Translation of "formal business attire" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She is careless about her attire.
Ей всё равно, как она одета.
Formal system
Формальная система
Trump's daughter has no formal role in the US government, and is preparing to take over her father's business empire.
Дочь Трампа не имеет формальной роли в правительстве США и готовится принять руководство над бизнес империей своего отца.
There were variations in culture such as in art styles, attire and religious practices.
Существовали изменения в культуре, например, в художественных стилей, одежды и религиозной практики.
I utterly despise formal writing!
Я терпеть не могу формальный стиль письма!
), Formal Ontology in Information Systems.
Онтологии в компьютерных системах.
Business is business.
Бизнес есть бизнес.
Business is business.
Дело есть дело.
Business is business!
Дело есть дело.
He had almost no formal education.
У него не было почти никакого формального образования.
Formal ceasefires or political solutions are inconceivable.
Формальное прекращение огня или политические решения невозможны.
No formal investigation has ever been opened.
Однако никакого официального расследования так и не было проведено.
You don't have to be so formal.
Вам не нужно быть таким формальным.
I want to lodge a formal complaint.
Я хочу подать официальную жалобу.
A photo from the semi official Iranian news agency FARS of a woman being reprimanded for her attire.
Фотография женщины, наказываемой за ее наряд. Фотография взята с полуофициального иранского новостного агентства FARS.
do business at Moskva city business district
обсудить бизнес в деловом районе Москва сити
Formal negotiations on that draft start next month.
Официальные переговоры по этому проекту начинаются в следующем месяце.
There are now over 200 formal transition projects.
Сейчас официально существует более 200 проектов Переходного периода .
You don't need to prepare a formal speech.
Тебе не нужно готовить официальную речь.
He's quite formal when he meets a stranger.
Он немного официален, когда встречает незнакомца.
M. M. Shcherbatov received a good formal education.
Щербатов получил глубокое и разностороннее домашнее образование.
business,technology
business,technology
business,leadership
business,leadership
business,prison
business,prison
How's business?
Как бизнес?
These are institutional investors in everything but formal registration.
Эти компании являются инвесторами, не имея, однако, официальной регистрации.
Datsik quietly filed a formal report and slipped out.
Дацик спокойно заполнил формальное заявление и скрылся.
We should write a formal letter to the director.
Мы должны написать официальное письмо директору.
(c) To ensure adequate funding for formal and non formal education, including programmes geared at fostering the acquisition of requisite skills by youth
c) обеспечить адекватное финансирование формального и неформального образования, в том числе программ, направленных на содействие приобретению молодежью необходимых навыков
And there s the question of how Dylan, with his twin aversion to formal dress and formal speeches, would react to receiving the Nobel.
И встает вопрос как Дилан с его равной степенью неприятия к официальным нарядам и речам отреагировал бы на получение Нобелевской премии.
Lydia Ivanovna's dress had cost her a great deal of trouble, as was the case with all her attire of late.
Туалет Лидии Ивановны стоил ей большого труда, как и все ее туалеты в это последнее время.
Saudi Arabia's vice police arrested this mascot at the opening of a sweet shop because .. it wasn't wearing the Islamic attire
Полиция нравов Саудовской Аравии арестовала этот маскот на открытии кондитерской, потому что... он не был одет в мусульманский наряд
A young woman looking for a house to live in by herself, an alien with a different religion and different attire.
Молодая женщина ищет дом для самостоятельной жизни, чужачка с другой религией и другой одеждой.
But this mechanism can be activated only by formal request.
Но данный механизм может быть активирован только официальным запросом.
Hundreds of thousands of refugee children cannot access formal education.
Сотни тысяч детей не могут получить образование.
There has of course been no question of formal lessons ...
И мать, и отец принадлежали к средней чиновничьей аристократии.
What a business!
Ну и дела!
business,culture,work
business,culture,work
business,design,technology
business,design,technology
activism,business,culture
activism,business,culture
business,entrepreneur,law
business,entrepreneur,law
business,creativity,map
business,creativity,map
Internet,business,technology
Internet,business,technology
business,cancer,choice
business,cancer,choice
business,politics,women
business,politics,women

 

Related searches : Formal Attire - Business Attire - Appropriate Business Attire - Business Casual Attire - Casual Business Attire - Formal Business - Business Formal Wear - Casual Attire - Work Attire - Smart Attire - Professional Attire - Ecclesiastical Attire - Attire Attention