Representative democracy is one form of government. | Представительная демократия это одна из форм государственной власти. |
| The plural form of louse is lice . | Форма множественного числа для слова louse lice . |
| The plural form of louse is lice . | Форма множественного числа для слова вошь вши . |
| That is a modern form of superstition. | Это современная форма суеверия. |
| Behaviour is the highest form of preaching. | Поведение высший вид проповеди. |
Related searches : Of Assistance - Certificate Of Assistance - Areas Of Assistance - Field Of Assistance - Providers Of Assistance - Delivery Of Assistance - Concept Of Assistance - Means Of Assistance - Provision Of Assistance - Of Further Assistance - Offer Of Assistance - Of Any Assistance
